Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 589b55495afb12c586d5253c1432b53059ac3b7892337b27680897a2bfea04b7
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6d36ef93bff84b93599d88a5a67fbd09a6ea82b2d905be54a6ebc6552e61c8e9 · 1,069 tekens

Tekst tekstblob openen

“Moreover, among the Egyptians even to the present day, a man is worshipped as a god before his death. And this truly is a small impiety, that the Egyptians give divine honours to a man in his lifetime; but what is of all things most absurd is, that they worship birds and creeping things, and all kinds of beasts. For the mass of men neither think nor do anything with discretion. But look, I pray you, at what is most disgraceful of all: he who is with them the father of gods and men is said by them to have had intercourse with Leda; and many of them set up in public a painting of this, writing above it the name Zeus. To punish this insult, I could wish that they would paint their own present king in such base embraces as they have dared to do with Zeus, and set it up in public, that from the anger of a temporary monarch, and him a mortal, they might learn to render honour where it is due. This I say to you, not as myself already knowing the true God; but I am happy to say that even if I do not know who is God, I think I at least know clearly what God is.

Versies (5)

Versie 14edeb1814cbc79a390a2ef4d1c1915add3bd37122a089369713c6f6c94fb8d1
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xxiii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxiii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4408077653362ec225a7e3a630eeac0d52c5ccd29c2081b07d910cd156eb2e8c"},"html_sha256":"4408077653362ec225a7e3a630eeac0d52c5ccd29c2081b07d910cd156eb2e8c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[23]/p[2]"},"source_paragraph_index":73,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"6d36ef93bff84b93599d88a5a67fbd09a6ea82b2d905be54a6ebc6552e61c8e9","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxiii-p2

Versie 790141297ea5281d51842abe0a6b8c63375d2af8d58a012e4eb969928363babb
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xxiii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxiii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4408077653362ec225a7e3a630eeac0d52c5ccd29c2081b07d910cd156eb2e8c"},"html_sha256":"4408077653362ec225a7e3a630eeac0d52c5ccd29c2081b07d910cd156eb2e8c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[23]/p[2]"},"source_paragraph_index":73,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"6d36ef93bff84b93599d88a5a67fbd09a6ea82b2d905be54a6ebc6552e61c8e9","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxiii-p2

Versie a42aafaaecf9d3e5514e7d8ac06a39a51439f0a3de8969b83ac2eb39b407cdf0
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xxiii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxiii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4408077653362ec225a7e3a630eeac0d52c5ccd29c2081b07d910cd156eb2e8c"},"html_sha256":"4408077653362ec225a7e3a630eeac0d52c5ccd29c2081b07d910cd156eb2e8c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[23]/p[2]"},"source_paragraph_index":73,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"6d36ef93bff84b93599d88a5a67fbd09a6ea82b2d905be54a6ebc6552e61c8e9","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxiii-p2

Versie cadf0c87c2d9c3388c0af0843e7a2f79daeac391a35b8b02b61b8b752f629f34
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.ix.xxiii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxiii-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.ix.xxiii-p2

Versie eb6b84934518af08b50d09ef740811bdbbab8b402f8b2e4b958b23aae5c6af33
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4408077653362ec225a7e3a630eeac0d52c5ccd29c2081b07d910cd156eb2e8c"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[9]/div4[23]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"4408077653362ec225a7e3a630eeac0d52c5ccd29c2081b07d910cd156eb2e8c"},"source_anchor":"vi.iv.ix.xxiii-p2","source_html":{"$text_sha256":"4408077653362ec225a7e3a630eeac0d52c5ccd29c2081b07d910cd156eb2e8c"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[339]1810cadf0c87c2d9c3388c0af0843e7a2f79daeac391a35b8b02b61b8b752f629f34
line:3401678814edeb1814cbc79a390a2ef4d1c1915add3bd37122a089369713c6f6c94fb8d1
line:34020171a42aafaaecf9d3e5514e7d8ac06a39a51439f0a3de8969b83ac2eb39b407cdf0
line:34024617790141297ea5281d51842abe0a6b8c63375d2af8d58a012e4eb969928363babb
line:34036675eb6b84934518af08b50d09ef740811bdbbab8b402f8b2e4b958b23aae5c6af33

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.ix.xxiii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8