Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5944f1a5384f0027138a550d6046268b641cafcfc36604237caf3d57e24ce7a4
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2edefd536705d2e81b5a27dd42690371136975155de02d915323821e654aa96c · 2,362 tekens

Tekst tekstblob openen

The full title of this work is the Apology of Flavius Josephus on the Antiquities of the Jews against Apion (περὶ ἀρχαιότητος ᾽Ιουδαίων κατὰ ᾽Απίωνος, De Antiquitate Judæorum contra Apionem). It is ordinarily cited simply as contra Apionem (Against Apion). It consists of two books, and is, in fact, nothing else than an apology for Judaism in general, and to a less extent, a defense of himself and his former work (the Antiquities) against hostile critics. The common title, contra Apionem, is rather misleading, as he is not once mentioned in the first book, although in the first part of the second book he is attacked with considerable bitterness and through him a large class of enemies and detractors of Judaism. (Upon Apion, the famous Alexandrian and the bitter enemy of the Jews, see above, Bk. II. chap. 5, note 5.) The work is Josephus’ best effort from a literary point of view, and shows both learning and ability, and in spite of its brevity contains much of great value. It was written after his Antiquities (i.e. after 93 a.d.), how long afterward we cannot tell. These three works of Josephus, with his autobiography already mentioned (note 1), are all that are extant, although he seems to have written another work relating to the history of the Seleucidæ (cf. Ant. XIII. 2. 1, 2. 4, 4. 6, 5. 11) of which not a trace remains, and which is mentioned by no one else. The other works planned by Josephus—On God and his Essence (Ant. XX. 11. 3), and On the Laws of the Jews (ibid. and Ant. III. 5. 6, 8. 10)—seem never to have been written. (They are mentioned also by Eusebius in the next chapter.) Other compositions attributed to him are not from his hand. The best edition of the works of Josephus is that of Benedict Niese (Berlin, 1885 sq.), of which the first two volumes have been already issued, comprising ten books of the Antiquities. A good complete edition is that of Dindorf (Paris, 1845–47, 2 vols.). That of Bekker (Leipzig, 1855, 6 vols.) is very convenient. The only complete English translation is by Whiston, unfortunately uncritical and inaccurate. Traill’s translation of the Jewish War (London, 1862) is a great improvement, but does not cover the remainder of Josephus’ works. Upon Josephus and his writings, see the article of Edersheim in the Dict. of Christ. Biog. III. 441–460, and compare the literature given there.

Versies (4)

Versie 015b80bcee4393bd51b76a9de5a77392c55c1847de3fe26e576c8d17f4ed6c45
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 673","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"212342284610968c762a93ce298aa6d7712f37e7f96c902a14bdd0cd53fb2ce7"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.ix-p11.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.viii.ix-p11.1","original_number":"673"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fd109f2b14a7fa9fa84152f3672afeffe1f38be9dc609fd3ea2076ad5dce6b68"},"xml_sha256":"fd109f2b14a7fa9fa84152f3672afeffe1f38be9dc609fd3ea2076ad5dce6b68","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[9]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"eb7f9025b6d48f929abc3d99a147e735c7a873d9736a38c59ea098725d8c62a8"},"xml_sha256":"eb7f9025b6d48f929abc3d99a147e735c7a873d9736a38c59ea098725d8c62a8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[9]/p[5]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"2edefd536705d2e81b5a27dd42690371136975155de02d915323821e654aa96c","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.ix-p11.1

Versie 240f2e97c16e28ea2004398c7d6b6d954fa801138344cdd2b2e52e116ef33602
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 673","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. There are extant also two other books of his which are worth reading. They treat of the antiquity of the Jews, and in them he replies to Apion the Grammarian, who had at that time written a treatise against the Jews, and also to others who had attempted to vilify the hereditary institutions of the Jewish people."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.ix-p11.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.ix-p11.1

Versie 5d60affba86185bfa8ce305b28303a23baf4aef21d04549cd345b4e1b8706c39
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 673","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"212342284610968c762a93ce298aa6d7712f37e7f96c902a14bdd0cd53fb2ce7"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.ix-p11.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.viii.ix-p11.1","original_number":"673"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fd109f2b14a7fa9fa84152f3672afeffe1f38be9dc609fd3ea2076ad5dce6b68"},"xml_sha256":"fd109f2b14a7fa9fa84152f3672afeffe1f38be9dc609fd3ea2076ad5dce6b68","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[9]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"eb7f9025b6d48f929abc3d99a147e735c7a873d9736a38c59ea098725d8c62a8"},"xml_sha256":"eb7f9025b6d48f929abc3d99a147e735c7a873d9736a38c59ea098725d8c62a8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[9]/p[5]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"2edefd536705d2e81b5a27dd42690371136975155de02d915323821e654aa96c","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.ix-p11.1

Versie b06b7b47985fc29581af58dede73e95bab6c209df4a7fe2399db71c46854d9a4
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 673","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"212342284610968c762a93ce298aa6d7712f37e7f96c902a14bdd0cd53fb2ce7"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.ix-p11.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.viii.ix-p11.1","original_number":"673"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"fd109f2b14a7fa9fa84152f3672afeffe1f38be9dc609fd3ea2076ad5dce6b68"},"xml_sha256":"fd109f2b14a7fa9fa84152f3672afeffe1f38be9dc609fd3ea2076ad5dce6b68","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[9]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"eb7f9025b6d48f929abc3d99a147e735c7a873d9736a38c59ea098725d8c62a8"},"xml_sha256":"eb7f9025b6d48f929abc3d99a147e735c7a873d9736a38c59ea098725d8c62a8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[9]/p[5]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"2edefd536705d2e81b5a27dd42690371136975155de02d915323821e654aa96c","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.ix-p11.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1112]1819240f2e97c16e28ea2004398c7d6b6d954fa801138344cdd2b2e52e116ef33602
line:1009206355d60affba86185bfa8ce305b28303a23baf4aef21d04549cd345b4e1b8706c39
line:107216363015b80bcee4393bd51b76a9de5a77392c55c1847de3fe26e576c8d17f4ed6c45
line:111340819b06b7b47985fc29581af58dede73e95bab6c209df4a7fe2399db71c46854d9a4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.ix-p11.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8