Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 580205621e6ea4ec1641576a210f23c2eff1e50391f17863cb414f6bf2b53b63
origineel ID: ws-library-full-note:b96b03757af1fb366b4d:cite_note-8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a98aa898a4e62969edd9420a44ce3cce6adf12c5a6a8569299a8af5b6100a5e6 · 244 tekens

Tekst tekstblob openen

ἡ τὸν σύλλογον τῷ νυμφῶνι (lit. bride-chamber) στεφανοῦσα καλλίνικος Εὐφημία; this obscure passage is to a certain extent elucidated by Letter CI., chap. iii. (q.v.). The martyr, Euphemia, seems to have been a sort of patron saint of Chalcedon.

Versies (3)

Versie 149254f5d61dbbbfa72ff3be7cfa61985b7133ef99dd376338d8df456735ff33
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:b96b03757af1fb366b4d:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. They congratulate Leo on taking the foremost part in maintaining the Faith.; Chapter uncertain; original source section: Letter 98, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["summonses he received. In consequence of which, we ratified with such moderation as we could the vote which he had passed against himself by his blunders, stripping the wolf of his shepherd’s skin, which he had long been convicted of wearing for a pretence. Thereupon our troubles ceased and straightway a time of welcome happiness set in: and having pulled up one tare, we filled the whole world to our delight with pure grain: and having received, as it were, full power to root up and to plant, we limited the up-rooting to one and carefully plant a crop of good fruit. For it was God who worked, and the triumphant Euphemia who crowned the meeting as for a bridal, and who, taking our definition of the Faith as her own confession, presented it to her Bridegroom by our most religious Emperor and Christ-loving Empress, appeasing all the tumult of opponents and establishing our confession of the Truth as acceptable to Him, and with hand and tongue setting her seal to the votes of us all in proclamation thereof. These are the things we have done, with you present in the spirit and known to approve of us as brethren, and all but visible to us through the wisdom of your representatives."],"source_library_url":"/library/b96b03757af1fb366b4d/#ws-library-full-note:b96b03757af1fb366b4d:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_98#cite_note-8","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:b96b03757af1fb366b4d:cite_note-8"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-b96b03757af1fb366b4d"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-b96b03757af1fb366b4d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_98#cite_note-8

Versie 70eef2f703d72b1abdc309b9c31300be681da6a01a258870c5b2cc60670a75b8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4bab1c178c6f993b602890e376fdf26623ae991ce57c1ed8197a6ec8ecf1dc99"},"id":"ws-library-full-note:b96b03757af1fb366b4d:cite_note-8","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"4bab1c178c6f993b602890e376fdf26623ae991ce57c1ed8197a6ec8ecf1dc99"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"4bab1c178c6f993b602890e376fdf26623ae991ce57c1ed8197a6ec8ecf1dc99"},"source_sha256":"4c3972e27318d14f59dea3234f6d45b9ede60de0a8e1618c7a64c6331cec66f4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_98"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_98

Versie 8f1e341cc30a0999e9f87cb9d6bf24315aad1c500ed47810bc6eda79446d9580
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:b96b03757af1fb366b4d:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. They congratulate Leo on taking the foremost part in maintaining the Faith.; Chapter uncertain; original source section: Letter 98, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"20374d28bd4546e17a471906e0995944b3bbe0bd110f7264f79d03c9f2d1068a"}],"source_library_url":"/library/b96b03757af1fb366b4d/#ws-library-full-note:b96b03757af1fb366b4d:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_98#cite_note-8","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"4bab1c178c6f993b602890e376fdf26623ae991ce57c1ed8197a6ec8ecf1dc99"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"5e08ea202443a0b7c34adb53a78d6986c1d44e31bcfa5a67911a49a2fade57b8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-8","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"62250acbd92b80ed9820cd421daa5b5c94f36d0e89597a987169afe09bbc737f"},"dom_serialized_sha256":"62250acbd92b80ed9820cd421daa5b5c94f36d0e89597a987169afe09bbc737f","original_node_id":"mwCQ","source_id":"b96b03757af1fb366b4d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b96b03757af1fb366b4d.html","source_sha256":"4c3972e27318d14f59dea3234f6d45b9ede60de0a8e1618c7a64c6331cec66f4","text":"I. They congratulate Leo on taking the foremost part in maintaining the Faith.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5c0c0b732185c4eaecd1e83dad616076ff286ca8b04ac6cbf0ff737cf08b2222"},"dom_serialized_sha256":"5c0c0b732185c4eaecd1e83dad616076ff286ca8b04ac6cbf0ff737cf08b2222","original_node_id":"cite_ref-8","source_id":"b96b03757af1fb366b4d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b96b03757af1fb366b4d.html","source_sha256":"4c3972e27318d14f59dea3234f6d45b9ede60de0a8e1618c7a64c6331cec66f4","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"explicit-collective-letter-sender","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d47c4301a32ddcfd2c6766ea54bd1a2fc3cc808e7b23960eb36c7ffb55e7ad00"},"dom_serialized_sha256":"d47c4301a32ddcfd2c6766ea54bd1a2fc3cc808e7b23960eb36c7ffb55e7ad00","original_node_id":"mwBg","original_text":"From the Synod of Chalcedon to Leo.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-8","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["I. They congratulate Leo on taking the foremost part in maintaining the Faith."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5b12db1085d5c3e6d9d86f19581ccbde496d96e0c77e4aa5902a444570ba2b78"},"dom_serialized_sha256":"5b12db1085d5c3e6d9d86f19581ccbde496d96e0c77e4aa5902a444570ba2b78","original_node_id":"mwvw","source_id":"f9d23422fb9d578c759c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/f9d23422fb9d578c759c.html","source_sha256":"5bfdaf9823a25a27d57a5e81e13309d1d58f2948228cc8060b34bfc62265beb0","text":"Letter 98","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[93]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"I. They congratulate Leo on taking the foremost part in maintaining the Faith.; Chapter uncertain; original source section: Letter 98","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"b96b03757af1fb366b4d","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_98","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"b96b03757af1fb366b4d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b5e0d05827b91ad4d50d343fcd7cf4318d516f6b61ca385c490dd78c72b0d68b"},"html_sha256":"b5e0d05827b91ad4d50d343fcd7cf4318d516f6b61ca385c490dd78c72b0d68b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"4bab1c178c6f993b602890e376fdf26623ae991ce57c1ed8197a6ec8ecf1dc99"},"html_sha256":"4bab1c178c6f993b602890e376fdf26623ae991ce57c1ed8197a6ec8ecf1dc99","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b96b03757af1fb366b4d.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:b96b03757af1fb366b4d:cite_note-8","source_sha256":"4c3972e27318d14f59dea3234f6d45b9ede60de0a8e1618c7a64c6331cec66f4","text_sha256":"a98aa898a4e62969edd9420a44ce3cce6adf12c5a6a8569299a8af5b6100a5e6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-b96b03757af1fb366b4d"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-b96b03757af1fb366b4d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_98#cite_note-8

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[897]10149254f5d61dbbbfa72ff3be7cfa61985b7133ef99dd376338d8df456735ff33
line:8982938870eef2f703d72b1abdc309b9c31300be681da6a01a258870c5b2cc60670a75b8
line:898390718f1e341cc30a0999e9f87cb9d6bf24315aad1c500ed47810bc6eda79446d9580

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:b96b03757af1fb366b4d:cite_note-8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8