Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5992b844047d0bac4e286464e289acdf68ea293699e6601de9c85d5e0e3450e6
origineel ID: private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:026bc246e35e617b16fb:cite_note-3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: df0ea57f4ee433d72cf9dfdd662bbe95a35f74d3e052d9c37849ad8cce67a61f · 813 tekens

Tekst tekstblob openen

The meaning of ᾽Ιουδας ᾽Ιακώβου (i. 13, cf. Luke vi. 16) is a disputed point. Whether the genitive denotes the relation of brother or son has never been decided. The interpretation of the English translators is allowed to stand because it is, probably, the more common one and has many able modern exegetes in its favor among whom are Buttmann, Gram. N.T. Gk. (Eng. Trans.) p. 94. and, more doubtfully, Winer, N.T. Gram. (Eng. Trans.) p. 190. It is, however, certain that usage is strongly in favor, of supplying ὑιός. The former view identifies this Judas with the author of the Epistle (Jud. i. 1) and is that of our older English Trans. The latter understands this Judas to be the son of an unknown James and is favored by Thayer’s Lex., Meyer and the Revised Vs. To me this view seems probably correct.—G.B.S.

Versies (1)

Versie f417797a910bb588f95018c31c81d04a861064639aa22fc80f51098357077c7a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:026bc246e35e617b16fb:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_III_on_Acts_i._12","public_import_allowed":false,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"editorial","verse":16}],"section":null,"semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_III_on_Acts_i._12#cite_note-3","translator":null,"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"5a89c3c9d3609aa02fb97bc31d5276a064b5468ccec07da0e3d8106128a1f386"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"592061f3e520e105eb22939ddac7d8be33c8c9fc7bf8f2bcd3908a06be512176"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":48,"book_context_start":44,"chapter":6,"chapter_context_end":51,"chapter_context_start":49,"end":55,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke vi. 16","start":44,"verse_segment_end":55,"verse_segment_start":53,"verses":[16]}],"source_id":"026bc246e35e617b16fb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5a89c3c9d3609aa02fb97bc31d5276a064b5468ccec07da0e3d8106128a1f386"},"html_sha256":"5a89c3c9d3609aa02fb97bc31d5276a064b5468ccec07da0e3d8106128a1f386","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/026bc246e35e617b16fb.html","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/026bc246e35e617b16fb.jsonl","source_record_file_sha256":"45f1b1c85704f099e7ff42352185c8ebc026539983c78f7de13fcedcc4566496","source_record_id":"026bc246e35e617b16fb:cite_note-3","source_sha256":"6e0bd945f9c334cf91a49315f54e66abf9f2b4a4757c7e058659ead7d10ca7c1","text_sha256":"df0ea57f4ee433d72cf9dfdd662bbe95a35f74d3e052d9c37849ad8cce67a61f","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":null,"work_id":null}

references: [{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"editorial","verse":16}] | work_id: | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_III_on_Acts_i._12#cite_note-3

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:610483f417797a910bb588f95018c31c81d04a861064639aa22fc80f51098357077c7a
line:636554f417797a910bb588f95018c31c81d04a861064639aa22fc80f51098357077c7a

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
LUK 6:16-{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"editorial","verse":16}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:026bc246e35e617b16fb:cite_note-3processed_not_found_in_observed_live0