Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 59651bc326b5494905a328b9b9bb72d3dd307147550537f9cbccef821d6b3349
origineel ID: pg71937-Footnote_403 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c6eb3a4a014815dc2e7624444ebd1e307481e21977199756bb921a8ab815d87c · 26 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. lvii. 21, xlviii. 22.

Versies (4)

Versie 8faa3998295d7098a4f2e46f479d7797add7c0b99e8425f258fdbc4e78e902f1
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ee4b2072e2e68b026a6b5b56d7ce5b61fe511b93836067d906e794eab25e552c"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER X. THAT THE SAME GOD, BY THE SAME WORD, RESTRAINS FROM SIN BY THREATENING, AND SAVES HUMANITY BY EXHORTING."],"marker_anchor":"FNanchor_403","paragraph_id":"pg71937-paragraph-324"}],"canonical_references":[],"complete_derived_text_unchanged":true,"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"967d39519f5c6a30834fdb3d026eb495cf42592ff7a4e8f63868c34142b294b5","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a1e420c41597552c6f0ba66d80dd9531173c9de2fbf8fdbbe848adef65d5a771"},"edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":57,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lvii. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_403","legacy_source_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_source_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","original_html":{"$text_sha256":"a1e420c41597552c6f0ba66d80dd9531173c9de2fbf8fdbbe848adef65d5a771"},"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_403","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"a1e420c41597552c6f0ba66d80dd9531173c9de2fbf8fdbbe848adef65d5a771"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_403","text_sha256":"c6eb3a4a014815dc2e7624444ebd1e307481e21977199756bb921a8ab815d87c","verified":false,"whitespace_equivalence_waiver_used":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_403

Versie b6c7e54b477154bae79adebde7db54bb1235cdf92427186ec4a44457e37a6842
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But there are myriads of injunctions to be found, whose aim is the\r\nattainment of what is good, and the avoidance of<span class=\"pagenum\" id=\"Page_178\">[178]</span> what is evil. “For\r\nthere is no peace to the wicked, saith the Lord.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_403\" id=\"FNanchor_403\">[403]</a> Wherefore by\r\nSolomon He commands the children to beware: “My son, let not sinners\r\ndeceive thee, and go not after their ways; and go not, if they entice\r\nthee, saying, Come with us, share with us in innocent blood, and let\r\nus hide unjustly the righteous man in the earth; let us put him out\r\nof sight all alive as he is into Hades.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_404\" id=\"FNanchor_404\">[404]</a> This is accordingly\r\nlikewise a prediction concerning the Lord’s passion. And by Ezekiel,\r\nthe life supplies commandments: “The soul that sinneth shall die; but\r\nhe that doeth righteousness shall be righteous. He eateth not upon\r\nthe mountains, and hath not set his eyes on the devices of the house\r\nof Israel, and will not defile his neighbour’s wife, and will not\r\napproach to a woman in her separation, and will not oppress a man,\r\nand will restore the debtor’s pledge, and will not take plunder: he\r\nwill give his bread to the hungry, and clothe the naked. His money he\r\nwill not give on usury, and will not take interest; and he will turn\r\naway his hand from wrong, and will execute righteous judgment between\r\na man and his neighbour. He has walked in my statutes, and kept my\r\njudgments to do them. This is a righteous man. He shall surely live,\r\nsaith the Lord.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_405\" id=\"FNanchor_405\">[405]</a> These words contain a description of the conduct\r\nof Christians, a notable exhortation to the blessed life, which is the\r\nreward of a life of goodness—everlasting life.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER X. THAT THE SAME GOD, BY THE SAME WORD, RESTRAINS FROM SIN BY THREATENING, AND SAVES HUMANITY BY EXHORTING."],"marker_anchor":"FNanchor_403","paragraph_id":"pg71937-paragraph-324"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"967d39519f5c6a30834fdb3d026eb495cf42592ff7a4e8f63868c34142b294b5","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":57,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lvii. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_403","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_403","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_403\" id=\"Footnote_403\">[403]</a> Isa. lvii. 21, xlviii. 22.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_403","text_sha256":"c6eb3a4a014815dc2e7624444ebd1e307481e21977199756bb921a8ab815d87c","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_403

