Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 59b2ce31fa2fde519e3495a465302d120dae5847f853d2af0c717401bb02dc6b
origineel ID: native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:609c12149336e5781055 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b7baa2dd630509118e2b2d9dfa04d8c542d9f96536176f2e4af04e57fc9e8ded · 982 tekens

Tekst tekstblob openen

But they met with just rebuke from Christ, Who said unto them; "Woe unto you, scribes and pharisces, hypocrites! who tithe mint and cummin, and have neglected the weighty matters of the law, judgment, and mercy, and faith." And again, "Ye are they who strain out a gnat, but gulp down a camel." For while their teaching was of mere trifles, and they condemned the people under them for the most contemptible matters, they had the hardihood, as I said, to treat as of no consequence those weighty crimes. For this reason the Saviour called them "whitened sepulchres, which outside appear indeed to men to be beautiful, but inside are full of the bones of the dead, and of all unclcanness."----And such is every hypocrite: and whenever they would cast an imputation upon others, who have yielded to infirmity in any particular, deservedly will they have it said to them, "First cast out the beam from thine own eye, and then thou wilt see to cast out the mote from thy brother's eye."

Versies (3)

Versie 454433d0dda628abfa8e79dc016ecc6856e55376e944dcf44e2b34309e979344
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:609c12149336e5781055","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p117","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9601ea28527904ebbbbb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0d96843e0823941294855bc3a4a93ba8f79d08c06630994074efcb7e3205ae24"},"html_sha256":"0d96843e0823941294855bc3a4a93ba8f79d08c06630994074efcb7e3205ae24","xpath":"/html/body/p[30]"},"source_paragraph_index":30,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/9601ea28527904ebbbbb.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:609c12149336e5781055","source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","text_sha256":"b7baa2dd630509118e2b2d9dfa04d8c542d9f96536176f2e4af04e57fc9e8ded","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p117

Versie d652f7605349416e59cfc6f5ff447bd6a9acf7edcd34defb03a29c677ae155a9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0d96843e0823941294855bc3a4a93ba8f79d08c06630994074efcb7e3205ae24"},"id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:609c12149336e5781055","native_node_xpath":"/html/body/p[30]","original_html":{"$text_sha256":"0d96843e0823941294855bc3a4a93ba8f79d08c06630994074efcb7e3205ae24"},"source_anchor":"p117","source_html":{"$text_sha256":"0d96843e0823941294855bc3a4a93ba8f79d08c06630994074efcb7e3205ae24"},"source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm

Versie f3de451f5cd187a975c180b78293762645b89da93161906e2747a2ef9d35498d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:609c12149336e5781055","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 30","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:609c12149336e5781055","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p117","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:609c12149336e5781055"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p117

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[163]1787f3de451f5cd187a975c180b78293762645b89da93161906e2747a2ef9d35498d
line:16419374d652f7605349416e59cfc6f5ff447bd6a9acf7edcd34defb03a29c677ae155a9
line:16438645454433d0dda628abfa8e79dc016ecc6856e55376e944dcf44e2b34309e979344

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:609c12149336e5781055already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8