Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 584bac624ab47ca9e99f9c935fc8bf20b8c30b0c4e1e91136d5363043436b481
origineel ID: ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:0bf328dfe2f2f5a562ac · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d4c682461027988742a350490e85a51027b655693b6308d52a2f4dde6402b4e8 · 475 tekens

Tekst tekstblob openen

4. Two utterances that were different, have I heard from him, even this Isaiah. For he said that a virgin should conceive and bring forth; and he said again that the earth should bring forth. But lo! the Virgin has brought Him forth, and Sheol the barren has brought Him forth; two wombs that contrary to nature, have been changed by Him; the Virgin and Sheol both of them. The Virgin in her bringing forth He made glad; but Sheol He grieved and made sad in His Resurrection.

Versies (3)

Versie 26e62facbcf865841d11ba6c48155029f265a3dfa8f9c0afd29eb30497fa7019
{"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:0bf328dfe2f2f5a562ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2df97d85e4e7731ad9ee/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVII#mwGw","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2df97d85e4e7731ad9ee","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c0b1c2df977012ecf4b7059b74fd54331aa8e7e1ba2d3bcb28dd6a318226a501"},"html_sha256":"c0b1c2df977012ecf4b7059b74fd54331aa8e7e1ba2d3bcb28dd6a318226a501","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/stopford-nisibene-source-stage-20261015/2df97d85e4e7731ad9ee.html","source_record_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3699a16617a2fc611bc986104a1791df01c98211e8f1dae26ddac3d90cf75277","source_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_sha256":"a216a32783d6a9c7c9ba874c3dc732e90d4483432f923676868dc5c6b58a6f3b","text_sha256":"d4c682461027988742a350490e85a51027b655693b6308d52a2f4dde6402b4e8","type":"whole-stopford-nisibene-source-dom"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"}

references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVII#mwGw

Versie a77f31ef3db541b87adc5cf1c3691608a2a203a43172f9ac9b658e5ba4f2733f
{"author":"Ephraim the Syrian (historical Nisibene hymn selection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Stopford English translation with Gwynn revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:0bf328dfe2f2f5a562ac","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2df97d85e4e7731ad9ee/#ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:0bf328dfe2f2f5a562ac","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVII#mwGw","translator":"J. T. Sarsfield Stopford (native English translation credit); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/stopford-nisibene-batch-0138/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"066ffd2679cfa1cdcba45780bac946c7941168e15070bb0b02378cc49db1e12a","proof_record_id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:0bf328dfe2f2f5a562ac"},"verified":true,"work":"Nisibene Hymns (historical selection)","work_id":"ephraim-stopford-nisibene"}

references: [] | work_id: ephraim-stopford-nisibene | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVII#mwGw

Versie bf039f3111368ae35efc2853e9e77a30f03a3a88e3874797df64e416c84edcbb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c0b1c2df977012ecf4b7059b74fd54331aa8e7e1ba2d3bcb28dd6a318226a501"},"id":"ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:0bf328dfe2f2f5a562ac","original_html":{"$text_sha256":"c0b1c2df977012ecf4b7059b74fd54331aa8e7e1ba2d3bcb28dd6a318226a501"},"original_node_id":"mwGw","source_anchor":"mwGw","source_html":{"$text_sha256":"c0b1c2df977012ecf4b7059b74fd54331aa8e7e1ba2d3bcb28dd6a318226a501"},"source_sha256":"a216a32783d6a9c7c9ba874c3dc732e90d4483432f923676868dc5c6b58a6f3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Nisibene_Hymns/Hymn_XXXVII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[405]1774a77f31ef3db541b87adc5cf1c3691608a2a203a43172f9ac9b658e5ba4f2733f
line:406947226e62facbcf865841d11ba6c48155029f265a3dfa8f9c0afd29eb30497fa7019
line:40616642bf039f3111368ae35efc2853e9e77a30f03a3a88e3874797df64e416c84edcbb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-stopford-nisibene:source-library-passage:2df97d85e4e7731ad9ee:0bf328dfe2f2f5a562acalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8