Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 42c7eb444fdd19002ed3b70ef333b35783fe593f6de1887d402a004cc4ccbbda
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:e7b768ca333f5c4f126b:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 6, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1edf280334dbbbddbe56dbfaff1b8c072cd0db292fa9db00b128cd757324a61c"}],"source_library_url":"/library/e7b768ca333f5c4f126b/#ws-library-full-note:e7b768ca333f5c4f126b:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Incarnation_of_the_Word/On_the_Incarnation_of_the_Word/Chapter_6#cite_note-3","translator":"Archibald Robertson (historical edition translation and editorial credit)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"fa042514174150a8144c2c8b57643cca345c3f3b3b997a2f7a397ea3c937b3fd"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9f45c8cf470f31fbc29b8683e762367e9c62b7d038d0bab0b30a20d1ed121928"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"19745f38b944ddf4b6c58e3defbeb1322967cf7317b5c19db90c0abb5fa39bb1"},"dom_serialized_sha256":"19745f38b944ddf4b6c58e3defbeb1322967cf7317b5c19db90c0abb5fa39bb1","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"e7b768ca333f5c4f126b","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/e7b768ca333f5c4f126b.html","source_sha256":"f92143333da6dbc3ddf8a2c6efd81bcf4291395f37fb7843af79435729f9e039","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":false,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9e879cd04c1bc11aa6081aa26182053646739a0ed20859a8281dbc37315e1c5c"},"dom_serialized_sha256":"9e879cd04c1bc11aa6081aa26182053646739a0ed20859a8281dbc37315e1c5c","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"392e7b3a20c11b3b1be2548a0f7b7db34b3520a2f03ce2b7b2b87f0f225e5e2a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7650595b6609325f737a572907ed9f48cc187d22381ca695dde1ba9f68018c36"},"dom_serialized_sha256":"7650595b6609325f737a572907ed9f48cc187d22381ca695dde1ba9f68018c36","original_node_id":"mwCw","original_text":{"$text_sha256":"1edf280334dbbbddbe56dbfaff1b8c072cd0db292fa9db00b128cd757324a61c"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"372592f6501889605d096dada0998d8ba8762cc8bf85ae612697302e653dac86"},"dom_serialized_sha256":"372592f6501889605d096dada0998d8ba8762cc8bf85ae612697302e653dac86","original_node_id":"mwHQ","original_text":{"$text_sha256":"9c78b12f942ae909f61f7f4bd8a661cef1862082251abbb2ea67561b4e80cb59"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ea100c42e23aaf2b2132e32d9294de63d27e67aa604118d2bdea0cf4bb1b0c6b"},"dom_serialized_sha256":"ea100c42e23aaf2b2132e32d9294de63d27e67aa604118d2bdea0cf4bb1b0c6b","original_node_id":"mwIg","original_text":"","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29c682b0f1c59c7e0d8a057eaaca1dc8d5260e0f9ad0a3f1d53c1ea0964e4535"},"dom_serialized_sha256":"29c682b0f1c59c7e0d8a057eaaca1dc8d5260e0f9ad0a3f1d53c1ea0964e4535","original_node_id":"mwEQ","source_id":"47175bdd9087f28f2648","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/47175bdd9087f28f2648.html","source_sha256":"ee1d61961328cbee1b961eec0fd6b70a9314df5b4075ac81062016180b3347e8","text":"Chapter 6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Incarnation_of_the_Word/On_the_Incarnation_of_the_Word"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9e879cd04c1bc11aa6081aa26182053646739a0ed20859a8281dbc37315e1c5c"},"dom_serialized_sha256":"9e879cd04c1bc11aa6081aa26182053646739a0ed20859a8281dbc37315e1c5c","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"392e7b3a20c11b3b1be2548a0f7b7db34b3520a2f03ce2b7b2b87f0f225e5e2a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6b5e364de5258dd993e5e8b45a567379adb3b6a5f3128870c40f0a3588684fd1"},"dom_serialized_sha256":"6b5e364de5258dd993e5e8b45a567379adb3b6a5f3128870c40f0a3588684fd1","original_node_id":"mwIQ","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Incarnation of the Word","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original printed default: translations and notes by A. Robertson except explicitly stated alternatives; introductions always by Robertson."