Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 579b2f0dc0dc05e4e4631bbc31f4f7139dc9bdbb565b1d1557da49f4852381a9
origineel ID: xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:3ac0c9685a8cc95f1e1cba0e28729b29d71e0b0e99297fba49080fc7d22b064f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5cb0aadccd20c40ad5b9374f146072fb840efa9d5dda33dbc782241eb11be2f6 · 295 tekens

Tekst tekstblob openen

It should be noted that some Latin versions of great authority and antiquity read angulos for angelos.  This would refer to doing these idolatrous rites in corners, hiddenly, secretly, occulte as in the Latin.  But this reading, though so respectable in the Latin, has no Greek authority for it.

Versies (1)

Versie 8c3dfbf24d592f2a6614805272e7884c9162d08f4e8fca6e5227d78aa6256d17
{"attributes_original":[["class","c18"],["id","viii.vii.iii.xl-p11"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"9a7f71dc6af3fa956a4b79a218eaad22a49a8ea40da07529c1ba339147a6fae7"},"native_charParams_count":0,"native_id":"viii.vii.iii.xl-p11","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":864760,"source_byte_start":864398,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"32f6ef670784b829bbb51d31275e174f28b180eacd72da742469ede1e2e56bda"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"f5fcc3bc580d8febeaf33111eb0926f5f4817047953b16a9131f0b6cb4e78bce","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008,"source_xml":{"$text_sha256":"f5fcc3bc580d8febeaf33111eb0926f5f4817047953b16a9131f0b6cb4e78bce"},"source_xml_utf8_sha256":"f5fcc3bc580d8febeaf33111eb0926f5f4817047953b16a9131f0b6cb4e78bce","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[7]/div3[3]/div4[40]/p[11]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[7]/div3[3]/div4[40]/p[11]191788c3dfbf24d592f2a6614805272e7884c9162d08f4e8fca6e5227d78aa6256d17

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:3ac0c9685a8cc95f1e1cba0e28729b29d71e0b0e99297fba49080fc7d22b064fprocessed_not_found_in_observed_live0