Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 59886c961527fb7f8a3c0b27bcd1d5e2142718939fccc497c4d0a471bb1bfa7c
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b05b7863c5865a71d662c5590e784c773513dd7a9acd1c6e45d07c7c1dd8bafa · 327 tekens

Tekst tekstblob openen

Wherefore we must endeavour to rouse ourselves to this praiseworthy contrition, by aiming at virtue and by the desire for the kingdom of heaven rather than by dangerous recollections of sins, for a man is sure to be suffocated by the pestilential smells of the sewer as long as he chooses to stand over it or to stir its filth.

Versies (5)

Versie 359e58cce307c3ff3b582b5c784328d9559fd7da41f6abadf1058ca02e9060c1
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.x-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.x-p2

Versie 7a1c957e4ff96e4f086318dd1228d193c0be1e2e8dfacbaf5feefadfe8e1a673
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.x-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ade8f9279ebe6b196f69d647bbb5d4cc1ef38989ab68cd9f0997357c9273f902"},"xml_sha256":"ade8f9279ebe6b196f69d647bbb5d4cc1ef38989ab68cd9f0997357c9273f902","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[10]/p[2]"},"source_paragraph_index":88,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"b05b7863c5865a71d662c5590e784c773513dd7a9acd1c6e45d07c7c1dd8bafa","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.x-p2

Versie a09452d77119dfbc6b5c82be8336cee4dda3d76f7de2120247a15f8160f94a1f
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.x-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ade8f9279ebe6b196f69d647bbb5d4cc1ef38989ab68cd9f0997357c9273f902"},"xml_sha256":"ade8f9279ebe6b196f69d647bbb5d4cc1ef38989ab68cd9f0997357c9273f902","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[10]/p[2]"},"source_paragraph_index":88,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"b05b7863c5865a71d662c5590e784c773513dd7a9acd1c6e45d07c7c1dd8bafa","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.x-p2

Versie cbe19177f76480324afacc2b09d0250384ecc876798e85c4d4896e4b6cfeaec5
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.x-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ade8f9279ebe6b196f69d647bbb5d4cc1ef38989ab68cd9f0997357c9273f902"},"xml_sha256":"ade8f9279ebe6b196f69d647bbb5d4cc1ef38989ab68cd9f0997357c9273f902","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[10]/p[2]"},"source_paragraph_index":88,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"b05b7863c5865a71d662c5590e784c773513dd7a9acd1c6e45d07c7c1dd8bafa","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.x-p2

Versie d4b0e56210e07fc8beca12b98d923a5ac0831ce21ea98f2cf2783e783a2f4b28
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 88","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.x-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ade8f9279ebe6b196f69d647bbb5d4cc1ef38989ab68cd9f0997357c9273f902"},"xml_sha256":"ade8f9279ebe6b196f69d647bbb5d4cc1ef38989ab68cd9f0997357c9273f902","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[10]/p[2]"},"source_paragraph_index":88,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"b05b7863c5865a71d662c5590e784c773513dd7a9acd1c6e45d07c7c1dd8bafa","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.x-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[522]1806359e58cce307c3ff3b582b5c784328d9559fd7da41f6abadf1058ca02e9060c1
line:52333997cbe19177f76480324afacc2b09d0250384ecc876798e85c4d4896e4b6cfeaec5
line:523443337a1c957e4ff96e4f086318dd1228d193c0be1e2e8dfacbaf5feefadfe8e1a673
line:52423235a09452d77119dfbc6b5c82be8336cee4dda3d76f7de2120247a15f8160f94a1f
line:52430464d4b0e56210e07fc8beca12b98d923a5ac0831ce21ea98f2cf2783e783a2f4b28

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iv.x-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8