Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 57be19e2e6f01fe2fd1bdef8eadfbe5176920556e7c6467d372bc51c5ae76afa
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:8c3c5e229ae97c131af9:4e2f51288e81b60e0b36 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7ef25514215c857be2aa60a38c02ecd933bb30bb6ba60274dd24502d82001f69 · 56 tekens

Tekst tekstblob openen

Here endeth the martyrdom of Barsamya, bishop of Edessa.

Versies (3)

Versie 4c74fbe61e7316d6074f0c9b60a5189b1d1af992345ca4a859b05e2638d4fa4b
{"author":"Anonymous recorder of the transmitted Syriac document (authorship and composition date uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:8c3c5e229ae97c131af9:4e2f51288e81b60e0b36","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Further, the Martyrdom of Barsamya, source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8c3c5e229ae97c131af9/#ws-library-direct-paragraph:8c3c5e229ae97c131af9:4e2f51288e81b60e0b36","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Further,_the_Martyrdom_of_Barsamya#mwATk","translator":{"$text_sha256":"2ff651695de53d360290e69182abf0264308b992a4efc0ff4a52ab8b4007687f"},"verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"156b72f9ac3006d7a74a5f89242364eb10932862121c0775727fcfbe4fcaa5af"},"dom_serialized_sha256":"156b72f9ac3006d7a74a5f89242364eb10932862121c0775727fcfbe4fcaa5af","original_node_id":"mwATk","source_id":"8c3c5e229ae97c131af9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/8c3c5e229ae97c131af9.html","source_sha256":"9d11cd28e08f0d3b62abd6cebf4d89a0aaed9a71302375f72e272978039fb1dc","text":{"$text_sha256":"7ef25514215c857be2aa60a38c02ecd933bb30bb6ba60274dd24502d82001f69"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[49]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab3fccaf94c49c70c8be8ddaea254a0772743db3ecb20a90a252c8aa1e8f2c1d"},"dom_serialized_sha256":"ab3fccaf94c49c70c8be8ddaea254a0772743db3ecb20a90a252c8aa1e8f2c1d","original_node_id":"mwBA","original_text":"Further, the Martyrdom of Barsamya, the Bishop of the Blessed City Edessa.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5878de46ad8247c737084add3197b5eb628c390519f9c86656a9d258ec0b670"},"dom_serialized_sha256":"a5878de46ad8247c737084add3197b5eb628c390519f9c86656a9d258ec0b670","original_node_id":"mwCQ","original_text":{"$text_sha256":"c7a4ebcc5a13038e2d18768249738b747b9622f990917bd6ffc9aa44d78fba87"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fbb7ee38867771675f7ff43bfe4d956d9c853390c1a568cb7b2ea8b129c306fe"},"dom_serialized_sha256":"fbb7ee38867771675f7ff43bfe4d956d9c853390c1a568cb7b2ea8b129c306fe","original_node_id":"mwIQ","original_text":{"$text_sha256":"fc631bff30eccbccc57779bf2d53cc4dcf4bacabfe325755a72bc266f43a3126"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a3037fdb10993ce2d7273d41da86b8dc59e812979f9903050eac181b680dae91"},"dom_serialized_sha256":"a3037fdb10993ce2d7273d41da86b8dc59e812979f9903050eac181b680dae91","original_node_id":"mwJQ","original_text":{"$text_sha256":"6b6f2bf08539fcde540bc2561d28a87c281ab61ecbc37602f95db4b113bdefaa"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e6c367a92a0f0c075e104a492850a3e4fc521829a3971c464b41db6c84ca7a1c"},"dom_serialized_sha256":"e6c367a92a0f0c075e104a492850a3e4fc521829a3971c464b41db6c84ca7a1c","original_node_id":"mwLQ","original_text":{"$text_sha256":"b585e4fd3fb30abc4df107b40e8157ab18c342a08468d0df62888e337b8fa051"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"58f19f5e929bfb067a12fc2f92f49fdafc40fe526cc32eb47a5ab1171190eb00"},"dom_serialized_sha256":"58f19f5e929bfb067a12fc2f92f49fdafc40fe526cc32eb47a5ab1171190eb00","original_node_id":"mwNg","original_text":{"$text_sha256":"1099c150061e4fa3afccdf10d1da4366ae9b6c1c25537f5192b4dc3358d6ab0d"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"76f7c7d4941a3ab6cbcea1227aa551bb3c0e1f8b56d3c4479dabc29c28719465"},"dom_serialized_sha256":"76f7c7d4941a3ab6cbcea1227aa551bb3c0e1f8b56d3c4479dabc29c28719465","original_node_id":"mwOg","original_text":{"$text_sha256":"da56435658f2f0b74febd54583700c03d62750727699446ef96b1bccd98df5fb"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fb811ae2013c678db755f71c99b98e423a460898c704e4a49b74c1d496c78fdc"},"dom_serialized_sha256":"fb811ae2013c678db755f71c99b98e423a460898c704e4a49b74c1d496c78fdc","original_node_id":"mwPw","original_text":"The judge said: Art thou Barsamya, who hast been made ruler and guide of the people of the Christians, and didst make a disciple of Sharbil, who was chief-priest of the gods, and used to worship them?","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f"},"dom_serialized_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f","original_node_id":"mwGQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab3fccaf94c49c70c8be8ddaea254a0772743db3ecb20a90a252c8aa1e8f2c1d"},"dom_serialized_sha256":"ab3fccaf94c49c70c8be8ddaea254a0772743db3ecb20a90a252c8aa1e8f2c1d","original_node_id":"mwBA","original_text":"Further, the Martyrdom of Barsamya, the Bishop of the Blessed City Edessa.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f"},"dom_serialized_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f","original_node_id":"mwGQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical work paragraph with qualified attribution","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b603649633382b0dfd045d245ea747151d106e9d4ff4b90680a6945dc8a687c9"},"dom_serialized_sha256":"b603649633382b0dfd045d245ea747151d106e9d4ff4b90680a6945dc8a687c9","original_node_id":"mwCw","source_id":"0215532f3625ccab0caa","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/0215532f3625ccab0caa.html","source_sha256":"bd9e8c79756af3b7984b2c32ddb8efd98abc713b9c8609af2eeb155a294d9db1","text":"Further, the Martyrdom of Barsamya","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"156b72f9ac3006d7a74a5f89242364eb10932862121c0775727fcfbe4fcaa5af"},"dom_serialized_sha256":"156b72f9ac3006d7a74a5f89242364eb10932862121c0775727fcfbe4fcaa5af","original_node_id":"mwATk","source_id":"8c3c5e229ae97c131af9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/8c3c5e229ae97c131af9.html","source_sha256":"9d11cd28e08f0d3b62abd6cebf4d89a0aaed9a71302375f72e272978039fb1dc","text":{"$text_sha256":"7ef25514215c857be2aa60a38c02ecd933bb30bb6ba60274dd24502d82001f69"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[49]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:8c3c5e229ae97c131af9:cite_note-15","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f"},"dom_serialized_sha256":"9d2653f324c779432a0ecf86e3290f2fff54467317419ccfb6f0492fe63feb6f","original_node_id":"mwGQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"Acts of Sharbil","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Further, the Martyrdom of Barsamya","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"8c3c5e229ae97c131af9","source_paragraph_index":49,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Further,_the_Martyrdom_of_Barsamya","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil"},"reference_proofs":[],"source_id":"8c3c5e229ae97c131af9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"156b72f9ac3006d7a74a5f89242364eb10932862121c0775727fcfbe4fcaa5af"},"html_sha256":"156b72f9ac3006d7a74a5f89242364eb10932862121c0775727fcfbe4fcaa5af","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[49]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/8c3c5e229ae97c131af9.html","source_record_file":"raw/review/source-library-complete-paragraph-batch-0091/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aedc96aa20d440b54c10218e37bada1c7072892441f2c6868a1b4f3cc04a98b5","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:8c3c5e229ae97c131af9:4e2f51288e81b60e0b36","source_sha256":"9d11cd28e08f0d3b62abd6cebf4d89a0aaed9a71302375f72e272978039fb1dc","text_sha256":"7ef25514215c857be2aa60a38c02ecd933bb30bb6ba60274dd24502d82001f69","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Acts of Sharbil","work_id":"ws-anf8-supported-1886-9a0fa0e8d29cca2a2db7b21a"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-9a0fa0e8d29cca2a2db7b21a | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Further,_the_Martyrdom_of_Barsamya#mwATk

