Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 59bf482a0ac3f241aa796e6cb3410cd299eb5172ab757929d43e4aed7649707e
origineel ID: native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p137.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3c51d2822fd0cf386fae12dc3e15be3598bc5a1a2c8ddecc2b9cfac98af33eda · 73 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading ὅτι τὸ μὲν τὸ ἐκ τοῦ πίθου, ποῖον δὲ τὸ ἐκ τοῦ ποτηρίου, κ. τ. λ.

Versies (3)

Versie 5d7f5a86c6aaa36c059a9e47e10adb0c570a6cf1a75ff9896d98243e916b65b2
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1893roles replayed from historical scan; exact CCEL physical transcription printing unestablished. Original Argument/Summary/Preface/Introduction/Prologue/header matter held; selected whole paragraphs and notes only, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p137.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1823","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The following illustration also, the Teacher went on, might be very properly added to those already brought forward, to show that the soul has not need of much teaching in order to distinguish its own from the alien amongst the atoms. Imagine a potter with a supply of clay; and let the supply be a large one; and let part of it have been already moulded to form finished vessels, while the rest is still waiting to be moulded; and suppose the vessels themselves not to be all of similar shape, but one to be a jug, for instance, and another a wine-jar, another a plate, another a cup or any other useful vessel; and further, let not one owner possess them all, but let us fancy for each a special owner. Now as long as these vessels are unbroken they are of course recognizable by their owners, and none the less so, even should they be broken in pieces; for from those pieces each will know, for instance, that this belongs to a jar, and, again, what sort of fragment belongs to a cup. And if they are plunged again into the unworked clay, the discernment between what has been already worked and that clay will be a more unerring one still. The individual man is as such a vessel; he has been moulded out of the universal matter, owing to the concourse of his atoms; and he exhibits in a form peculiarly his own a marked distinction from his kind; and when that form has gone to pieces the soul that has been mistress of this particular vessel will have an exact knowledge of it, derived even from its fragments; nor will she leave this property, either, in the common blending with all the other fragments, or if it be plunged into the still formless part of the matter from which the atoms have come; she always remembers her own as it was when compact in bodily form, and after dissolution she never makes any mistake about it, led by marks still clinging to the remains."],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-x-iii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p137.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p137.1","translator":"William Moore, M.A., Rector of Appleton, former Fellow of Magdalen (original1893contents default translation/notes attribution; LettersXVII/XVIIIexplicitMoore; conservatively deceased by1915); Joseph Hirst Lupton, historical revision assistance; Philip Schaff and Henry Wace, historical editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-batch-0182/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e57486a467fcdf298328756e949ca407f48290f65d33fbff95b032be2ec85576","proof_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p137.1"},"verified":true,"work":"On the Soul and the Resurrection. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii"}

references: [] | work_id: gregory-nyssa-moore-x-iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p137.1

Versie c0959b864911ad0f769e78c26d84312b5dd32a0f968c95b99824a47fe4cafd69
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"aead15c1db6e9dfad4826729a73ff0e0778c03018115b1750aa3e4b5f6085843"},"id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p137.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1823","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e6fc4a233c3ac5ea71a8bf303e29b234a1b1cdf73761df99505e9065556d01d9"}],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-x-iii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p137.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p137.1","translator":{"$text_sha256":"d054dc009e45d59866cede51052ffcca14019d94a75ca6e52f22b60d892c18ac"},"verification":{"note":{"id":"x.iii.ii-p137.1","original_number":"1823"},"reference_proofs":[],"source_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d45dfdbfc60522d63820e861d4efb7c0fc3982bb524ff06dfafa7dd9bb3324d4"},"xml_sha256":"d45dfdbfc60522d63820e861d4efb7c0fc3982bb524ff06dfafa7dd9bb3324d4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[57]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"433df6b2bc5384e894899bace3b95a49aa1d54e84ff1afbccee730aefa34c0cb"},"xml_sha256":"433df6b2bc5384e894899bace3b95a49aa1d54e84ff1afbccee730aefa34c0cb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[57]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/npnf205.xml","source_record_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-batch-0182/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2141470,"source_record_file_sha256":"b552d64827bdbd4d5074297a8bc3e995dedd52e4d1546e114e5478e9a1d45c16","source_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p137.1","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","text_sha256":"3c51d2822fd0cf386fae12dc3e15be3598bc5a1a2c8ddecc2b9cfac98af33eda","type":"whole-ccel-nyssa-moore-remaining-native-note"},"verified":true,"work":"On the Soul and the Resurrection. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii"}

references: [] | work_id: gregory-nyssa-moore-x-iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p137.1

Versie cddcb7b89e89e0fd9582cc30c6157178946caa1a854c90f5949f6837985a9128
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"aead15c1db6e9dfad4826729a73ff0e0778c03018115b1750aa3e4b5f6085843"},"id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p137.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1823","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e6fc4a233c3ac5ea71a8bf303e29b234a1b1cdf73761df99505e9065556d01d9"}],"source_library_url":"/library/gregory-nyssa-moore-x-iii/#native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p137.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p137.1","translator":{"$text_sha256":"d054dc009e45d59866cede51052ffcca14019d94a75ca6e52f22b60d892c18ac"},"verification":{"note":{"id":"x.iii.ii-p137.1","original_number":"1823"},"reference_proofs":[],"source_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d45dfdbfc60522d63820e861d4efb7c0fc3982bb524ff06dfafa7dd9bb3324d4"},"xml_sha256":"d45dfdbfc60522d63820e861d4efb7c0fc3982bb524ff06dfafa7dd9bb3324d4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[57]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"433df6b2bc5384e894899bace3b95a49aa1d54e84ff1afbccee730aefa34c0cb"},"xml_sha256":"433df6b2bc5384e894899bace3b95a49aa1d54e84ff1afbccee730aefa34c0cb","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[57]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/npnf205.xml","source_record_file":"raw/review/gregory-nyssa-moore-remaining-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2141470,"source_record_file_sha256":"4a0bd209596729620d03328067169061f73d0921db80a61545451580ca2c2a0a","source_record_id":"native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p137.1","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","text_sha256":"3c51d2822fd0cf386fae12dc3e15be3598bc5a1a2c8ddecc2b9cfac98af33eda","type":"whole-ccel-nyssa-moore-remaining-native-note"},"verified":true,"work":"On the Soul and the Resurrection. (bounded original Moore translation)","work_id":"gregory-nyssa-moore-x-iii"}

references: [] | work_id: gregory-nyssa-moore-x-iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf205.xml#x.iii.ii-p137.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[254]18125d7f5a86c6aaa36c059a9e47e10adb0c570a6cf1a75ff9896d98243e916b65b2
line:25540699c0959b864911ad0f769e78c26d84312b5dd32a0f968c95b99824a47fe4cafd69
line:25621742cddcb7b89e89e0fd9582cc30c6157178946caa1a854c90f5949f6837985a9128

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-nyssa-moore-remaining:gregory-nyssa-moore-x-iii:note:x.iii.ii-p137.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8