Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5981f6b25714e18f148a6faf445d0183c573188b0435ec88ec61a6660fe0d967
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/ISA/63.json#$/chapter/content/2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a3c1025e889da111cca4ec7597319896fed0254a3faaff71c141ff827d5fe206 · 1,203 tekens

Tekst tekstblob openen

And of the people there was none with me - I was wholly abandoned by them: but a good meaning is, No man has had any part in making the atonement; it is entirely the work of the Messiah alone. No created being could have any part in a sacrifice that was to be of infinite merit. And I will stain "And I have stained" - For אגאלתי egalti, a verb of very irregular formation, compounded, as they say, of the two forms of the preterite and future, a MS. has אגאלהו egalehu, the regular future with a pleonastic pronoun added to it, according to the Hebrew idiom: "And all my raiment, I have stained it." The necessity of the verb's being in the past tense seems to have given occasion to the alteration made in the end of the word. The conversive ו vau at the beginning of the sentence affects the verb, though not joined to it; of which there are many examples: - anithani remim umikkarney עניתני רמים ומקרני "And thou wilt hear me (or hear thou me) from among the horns of the unicorns," Psa 22:22. - L. Instead of על בגדי al begadai, upon my garments, one of my ancient MSS. has לארץ בגדי larets begadai, to the earth: but this word is partly effaced, and על al written in the margin by a later hand.

Versies (1)

Versie baf892dd5ea50e018b730da7f58ce3f4bf57db330a4c2c80755b5f775d4b190b
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"9720a1651a8ebc1e87227220ebf1a04297677e34f8c57e7fe443e8177f92c788","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/ISA/63.json#$/chapter/content/2","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/2","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1203],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"3682d35a19295689d7244d826719925df6df945ad568a329983cf4f8e1061681","native_id":"ISA"},"chapter":63,"unit_number":3,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":3,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"443840f491748898aeeed0d16d5a9c471e8c50cbe826e7cf44cf38b83b00b658","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/ISA/63.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/24461baf892dd5ea50e018b730da7f58ce3f4bf57db330a4c2c80755b5f775d4b190b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/ISA/63.json#$/chapter/content/2processed_not_found_in_observed_live0