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29c682b0f1c59c7e0d8a057eaaca1dc8d5260e0f9ad0a3f1d53c1ea0964e4535"},"dom_serialized_sha256":"29c682b0f1c59c7e0d8a057eaaca1dc8d5260e0f9ad0a3f1d53c1ea0964e4535","original_node_id":"mwEQ","source_id":"47175bdd9087f28f2648","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/47175bdd9087f28f2648.html","source_sha256":"ee1d61961328cbee1b961eec0fd6b70a9314df5b4075ac81062016180b3347e8","text":"Chapter 6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6b5e364de5258dd993e5e8b45a567379adb3b6a5f3128870c40f0a3588684fd1"},"dom_serialized_sha256":"6b5e364de5258dd993e5e8b45a567379adb3b6a5f3128870c40f0a3588684fd1","original_node_id":"mwIQ","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Incarnation of the Word","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 6","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"e7b768ca333f5c4f126b","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Incarnation_of_the_Word/On_the_Incarnation_of_the_Word/Chapter_6","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Incarnation_of_the_Word"},"reference_proofs":[],"source_id":"e7b768ca333f5c4f126b","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7650595b6609325f737a572907ed9f48cc187d22381ca695dde1ba9f68018c36"},"html_sha256":"7650595b6609325f737a572907ed9f48cc187d22381ca695dde1ba9f68018c36","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"fa042514174150a8144c2c8b57643cca345c3f3b3b997a2f7a397ea3c937b3fd"},"html_sha256":"fa042514174150a8144c2c8b57643cca345c3f3b3b997a2f7a397ea3c937b3fd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/e7b768ca333f5c4f126b.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"dd49dbe3054fe04fbc7ca500ef3a89b7f3f00a000d72280b3d40ac29e3027b93","source_record_id":"ws-library-full-note:e7b768ca333f5c4f126b:cite_note-3","source_sha256":"f92143333da6dbc3ddf8a2c6efd81bcf4291395f37fb7843af79435729f9e039","text_sha256":"ed8aee02ed9ddc11e38472115d65efa8a5ebd9782a3886565828db804645a900","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Incarnation of the Word","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-e7b768ca333f5c4f126b"}references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-e7b768ca333f5c4f126b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Incarnation_of_the_Word/On_the_Incarnation_of_the_Word/Chapter_6#cite_note-3
Versie e593754039f15c486abee9fb5e7e4f6a6e8281b39dd2a358175cd8f0e41056dd
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:e7b768ca333f5c4f126b:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 6, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["For this cause, then, death having gained upon men, and corruption abiding upon them, the race of man was perishing; the rational man made in God’s image was disappearing, and the handiwork of God was in process of dissolution. 2. For death, as I said above, gained from that time forth a legal hold over us, and it was impossible to evade the law, since it had been laid down by God because of the transgression, and the result was in truth at once monstrous and unseemly. 3. For it were monstrous, firstly, that God, having spoken, should prove false—that, when once He had ordained that man, if he transgressed the commandment, should die the death, after the transgression man should not die, but God’s word should be broken. For God would not be true, if, when He had said we should die, man died not. 4. Again, it were unseemly that creatures once made rational, and having partaken of the Word, should go to ruin, and turn again toward non-existence by the way of corruption. 5. For it were not worthy of God’s goodness that the things He had made should waste away, because of the deceit practised on men by the devil. 6. Especially it was unseemly to the last degree that God’s handicraft among men should be done away, either because of their own carelessness, or because of the deceitfulness of evil spirits."],"source_library_url":"/library/e7b768ca333f5c4f126b/#ws-library-full-note:e7b768ca333f5c4f126b:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Incarnation_of_the_Word/On_the_Incarnation_of_the_Word/Chapter_6#cite_note-3","translator":"Archibald Robertson (historical edition translation and editorial credit)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7ea58a3a636042cb9a479725b70a7c60b8b607c9d28864957d21ef1237735f5d","proof_record_id":"ws-library-full-note:e7b768ca333f5c4f126b:cite_note-3"},"verified":true,"work":"Incarnation of the Word","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-e7b768ca333f5c4f126b"}references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-e7b768ca333f5c4f126b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Incarnation_of_the_Word/On_the_Incarnation_of_the_Word/Chapter_6#cite_note-3