Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 589cc65188b602cb440c2e2602359ce446b5148e0ea6cb635422059a6ed48395
origineel ID: sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:20 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 23afb703ca6563a637e3f8a4c3c6ff409f3f3bd6612fa33fcb54f53582d29787 · 3,531 tekens

Tekst tekstblob openen

στοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ, ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία· ²⁵ ἧς ἐγενόμην ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν sed in carne mea quæ adhuc laborat in terra,' quoting Gal. ii. 20. This last is a very favourite explanation, and has much to recommend it. It cannot be charged with wresting the meaning of αἱ θλίψεις τοῦ Χριστοῦ. Moreover it harmonizes with St Paul's mode of speaking elsewhere. But, like the others, it is open to the fatal objection that it empties the first proposition in ἀνταναπληρῶ of any force. The central idea in this interpretation is the identification of the suffering Apostle with the suffering Christ, whereas ἀνταναπληρῶ emphasizes the distinction between the two. It is therefore inconsistent with this context, however important may be the truth which it expresses. The theological difficulty, which these and similar explanations are intended to remove, is imaginary and not real. There is a sense in which it is quite legitimate to speak of Christ's afflictions as incomplete, a sense in which they may be, and indeed must be, supplemented. For the sufferings of Christ may be considered from two different points of view. They are either satisfictoriae or adificatoriae. They have their sacrificial efficacy, and they have their ministerial utility. (1) From the former point of view the Passion of Christ was the one full perfect and sufficient sacrifice, oblation, and satisfaction for the sins of the whole world. In this sense there could be no ὑστέρημα of Christ's sufferings; for, Christ's sufferings being different in kind from those of His servants, the two are incommensurable. But in this sense the Apostle would surely have used some other expression such as τοῦ σταυροῦ (i. 20, Eph. ii. 16 etc.), or τοῦ θανάτου (i. 22, Rom. v. 10, Heb. ii. 14, etc.), but hardly τῶν θλίψεων. Indeed θλίψες, 'affliction,' is not elsewhere applied in the New Testament in any sense to Christ's sufferings, and certainly would not suggest a sacrificial act. (2) From the latter point of view it is a simple matter of fact that the afflictions of every saint and martyr do supplement the afflictions of Christ. The Church is built up by repeated acts of self-denial in successive individuals and successive generations. They continue the work which Christ began. They bear their part in the sufferings of Christ (2 Cor. i. 7 κοινωνοὶ τῶν παθημάτων, Phil. iii. 10 κοινωνίαν τῶν παθημάτων); but St Paul would have been the last to say that they bear their part in the atoning sacrifice of Christ. This being so, St Paul does not mean to say that his own sufferings filled up all the ὑστερήματα, but only that they went towards filling them up. The present tense ἀνταναπληρῶ denotes an inchoate, and not a complete act. These ὑστερήματα will never be fully supplemented, until the struggle of the Church with sin and unbelief is brought to a close. Thus the idea of expiation or satisfaction is wholly absent from this passage; and with it is removed the twofold temptation which has beset theologians of opposite schools. (1) On the one hand Protestant commentators, rightly feeling that any interpretation which infringed the completeness of the work wrought by Christ's death must be wrong, because it would make St Paul contradict himself on a cardinal point of his teaching, have been tempted to wrest the sense of the words. They have emptied ἀνταναπληρῶ of its proper force; or they have assigned a false meaning to ὑστερήματα; or they have attached a non-natural sense to the genitive τοῦ Χριστοῦ. (2) On the

Versies (1)

Versie a0b3e6f8fc67605e467c3b17359050a56c735c451d89aa197d0e91752b2d92e0
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"p":4},"id":"sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:20","native_body_column":"text","native_module_context_literals":{"$context_sha256":"6a5da605c8557bc004c070d138969cc9df91b8441cd46e609333a901bec25f5a"},"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"0fa22d44cfd532bf8ca61290c76d3112253de296bf0dd8291ae95151d9ec1b85"},"native_reference":{"book_number":580,"chapter_number_from":1,"chapter_number_to":1,"verse_number_from":25,"verse_number_to":25},"native_rowid":20,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"c2fcc5d00906e13a79f8c965f04b34700e3be8ca347252dcc931c8201cb45f4e"},"source_html_sha256":"c2fcc5d00906e13a79f8c965f04b34700e3be8ca347252dcc931c8201cb45f4e","source_locator":{"$context_sha256":"2ce54c0d68ed7cbc9208da85eb19280dca0b3778e595c19dbe5dd07035f91ddf"},"source_origin_path":"SI-JBLIGHTFOOT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:208693a0b3e6f8fc67605e467c3b17359050a56c735c451d89aa197d0e91752b2d92e0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:18d0fa08f9b61abe39b402806294c6cc80bd05266674df295094b04f2c75b3fd:commentaries:20processed_not_found_in_observed_live0