Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 59ac150f53269f03f7b5908fc1f63c151f228df08749f12cca4b99955513cbfc
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.lxx-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 581d4f43a6b790ef508f7291cd7ef9f94865179576a414de55d0b3068fbaa34a · 1,547 tekens

Tekst tekstblob openen

It further seemed good, that when these things were done, legates should be sent from our number to those of the Donatists whom they hold as bishops, or to the people, for the sake of preaching peace and unity, without which Christian salvation cannot be attained; and that these legates should direct the attention of all to the fact that they have no just objection to urge against the Catholic Church. And especially that this be made manifest to all by the municipal acts (on account of the weight of their documents) what they themselves had done in the case of the Maximianists, their own schismatics. For in this case it is shown them by divine grace, if they will but heed it, that their separation from the unity of the Church is as iniquitous as they now proclaim the schism of the Maximianists from themselves to be. Nevertheless from the number, those whom they condemned by the authority of their plenary council, they received back with their honours, and accepted the baptism which they had given while condemned and cut off. And thus let them see how with stupid heart they resist the peace of the Church scattered throughout the whole world, when they do these things on the part of Donatus, neither do they say that they are contaminated by communion with those whom they so receive for the making of peace, and yet they despise us, that is the Catholic Church, which is established even in the extreme parts of the earth, as being defiled by the communion of those whom the accusers have not been able to win over to themselves.

Versies (4)

Versie 250aab25504bc63e3c38d3dd08476562b15a9c0faabf2427e7bcdd0be78aa165
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxx-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.lxx-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.lxx-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lxx-p3","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxx-p3"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lxx-p3

Versie 3e50883d958374c8601a2086094d249b2f85f6fb7cd0f5c27831bf974f849ecb
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxx-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.lxx-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.lxx-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lxx-p3","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f851c1eddc1e675602e6b52891d5e4d6948a394337816cb9c122ec389c171452"},"html_sha256":"f851c1eddc1e675602e6b52891d5e4d6948a394337816cb9c122ec389c171452","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[70]/p[3]"},"source_paragraph_index":769,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxx-p3","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"581d4f43a6b790ef508f7291cd7ef9f94865179576a414de55d0b3068fbaa34a","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lxx-p3

Versie caf17c556d5d6a3f35321d452229edf9450de153c184a20fb33aae32e4886bf1
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxx-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.lxx-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.lxx-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lxx-p3","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f851c1eddc1e675602e6b52891d5e4d6948a394337816cb9c122ec389c171452"},"html_sha256":"f851c1eddc1e675602e6b52891d5e4d6948a394337816cb9c122ec389c171452","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[70]/p[3]"},"source_paragraph_index":769,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxx-p3","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"581d4f43a6b790ef508f7291cd7ef9f94865179576a414de55d0b3068fbaa34a","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lxx-p3

Versie f2b27a70b94ddffc858eb0b1811d021bf23618fef064ea5faa3ec9b7fd6aa2a4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f851c1eddc1e675602e6b52891d5e4d6948a394337816cb9c122ec389c171452"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.lxx-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[70]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"f851c1eddc1e675602e6b52891d5e4d6948a394337816cb9c122ec389c171452"},"source_anchor":"xv.iv.iv.lxx-p3","source_html":{"$text_sha256":"f851c1eddc1e675602e6b52891d5e4d6948a394337816cb9c122ec389c171452"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[103]1814250aab25504bc63e3c38d3dd08476562b15a9c0faabf2427e7bcdd0be78aa165
line:104119993e50883d958374c8601a2086094d249b2f85f6fb7cd0f5c27831bf974f849ecb
line:10413915f2b27a70b94ddffc858eb0b1811d021bf23618fef064ea5faa3ec9b7fd6aa2a4
line:10415052caf17c556d5d6a3f35321d452229edf9450de153c184a20fb33aae32e4886bf1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.lxx-p3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8