Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 57e973b2caf1dc86fa671b4010ecad32a12fed39d41ebd47e86d5369af1de40a
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.xii.ix-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 963ad96b94c400b1819c202cbe7c6f51c912cf76e34e7a3f91606a24f039a852 · 1,551 tekens

Tekst tekstblob openen

12. Let it not therefore seek to discern itself as though absent, but take pains to discern itself as present. Nor let it take knowledge of itself as if it did not know itself, but let it distinguish itself from that which it knows to be another. For how will it take pains to obey that very precept which is given it, “Know thyself,” if it knows not either what “know” means or what “thyself” means? But if it knows both, then it knows also itself. Since “know thyself” is not so said to the mind as is “Know the cherubim and the seraphim;” for they are absent, and we believe concerning them, and according to that belief they are declared to be certain celestial powers. Nor yet again as it is said, Know the will of that man: for this it is not within our reach to perceive at all, either by sense or understanding, unless by corporeal signs actually set forth; and this in such a way that we rather believe than understand. Nor again as it is said to a man, Behold thy own face; which he can only do in a looking-glass. For even our own face itself is out of the reach of our own seeing it; because it is not there where our look can be directed. But when it is said to the mind, Know thyself; then it knows itself by that very act by which it understands the word “thyself;” and this for no other reason than that it is present to itself. But if it does not understand what is said, then certainly it does not do as it is bid to do. And therefore it is bidden to do that thing which it does do, when it understands the very precept that bids it.

Versies (2)

Versie 12f205188230080af414be2e4c28bcc9039e7e27b4b30627b0d9b32697e98520
{"author":"Augustine of Hippo (historical treatise attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.xii.ix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 451","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd/#native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.xii.ix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf103.xml#iv.i.xii.ix-p2","translator":{"$text_sha256":"a9f6c4b1197721ba0e9be746bdcfacf3e372e7401e5b4ab3c21b401f7825f6ef"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ba23b5eba3afaf2edd6c9c2f0cb21bf50047f86248a034814c6fe0c966694f91"},"xml_sha256":"ba23b5eba3afaf2edd6c9c2f0cb21bf50047f86248a034814c6fe0c966694f91","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[1]/div3[12]/div4[9]/p[2]"},"source_paragraph_index":451,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/npnf103.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.xii.ix-p2","source_sha256":"410f240f8105bb6097316a54a867fa5a4ae02c0d3d03606aefc2df71f5bfc455","text_sha256":"963ad96b94c400b1819c202cbe7c6f51c912cf76e34e7a3f91606a24f039a852","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"On the Trinity (anonymous English base, Haddan revision, Shedd revision and annotation)","work_id":"augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd"}

references: [] | work_id: augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf103.xml#iv.i.xii.ix-p2

Versie a61ba2f1e69435a060b91ae180a0d3543a598fbc58d6e64434dc3bc2f23dfacb
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.xii.ix-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"augustine-trinity","work":"iv.i","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[1]/div3[12]/div4[9]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:19632192912f205188230080af414be2e4c28bcc9039e7e27b4b30627b0d9b32697e98520
line:9613463a61ba2f1e69435a060b91ae180a0d3543a598fbc58d6e64434dc3bc2f23dfacb
line:961724312f205188230080af414be2e4c28bcc9039e7e27b4b30627b0d9b32697e98520

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:augustine-trinity-anonymous-haddan-shedd:body:iv.i.xii.ix-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8