Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 58a4e48720af0dd8ad29cf701f2a93b2998856a016074367cd3b233eee3438ad
origineel ID: native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:4a08262be584b101f776 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aa965f7015a7f9d282125f098f6ae61f1dc98c2ec20b809bb1026b8036ca2106 · 867 tekens

Tekst tekstblob openen

In the Greek version of the prophecy of Ezekiel is a passage referring to the plague of tumours; and instead of what is stated in the Syriac language, "All knees shall flow with water," he says, "All thighs shall be befouled with pus." And this plague, which is the rising of a swelling on the groins and in the arm-pits of men, began in Egypt and Ethiopia and Alexandria and Nubia and Palestine and Phoenicia and Arabia and Byzantium (?) and Italy and Africa and Sicily and Gaul, and it penetrated to Galatia and Cappadocia and Armenia and Antioch and Arzanene and Mesopotamia, and gradually to the land of the Persians and to the peoples of the North-East, and it slew. And those who were afflicted (?) with the scourge and happened to recover and not die trembled and shook: and it was known that it was a scourge from Satan, who was ordered by God to destroy men.

Versies (3)

Versie 19fdd4317431c194d62cddb9aa7bd8b328753ebb51ba9a87d773e3ccfe1212e8
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:4a08262be584b101f776","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 44","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1320b5fb82430e5d5b02/#native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:4a08262be584b101f776","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah10.htm#p313","translator":{"$text_sha256":"04a84e2e8b48887a3b9785cc75cd3ae151926453ae90c4ad8aaa2b4940017735"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1320b5fb82430e5d5b02","source_node":{"html":{"$text_sha256":"fa29fafa7b2f59542c3268eedabdd35e3f5fe9d53f5d2a13882e596bb3ad6a63"},"html_sha256":"fa29fafa7b2f59542c3268eedabdd35e3f5fe9d53f5d2a13882e596bb3ad6a63","xpath":"/html/body/p[44]"},"source_paragraph_index":44,"source_path":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/zachariah10.htm","source_record_file":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":947486,"source_record_file_sha256":"8075e920f68444a987077576cdc4fb6f477dcc919290e09a4f3a7a3f1c9fb4bd","source_record_id":"native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:4a08262be584b101f776","source_sha256":"e3fc2167fc68a9e49754e7e6e13c86baadfe02a03182feba1d289cb9e2e2f725","text_sha256":"aa965f7015a7f9d282125f098f6ae61f1dc98c2ec20b809bb1026b8036ca2106","type":"whole-zachariah-brooks-native-prose"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}

references: [] | work_id: pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah10.htm#p313

Versie cb60c29f5b92f4151477624e3c2d2dddd0e095d9172d6ad02c33d5fa70fda598
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:4a08262be584b101f776","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 44","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1320b5fb82430e5d5b02/#native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:4a08262be584b101f776","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah10.htm#p313","translator":"E. W. Brooks / Ernest Walter Brooks (1899 English translation, explicitly allocated books8–9 and preserved text of10/12); F. J. Hamilton credited on original shared title, his allocated books1–7 excluded; J. B. Bury (series editor, no individual English passage attributed); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:4a08262be584b101f776"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}

references: [] | work_id: pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah10.htm#p313

Versie d4c9f3e67b025000adbaaf21c9b67fbc3a32b719830229f5f157ca2e2f0212e8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fa29fafa7b2f59542c3268eedabdd35e3f5fe9d53f5d2a13882e596bb3ad6a63"},"id":"native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:4a08262be584b101f776","native_node_xpath":"/html/body/p[44]","original_html":{"$text_sha256":"fa29fafa7b2f59542c3268eedabdd35e3f5fe9d53f5d2a13882e596bb3ad6a63"},"source_anchor":"p313","source_html":{"$text_sha256":"fa29fafa7b2f59542c3268eedabdd35e3f5fe9d53f5d2a13882e596bb3ad6a63"},"source_sha256":"e3fc2167fc68a9e49754e7e6e13c86baadfe02a03182feba1d289cb9e2e2f725","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah10.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah10.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[704]1798cb60c29f5b92f4151477624e3c2d2dddd0e095d9172d6ad02c33d5fa70fda598
line:1521220019fdd4317431c194d62cddb9aa7bd8b328753ebb51ba9a87d773e3ccfe1212e8
line:15226564d4c9f3e67b025000adbaaf21c9b67fbc3a32b719830229f5f157ca2e2f0212e8
line:705900519fdd4317431c194d62cddb9aa7bd8b328753ebb51ba9a87d773e3ccfe1212e8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:4a08262be584b101f776already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8