Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 595120366b9c81f094e0d5e704403251dcc0ae9ad4453025053c4c2ebe97810c
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:88ee140163a345047640 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4ad989a5a4d9b24eea158129c4a7f2008856f5303fe3f8e56e572094dc586803 · 687 tekens

Tekst tekstblob openen

33. And in the reign also of this Godloving emperor impious barbarians, who eat human flesh and drank blood, arose in the quarter of Arabia, and approaching the borders of the Red Sea they seized the monks of Araite, and they put them to the sword or led them away captive and plundered their possessions; for they hated the saints, and were themselves like in their devices to the idolaters and pagans. And after they had taken a large booty they returned to their own country. 34. And when the emperor was informed of this event he had strong forts constructed as a defence to the dwellings of the monks, and he rendered many good services to them and all the monks of the Roman world.

Versies (4)

Versie 12068c472a978dd6849d62d7afb222afe3ef95ecab9510d6d1c60b6b2e8f59a6
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:88ee140163a345047640","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 317","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:88ee140163a345047640","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p125","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"38fd5369f98b5d71c2f396f8b8144bf311b0919cdf0ff721b85af0603b8e4da5"},"html_sha256":"38fd5369f98b5d71c2f396f8b8144bf311b0919cdf0ff721b85af0603b8e4da5","xpath":"/html/body/p[317]"},"source_paragraph_index":317,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:88ee140163a345047640","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"4ad989a5a4d9b24eea158129c4a7f2008856f5303fe3f8e56e572094dc586803","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p125

Versie a59e74e1d6f459ef085b89aa220dcaf65790f039ec5dba5c55a136e96f93a109
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"38fd5369f98b5d71c2f396f8b8144bf311b0919cdf0ff721b85af0603b8e4da5"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:88ee140163a345047640","native_node_xpath":"/html/body/p[317]","original_html":{"$text_sha256":"38fd5369f98b5d71c2f396f8b8144bf311b0919cdf0ff721b85af0603b8e4da5"},"source_anchor":"p125","source_html":{"$text_sha256":"38fd5369f98b5d71c2f396f8b8144bf311b0919cdf0ff721b85af0603b8e4da5"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie bdf1b47e060358278a9cda2edb69e40274d08d933b88c856a4ecce564b02e125
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:88ee140163a345047640","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 317","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:88ee140163a345047640","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p125","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"38fd5369f98b5d71c2f396f8b8144bf311b0919cdf0ff721b85af0603b8e4da5"},"html_sha256":"38fd5369f98b5d71c2f396f8b8144bf311b0919cdf0ff721b85af0603b8e4da5","xpath":"/html/body/p[317]"},"source_paragraph_index":317,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:88ee140163a345047640","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"4ad989a5a4d9b24eea158129c4a7f2008856f5303fe3f8e56e572094dc586803","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p125

Versie fffe31cd85927c4757668be5aefe9ca0236e1190ea32bc761179efab5e09b4a0
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:88ee140163a345047640","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 317","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:88ee140163a345047640","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p125","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:88ee140163a345047640"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p125

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[168]1801fffe31cd85927c4757668be5aefe9ca0236e1190ea32bc761179efab5e09b4a0
line:1691091112068c472a978dd6849d62d7afb222afe3ef95ecab9510d6d1c60b6b2e8f59a6
line:16911789a59e74e1d6f459ef085b89aa220dcaf65790f039ec5dba5c55a136e96f93a109
line:16935341bdf1b47e060358278a9cda2edb69e40274d08d933b88c856a4ecce564b02e125

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:88ee140163a345047640already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8