had already brought destruction on three cities155 in which they had been received, Metellus
56
the priest, forgetful of his own safety, rushed in and res cued the sacred things, though he
was half roasted in doing so. For either the fire did not recognize even him, or else the
goddess of fire was there,—a goddess who would not have fled from the fire supposing she
had been there. But here you see how a man could be of greater service to Vesta than she
could be to him. Now if these gods could not avert the fire from themselves, what help
against flames or flood could they bring to the state of which they were the reputed guardi-
ans? Facts have shown that they were useless. These objections of ours would be idle if our
adversaries maintained that their idols are consecrated rather as symbols of things eternal,
than to secure the blessings of time; and that thus, though the symbols, like all material and
visible things, might perish, no damage thereby resulted to the things for the sake of which
they had been consecrated, while, as for the images themselves, they could be renewed again
for the same purposes they had formerly served. But with lamentable blindness, they suppose
that, through the intervention of perishable gods, the earthly well-being and temporal
prosperity of the state can be preserved from perishing. And so, when they are reminded
that even when the gods remained among them this well-being and prosperity were blighted,
they blush to change the opinion they are unable to defend.
155 Troy, Lavinia, Alba.
142
The Disasters Suffered by the Romans in the Punic Wars, Which Were Not Mitigated…