Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 584123824e49aeb4bc8287d2fe7995b117c472618c674b3f4a888ff56c46cb99
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9e87175b28ee6d8996f5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0c723f1c9ed22a61c91a3f1bfe3a4d47b0d26f87cb70af6d7f73b8b64e9af1c4 · 422 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER VII. 1. And he made pregnant the daughter of + Niks+ his mother, who was named Rhea. And Picus, moreover, that is, Zeus, was the first to take his sister to wife. 2. And he begat by her a son named Belus, who resembled his grandfather Cronus. 3. And this Belus ruled in Assyria after the disappearance of his father and his grandfather Cronus. 4. And him also after his death the Persians worshipped with the gods.

Versies (4)

Versie 59494bd1c6ed7561ed82262871670d9babcceb63d76856f9c9002500d5e63d48
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9e87175b28ee6d8996f5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 134","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9e87175b28ee6d8996f5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p17","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5416d647e372462acb5d9123dc978e88e3de748f2828df92bff68f96893e64e5"},"html_sha256":"5416d647e372462acb5d9123dc978e88e3de748f2828df92bff68f96893e64e5","xpath":"/html/body/p[134]"},"source_paragraph_index":134,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9e87175b28ee6d8996f5","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"0c723f1c9ed22a61c91a3f1bfe3a4d47b0d26f87cb70af6d7f73b8b64e9af1c4","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p17

Versie 81361681e0a5e840e03936a60adb436c1bd4f3637d421c90f3f2fbda6314a5df
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9e87175b28ee6d8996f5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 134","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9e87175b28ee6d8996f5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p17","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9e87175b28ee6d8996f5"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p17

Versie 885a9f2c0cc284062ec42dd77940198677f3665d7609c01f152ffbaa138029b7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5416d647e372462acb5d9123dc978e88e3de748f2828df92bff68f96893e64e5"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9e87175b28ee6d8996f5","native_node_xpath":"/html/body/p[134]","original_html":{"$text_sha256":"5416d647e372462acb5d9123dc978e88e3de748f2828df92bff68f96893e64e5"},"source_anchor":"p17","source_html":{"$text_sha256":"5416d647e372462acb5d9123dc978e88e3de748f2828df92bff68f96893e64e5"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie cce018815ce716448a436daa1a76a9905a4c166cd3d91e05d90f08370fa0095e
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9e87175b28ee6d8996f5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 134","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9e87175b28ee6d8996f5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p17","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5416d647e372462acb5d9123dc978e88e3de748f2828df92bff68f96893e64e5"},"html_sha256":"5416d647e372462acb5d9123dc978e88e3de748f2828df92bff68f96893e64e5","xpath":"/html/body/p[134]"},"source_paragraph_index":134,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9e87175b28ee6d8996f5","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"0c723f1c9ed22a61c91a3f1bfe3a4d47b0d26f87cb70af6d7f73b8b64e9af1c4","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p17

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[7]180181361681e0a5e840e03936a60adb436c1bd4f3637d421c90f3f2fbda6314a5df
line:81091159494bd1c6ed7561ed82262871670d9babcceb63d76856f9c9002500d5e63d48
line:811789885a9f2c0cc284062ec42dd77940198677f3665d7609c01f152ffbaa138029b7
line:835341cce018815ce716448a436daa1a76a9905a4c166cd3d91e05d90f08370fa0095e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:9e87175b28ee6d8996f5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8