source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 594b51a7d909ccc02ef5c21c3e455040eed5764ab40038115ae437adebfc78a5 origineel ID: native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:5308fbaab233b2356317 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ca7051baaff873e56e4d5f4b2f268f46ce7272f096dd122b409dc7fea606ee38 · 373 tekens
'Whence we may understand that man is not altogether led by nature (for of what kind shall we say his nature is?): but is borne one way according to nature, and another way according to will. Wherefore he incurs praise and blame and condemnation in matters dependent on will: but in matters dependent on nature he has immunity from blame, not out of pity, but from reason.'
Versies (4) Versie 2b68e106d21e3b81f126a98292cca6ee43ca5e235dd61a5b9e05b87bfee39967 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7134ba8053f6d50cbee07e0f67b26181bf04686b6346f05783ea160b9a28b782"},"id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:5308fbaab233b2356317","native_node_xpath":"/html/body/p[241]","original_html":{"$text_sha256":"7134ba8053f6d50cbee07e0f67b26181bf04686b6346f05783ea160b9a28b782"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"7134ba8053f6d50cbee07e0f67b26181bf04686b6346f05783ea160b9a28b782"},"source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm
Versie 68b668e6bbe8f49affedded7156f21707f140410e0debafcc5b8041c9434b865 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:5308fbaab233b2356317","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 241","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:5308fbaab233b2356317","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7134ba8053f6d50cbee07e0f67b26181bf04686b6346f05783ea160b9a28b782"},"html_sha256":"7134ba8053f6d50cbee07e0f67b26181bf04686b6346f05783ea160b9a28b782","xpath":"/html/body/p[241]"},"source_paragraph_index":241,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:5308fbaab233b2356317","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"ca7051baaff873e56e4d5f4b2f268f46ce7272f096dd122b409dc7fea606ee38","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm
Versie 7c5f0f7314c5835d2ae9db827063102bd24c096d203c0e00936bac2bb48f6902 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:5308fbaab233b2356317","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 241","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:5308fbaab233b2356317","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7134ba8053f6d50cbee07e0f67b26181bf04686b6346f05783ea160b9a28b782"},"html_sha256":"7134ba8053f6d50cbee07e0f67b26181bf04686b6346f05783ea160b9a28b782","xpath":"/html/body/p[241]"},"source_paragraph_index":241,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:5308fbaab233b2356317","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"ca7051baaff873e56e4d5f4b2f268f46ce7272f096dd122b409dc7fea606ee38","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm
Versie 91c8870e8408b24194cd14746884b85b4e86f9f5953cf0fd8e6b3275011ba01f {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:5308fbaab233b2356317","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 241","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:5308fbaab233b2356317","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:5308fbaab233b2356317"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:5308fbaab233b2356317 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.