question. If any one insisted upon this, he was exceedingly displeased; and if he was not
prevented by respect for the age or rank of the person, he indignantly rebuked such a ques-
tioner by stern looks and words; for he considered him unworthy to be investigating matters
such as these, who did not know how much both might be said and behoved to be said on
a subject of great importance. But I do not lose patience with you, as he was wont to do
when one asked a brief reply; for you are, as I am, a bishop engrossed with many cares, and
therefore have not leisure for reading any more than I have leisure for writing any prolix
communication. He was then a young man, who was not satisfied with short statements on
subjects of this kind, and being then himself at leisure, addressed his questions concerning
the many topics discussed in our conversations to one who was also at leisure; whereas you,
having regard to the circumstances both of yourself the questioner, and of me from whom
you demand the reply, insist upon my giving you a short answer to the weighty question
which you propound. Well, I shall do my best to satisfy you; the Lord help me to accomplish
what you require.
9. You know that in ordinary parlance we often say, when Easter is approaching, “To-
morrow or the day after is the Lord’s Passion,” although He suffered so many years ago,
and His passion was endured once for all time. In like manner, on Easter Sunday, we say,
“This day the Lord rose from the dead,” although so many years have passed since His re-
surrection. But no one is so foolish as to accuse us of falsehood when we use these phrases,
for this reason, that we give such names to these days on the ground of a likeness between
410
them and the days on which the events referred to actually transpired, the day being called
the day of that event, although it is not the very day on which the event took place, but one
corresponding to it by the revolution of the same time of the year, and the event itself being
said to take place on that day, because, although it really took place long before, it is on that
day sacramentally celebrated. Was not Christ once for all offered up in His own person as
a sacrifice? and yet, is He not likewise offered up in the sacrament as a sacrifice, not only in
the special solemnities of Easter, but also daily among our congregations; so that the man
who, being questioned, answers that He is offered as a sacrifice in that ordinance, declares
what is strictly true? For if sacraments had not some points of real resemblance to the things
of which they are the sacraments, they would not be sacraments at all. In most cases,
moreover, they do in virtue of this likeness bear the names of the realities which they re-
semble. As, therefore, in a certain manner the sacrament of Christ’s body is Christ’s body,
and the sacrament of Christ’s blood is Christ’s blood,2313 in the same manner the sacrament
of faith is faith. Now believing is nothing else than having faith; and accordingly, when, on
2313 As this is an importance, we give the original words: Sicut ergo secundum quemdam modum sacramentum
corporis Christi corpus Christi est, sacramentum sanguinis Christi sangis Christi est, ita sacramentum fidei fides
est.
898
To Boniface