Versie dc8857928f68adc6e71fcec206ccf683a9b0d4a9c8d6bcf7a0fe78aee3630086
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"17164419bc1ebc6cb81a2f789f9dc16cf6d9e6406ee4a84d4518a35525e4b300","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":57,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lvii. 21","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lvii. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":57,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lvii. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ee4b2072e2e68b026a6b5b56d7ce5b61fe511b93836067d906e794eab25e552c"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER X. THAT THE SAME GOD, BY THE SAME WORD, RESTRAINS FROM SIN BY THREATENING, AND SAVES HUMANITY BY EXHORTING."],"marker_anchor":"FNanchor_403","paragraph_id":"pg71937-paragraph-324"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"967d39519f5c6a30834fdb3d026eb495cf42592ff7a4e8f63868c34142b294b5","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":57,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lvii. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_403","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_403","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"1eff4ae7d96ac2fafc4e2db8e2ba4d286bd5643ab441a3c2f9054be948448cc8"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_403","text":{"$text_sha256":"c6eb3a4a014815dc2e7624444ebd1e307481e21977199756bb921a8ab815d87c"},"text_sha256":"c6eb3a4a014815dc2e7624444ebd1e307481e21977199756bb921a8ab815d87c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"c6eb3a4a014815dc2e7624444ebd1e307481e21977199756bb921a8ab815d87c","original_text_normalized_dedup_sha256":"1c25499655b718c5c284ed88a976cbe843615077069e640bacb2cc8411b8100a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":26,"source_notation":"xlviii. 22.","start":15}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_403","original_paragraph_html_sha256":"ee4b2072e2e68b026a6b5b56d7ce5b61fe511b93836067d906e794eab25e552c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-324","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_403

Versie dcd7860e304b40643d3684b56490d3c78f1afb4d994f8e8e6455d49db84c7be2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"17164419bc1ebc6cb81a2f789f9dc16cf6d9e6406ee4a84d4518a35525e4b300","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":57,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lvii. 21","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lvii. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":57,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lvii. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ee4b2072e2e68b026a6b5b56d7ce5b61fe511b93836067d906e794eab25e552c"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK I.","CHAPTER X. THAT THE SAME GOD, BY THE SAME WORD, RESTRAINS FROM SIN BY THREATENING, AND SAVES HUMANITY BY EXHORTING."],"marker_anchor":"FNanchor_403","paragraph_id":"pg71937-paragraph-324"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"967d39519f5c6a30834fdb3d026eb495cf42592ff7a4e8f63868c34142b294b5","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":57,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lvii. 21","verse":21,"verse_end":21}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_403","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_403","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"1eff4ae7d96ac2fafc4e2db8e2ba4d286bd5643ab441a3c2f9054be948448cc8"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_403","text":{"$text_sha256":"c6eb3a4a014815dc2e7624444ebd1e307481e21977199756bb921a8ab815d87c"},"text_sha256":"c6eb3a4a014815dc2e7624444ebd1e307481e21977199756bb921a8ab815d87c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"c6eb3a4a014815dc2e7624444ebd1e307481e21977199756bb921a8ab815d87c","original_text_normalized_dedup_sha256":"1c25499655b718c5c284ed88a976cbe843615077069e640bacb2cc8411b8100a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":26,"source_notation":"xlviii. 22.","start":15}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_403","original_paragraph_html_sha256":"ee4b2072e2e68b026a6b5b56d7ce5b61fe511b93836067d906e794eab25e552c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-324","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_403

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:103510492dc8857928f68adc6e71fcec206ccf683a9b0d4a9c8d6bcf7a0fe78aee3630086
line:103511509dcd7860e304b40643d3684b56490d3c78f1afb4d994f8e8e6455d49db84c7be2
line:103513073dcd7860e304b40643d3684b56490d3c78f1afb4d994f8e8e6455d49db84c7be2
line:12551827b6c7e54b477154bae79adebde7db54bb1235cdf92427186ec4a44457e37a6842
line:35189198faa3998295d7098a4f2e46f479d7797add7c0b99e8425f258fdbc4e78e902f1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_403text_match_identity_requires_check1