Versie 4fe4928e4cfde2e5e825bfdc7ba4e7f350c0047d4710459b21ec68fc01047347
{"author":"Anonymous recorder of the transmitted Syriac document (authorship and composition date uncertain)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:8c3c5e229ae97c131af9:4e2f51288e81b60e0b36","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Further, the Martyrdom of Barsamya, source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8c3c5e229ae97c131af9/#ws-library-direct-paragraph:8c3c5e229ae97c131af9:4e2f51288e81b60e0b36","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Further,_the_Martyrdom_of_Barsamya#mwATk","translator":"Benjamin Plummer Pratten (English translator), William Cureton (underlying translation and most unmarked notes), William Wright (textual collations), Robert Payne Smith (acknowledged lexical assistance), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-complete-paragraph-batch-0091/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"f02ffaec43854c447e028a121beb00bf89c85b6b71429cf3e48f33c1fcc8d985","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:8c3c5e229ae97c131af9:4e2f51288e81b60e0b36"},"verified":true,"work":"Acts of Sharbil","work_id":"ws-anf8-supported-1886-9a0fa0e8d29cca2a2db7b21a"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-9a0fa0e8d29cca2a2db7b21a | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Further,_the_Martyrdom_of_Barsamya#mwATk

Versie afd41da31449241c1227f206cfcbba986ca81e62060b8a309fddad7f197cced6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"156b72f9ac3006d7a74a5f89242364eb10932862121c0775727fcfbe4fcaa5af"},"id":"ws-library-direct-paragraph:8c3c5e229ae97c131af9:4e2f51288e81b60e0b36","original_html":{"$text_sha256":"156b72f9ac3006d7a74a5f89242364eb10932862121c0775727fcfbe4fcaa5af"},"original_node_id":"mwATk","source_anchor":"mwATk","source_html":{"$text_sha256":"156b72f9ac3006d7a74a5f89242364eb10932862121c0775727fcfbe4fcaa5af"},"source_sha256":"9d11cd28e08f0d3b62abd6cebf4d89a0aaed9a71302375f72e272978039fb1dc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Further,_the_Martyrdom_of_Barsamya"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Acts_of_Sharbil/Further,_the_Martyrdom_of_Barsamya

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[678]17404fe4928e4cfde2e5e825bfdc7ba4e7f350c0047d4710459b21ec68fc01047347
line:67933093afd41da31449241c1227f206cfcbba986ca81e62060b8a309fddad7f197cced6
line:679421564c74fbe61e7316d6074f0c9b60a5189b1d1af992345ca4a859b05e2638d4fa4b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:8c3c5e229ae97c131af9:4e2f51288e81b60e0b36already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8