Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5887853698392e1d7da78854b5ff9cc723ae3db13946f5c3861cbad1e2547b9f
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bcba4aaaa49ab0a367b8627fdf9dad7560cf463b47f12a184cc17851bf6a487e · 774 tekens

Tekst tekstblob openen

In the case also of beginners and of those who have as yet made but little progress either in powers of mind or in knowledge it usually puffs up their minds, either because of the quality of their voice because they can sing well, or because their bodies are emaciated, or because they are of a good figure, or because they have rich and noble kinsfolk, or because they have despised a military life and honours. Sometimes too it persuades a man that if he had remained in the world he would easily have obtained honours and riches, which perhaps could not possibly have been secured, and inflates him with a vain hope of uncertain things; and in the case of those things which he never possessed, puffs him up with pride and vanity, as if he were one who had despised them.

Versies (5)

Versie 3e65eee0d2958e3608c696bccc69e4737db819983665c81fcd4e31622f396f6d
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 463","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xi.xiii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"55bf97f129a21cdf8f9075497d6028f3f6d93ab64c8cc06cee38a129e0bd4433"},"xml_sha256":"55bf97f129a21cdf8f9075497d6028f3f6d93ab64c8cc06cee38a129e0bd4433","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[11]/div4[13]/p[2]"},"source_paragraph_index":463,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"bcba4aaaa49ab0a367b8627fdf9dad7560cf463b47f12a184cc17851bf6a487e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xi.xiii-p2

Versie 4db036947318bab63a166f3b0927fe21bdaeeb2ada89568f524664c020fcfad2
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 463","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xi.xiii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"55bf97f129a21cdf8f9075497d6028f3f6d93ab64c8cc06cee38a129e0bd4433"},"xml_sha256":"55bf97f129a21cdf8f9075497d6028f3f6d93ab64c8cc06cee38a129e0bd4433","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[11]/div4[13]/p[2]"},"source_paragraph_index":463,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"bcba4aaaa49ab0a367b8627fdf9dad7560cf463b47f12a184cc17851bf6a487e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xi.xiii-p2

Versie 7f0e3d3f625640e1cabec66f83b226b2670755acde55611d540223eea1f04b4f
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 463","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xi.xiii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"55bf97f129a21cdf8f9075497d6028f3f6d93ab64c8cc06cee38a129e0bd4433"},"xml_sha256":"55bf97f129a21cdf8f9075497d6028f3f6d93ab64c8cc06cee38a129e0bd4433","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[11]/div4[13]/p[2]"},"source_paragraph_index":463,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"bcba4aaaa49ab0a367b8627fdf9dad7560cf463b47f12a184cc17851bf6a487e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xi.xiii-p2

Versie 95e146bbfbbd0111071a8de325efddcff5a438207c02c7483a6e59de66d0f6e7
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 463","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xi.xiii-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xi.xiii-p2

Versie bb0783b4f408570dd53d5e1675d5462fa070eac0132728435941a29814adf143
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 463","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xi.xiii-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"55bf97f129a21cdf8f9075497d6028f3f6d93ab64c8cc06cee38a129e0bd4433"},"xml_sha256":"55bf97f129a21cdf8f9075497d6028f3f6d93ab64c8cc06cee38a129e0bd4433","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[11]/div4[13]/p[2]"},"source_paragraph_index":463,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"bcba4aaaa49ab0a367b8627fdf9dad7560cf463b47f12a184cc17851bf6a487e","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.xi.xiii-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[191]180695e146bbfbbd0111071a8de325efddcff5a438207c02c7483a6e59de66d0f6e7
line:192339973e65eee0d2958e3608c696bccc69e4737db819983665c81fcd4e31622f396f6d
line:192443337f0e3d3f625640e1cabec66f83b226b2670755acde55611d540223eea1f04b4f
line:193232354db036947318bab63a166f3b0927fe21bdaeeb2ada89568f524664c020fcfad2
line:19330464bb0783b4f408570dd53d5e1675d5462fa070eac0132728435941a29814adf143

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:body:iv.iii.xi.xiii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8