Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 59ac5d57e72f79d5d18cb8cb1281a14f4f3b0d476c62c81c7ca175c96e08c071
origineel ID: alford-notes-1th-1-8-7c91e61a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2181ad271945f6b6c332a780cbb1a1ba358e26efdf42f8267aa89bfd79f0612d · 2,232 tekens

Tekst tekstblob openen

8. Proof of the praise in 1 Thessalonians 1:7. ἀφ ʼ ὑμῶν is merely local, from you, as in ref.; not ‘by you’ (as preachers) ( ὑφ ʼ ὑμῶν ), as Rückert, “locorum Paulinorum 1 Thessalonians 1:8 et 1 Thessalonians 3:1-3 explanatio:”nor ‘by your means,’viz. in saving Silas and myself from danger of our lives and so enabling us to preach ( ä é ʼ ὑμῶν ), as Storr, and Flatt. ἐξήχηται ] δηλῶνὅτιὥσπερσάλπιγγοςλαμπρὸνἠχούσηςὁπλησίονἅπαςπληροῦταιτόπος, οὕτωτῆςὑμετέραςἀνδρείαςἡφήμηκαθάπερἐκείνησαλπίζουσαἱκανὴτὴνοἰκουμένηνἐμπλῆσαι. Chrys. ὁλόγ. ô. ê õ ñ ß ï õ, cannot be as De W. ‘the fame of the reception of the Gospel by you:’the sense seems to be that your ready reception and faith as it were sounded forth the λόγοντοῦκυρίου, the word of the Lord, the Gospel message, loudly and clearly, through all parts. The logical construction of this verse is somewhat difficult. After the οὐμόνονἐντῇΜακ. ê. Ἀχ., we expect merely ἀλλ ʼ ἐνπαντὶτόπῳ: but these words appear, followed by a new subject and a new predicate. Either then we must regard this new subject and predicate as merely an epexegesis of the former, ἐξήχηταιὁλόγ. τοῦκυρ., or, with Lünemann, we must place a colon at ê õ ñ ß ï õ, and begin a new sentence with οὐμόνον. This last is very objectionable, for it leaves ἀφ ʼ ὑμ … ê õ ñ ß ï õ standing alone in the most vapid and spiritless manner, with the strong rhetorical word ἐξήχηται unaccounted for and unemphatic. The other way then must be our refuge, and I cannot see those objections to it which Lün. has found. It is quite according to the versatile style of St. Paul, half to lose sight of the οὐμόνονἀλλ ʼ, and to go on after ἐνπαντὶτόπῳ with a new sentence; and especially as that new sentence explains the somewhat startling one preceding. ð ñ ü ò, towards, directed towards God as its object (and here, as contrasted with idols, see next verse)—not = the more usual εἰς, to and into, as Ellic. correcting my previous on ( ἐπί ). De Wette, al., suppose with some probability that the report of the Thessalonians’faith may have been spread by Christian travelling merchants, such as Aquila and Priscilla. ὥστεμὴ …] The report being already rife, we found no occasion to speak of your faith, or in your praise.

Versies (1)

Versie 67301fff866e2049eb88a53b5a20d5d4c229ed8e1f01a2350bf0e78ddd9c515c
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1th-1-8-7c91e61a","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1TH","chapter":1,"kind":"exposition","verse":8}],"section":"1 Thessalonians 1:8","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 Thessalonians","work_id":"alford-notes-1-hessalonians"}

references: [{"book":"1TH","chapter":1,"kind":"exposition","verse":8}] | work_id: alford-notes-1-hessalonians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:631856067301fff866e2049eb88a53b5a20d5d4c229ed8e1f01a2350bf0e78ddd9c515c

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1TH 1:8-{"book":"1TH","chapter":1,"kind":"exposition","verse":8}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1th-1-8-7c91e61aalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8