Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-document-page-text

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 59bce13d39799e65809c395fc63993f2e93ab64e3a6cea201ca7260be183b235
origineel ID: pdf:d059def8e72de61ac96bda49761086f7f19a92a0565dcf66533b26541fc5747a:page:92 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4158814faa32cfd4afbb4f6d5ae60dce614187d70ad4e4ecefc25a5345eb597b · 1,783 tekens

Tekst tekstblob openen

EXCEPTIONAL USER OF NOMINATIVE. 77 is the use of the iiom. without the art. in Luke xii. 20,'1 Cor. xv. 36 : there one may say we have simply cases of non-use of the distinctive vocative inflexion. Moreover, though a</>p(oi/ appears to be decidedly the true text in both passages, we must remember that confusion between o and o> was one of the earliest forms of error or irregularity to appear in Greek spelling, so that even the best MSS. are less absolutely to be trusted on this point than on others. A more serious irregularity is found in the usage of the Apoc,, where, of two nouns in appos., the second is regularly put in the nom., whatever be the case of the former i. 5, ii. 20, etc. In such a crude form as this, the usage is confined to this one book, and might be reckoned rather as one of its peculiar anomalies of language than as representing a tendency of Hellenistic Greek generally. But when we look at Mark xii. 38-40 in the light of these passages, it is hard to avoid thinking that we have a parallel case : the force of the sentence is weakened, if we put a pause before ot /careo-^ovre?, or do awaywith that after Trpoo-ev^o/xevot : see also Luke xx. 27, and even Acts x. 37. 2 Cor. xi. 28 ; James hi. 8 are not parallel cases there is there a real break in the sentence : but in Phil. iii. 18, 19 it is hard to make ot ra cTrtyeia </oovowres stand as quite regular : the art., if nothing else, prevents our connecting it closely with -jrepiTraTov- <TW. Yet even this may be considered rather an inadvertence than an unclassical idiom : after the two clauses beginning with wi/, the gen. is properly dropped, but the author forgets that he ought strictly to have reverted to the ace. not the nom. that is, when he had once introduced the ace. TOUS Ix/Dpovs,

Versies (1)

Versie e37cc440d2457c61effdcd10e6b0ed2f476e655d0286389e4e1932ace9e9a7c3
{"cropbox":["0","0","262","447"],"footnote_boundaries_verified":false,"mediabox":["0","0","262","447"],"native_document_header_ref":{"header_context_sha256":"e0f96ffa066982ba094139ce6ec9d98dc60f9bb9cf85a896488786f84f02ed13","source_sha256":"d059def8e72de61ac96bda49761086f7f19a92a0565dcf66533b26541fc5747a"},"native_page":{"object_generation":0,"object_number":456,"page_index_zero_based":92},"reading_order":"pypdf-plain-extraction-with-native-visitor-matrices","record_kind":"derived-native-PDF-page-text","rotation":0,"semantic_admission":false,"source_sha256":"d059def8e72de61ac96bda49761086f7f19a92a0565dcf66533b26541fc5747a","text_layer_empty":false,"text_layer_error":null}

references: [] | work_id: | origin: derived-PDF-page-text-unreviewed | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
page:9246048e37cc440d2457c61effdcd10e6b0ed2f476e655d0286389e4e1932ace9e9a7c3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (0)

Live IDStatusMatchesSchema