Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 57c162d7c4cefae645f589b88a22dff5593b1cebf811860fd161dd54d2a9d35e
origineel ID: ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:6938a19af62d95d39bb9:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 057e6d11c661a5892c0482af3f180ef5dcd46775926882c0f5d7755e17d63989 · 47 tekens

Tekst tekstblob openen

Otherwise read, “and I believe concerning God.”

Versies (3)

Versie 2289eb9df7d116fb33bcd6cb94613afc095fa695bd0681f4484580dfc509a672
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Wallis English translation and bounded edition introductions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:6938a19af62d95d39bb9:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["While, therefore, I was silently turning over these things in my own mind, Cæcilius broke forth: “I congratulate as well my Octavius as myself, as much as possible on that tranquillity in which we live, and I do not wait for the decision. Even thus we have conquered: not unjustly do I assume to myself the victory. For even as he is my conqueror, so I am triumphant over error. Therefore, in what belongs to the substance of the question, I both confess concerning providence, and I yield to God; and I agree concerning the sincerity of the way of life which is now mine. Yet even still some things remain in my mind, not as resisting the truth, but as necessary to a perfect training of which on the morrow, as the sun is already sloping to his setting, we shall inquire at length in a more fitting and ready manner.”"],"source_library_url":"/library/6938a19af62d95d39bb9/#ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:6938a19af62d95d39bb9:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_40#cite_note-1","translator":"Robert Ernest Wallis (native historical translation credit); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual introduction and note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/wallis-novatian-minucius-batch-0142/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a927f5daf6b5b78dbd63b6291b6b23ddae6f6f129f3d961927c25922bfe8cbc0","proof_record_id":"ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:6938a19af62d95d39bb9:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"The Octavius of Minucius Felix","work_id":"minucius-felix-octavius"}

references: [] | work_id: minucius-felix-octavius | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_40#cite_note-1

Versie 3db71cd63acb218dee8b767d502ef78d82f2688c90201c4f0f3c310ab8f6cd09
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Wallis English translation and bounded edition introductions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:6938a19af62d95d39bb9:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"43fd382b9c19ff804aba719f353503bdddd57adee51f2f8dc1c854e15fe3e82a"}],"source_library_url":"/library/6938a19af62d95d39bb9/#ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:6938a19af62d95d39bb9:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_40#cite_note-1","translator":"Robert Ernest Wallis (native historical translation credit); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual introduction and note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"57c3b335c6a273c76fadc5ee3a6840819bd0ec80733bdfb1312e71d7c211e1f0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4e2409df56f5500863fe583007233eeaacd2d49dbdcfed6215792d70772b9f18"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"6938a19af62d95d39bb9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"6e237c7580ef6ca4adb8dad68d6a41eb3bc2245776b96842573e75c16ceea1be"},"html_sha256":"6e237c7580ef6ca4adb8dad68d6a41eb3bc2245776b96842573e75c16ceea1be","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"57c3b335c6a273c76fadc5ee3a6840819bd0ec80733bdfb1312e71d7c211e1f0"},"html_sha256":"57c3b335c6a273c76fadc5ee3a6840819bd0ec80733bdfb1312e71d7c211e1f0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/novatian-wallis-source-stage-20261015/6938a19af62d95d39bb9.html","source_record_file":"raw/review/wallis-novatian-minucius-batch-0142/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3e9f33de7ce5755a67c0fde583d9792adfd16bd826145b2ef67e76680e7ea890","source_record_id":"ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:6938a19af62d95d39bb9:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"16b355fe6b36687b6ef7b9dd61d22c5fff540df5becffef2137714626c2810b2","text_sha256":"057e6d11c661a5892c0482af3f180ef5dcd46775926882c0f5d7755e17d63989","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Octavius of Minucius Felix","work_id":"minucius-felix-octavius"}

references: [] | work_id: minucius-felix-octavius | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_40#cite_note-1

Versie 9bc8c82acf03fc68b5363fa2c6324cb0fcddeb0606dea340664830a35a6d77f5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"57c3b335c6a273c76fadc5ee3a6840819bd0ec80733bdfb1312e71d7c211e1f0"},"id":"ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:6938a19af62d95d39bb9:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"57c3b335c6a273c76fadc5ee3a6840819bd0ec80733bdfb1312e71d7c211e1f0"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"57c3b335c6a273c76fadc5ee3a6840819bd0ec80733bdfb1312e71d7c211e1f0"},"source_sha256":"16b355fe6b36687b6ef7b9dd61d22c5fff540df5becffef2137714626c2810b2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_40"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Minucius_Felix/The_Octavius_of_Minucius_Felix/Chapter_40

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[287]17782289eb9df7d116fb33bcd6cb94613afc095fa695bd0681f4484580dfc509a672
line:288177839bc8c82acf03fc68b5363fa2c6324cb0fcddeb0606dea340664830a35a6d77f5
line:288323253db71cd63acb218dee8b767d502ef78d82f2688c90201c4f0f3c310ab8f6cd09

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-wallis-novatian-minucius:editorial-footnote:6938a19af62d95d39bb9:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8