Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5789d569d69a0886f9e08cb69e4c808f6b86757eaa14f051aa3777597fbb4a41
origineel ID: xml-native:3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928:9050035d017fd1d3edd2e6b2b0f09dbc5ed3d0ab6d812cdbf77b8a2b367d3bf4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 227b42dce2941a2c98a74ae57c2a7eb0b5ca3c78b81f8dbbd9376cf1996cfd37 · 1,289 tekens

Tekst tekstblob openen

12.  When, therefore, the Lecture is delivered, if a Catechumen ask thee what the teachers have said, tell nothing to him that is without On the Disciplina Arcani, or rule against publishing the Christian Creed and Mysteries to Catechumens and Gentiles, see Index, “Mysteries.”.  For we deliver to thee a mystery, and a hope of the life to come.  Guard the mystery for Him who gives the reward.  Let none ever say to thee, What harm to thee, if I also know it?  So too the sick ask for wine; but if it be given at a wrong time it causes delirium, and two evils arise; the sick man dies, and the physician is blamed.  Thus is it also with the Catechumen, if he hear anything from the believer:  both the Catechumen becomes delirious (for he understands not what he has heard, and finds fault with the thing, and scoffs at what is said), and the believer is condemned as a traitor.  But thou art now standing on the border:  take heed, pray, to tell nothing out; not that the things spoken are not worthy to be told, but because his ear is unworthy to receive.  Thou wast once thyself a Catechumen, and I described not what lay before thee.  When by experience thou hast learned how high are the matters of our teaching, then thou wilt know that the Catechumens are not worthy to hear them.

Versies (1)

Versie a4861316383145a2f91440919633780b05e41e99f1ace4b5520fc3c4059a79e7
{"attributes_original":[["id","ii.iv-p67"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"f72694f5ad0a6800ac5bb5117e7196e796c789bd4d268dc4b880d1f64734a2ed"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ii.iv-p67","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":377444,"source_byte_start":375953,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"048b00914dbb949c9772c3b9a6a6e080c1bb62404e089bb1546fa9599ac64d15"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928","source_size":4247548},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"524b2ca3e4320518189d463c26179237b70f373de428d76a3a7ef3c9b4896411","source_sha256":"3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928","source_size":4247548,"source_xml":{"$text_sha256":"524b2ca3e4320518189d463c26179237b70f373de428d76a3a7ef3c9b4896411"},"source_xml_utf8_sha256":"524b2ca3e4320518189d463c26179237b70f373de428d76a3a7ef3c9b4896411","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[4]/p[24]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[4]/p[24]15015a4861316383145a2f91440919633780b05e41e99f1ace4b5520fc3c4059a79e7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:3ac73f4179c0b7d6e66e6fea04ae572e64c0e4a80e8fa38980b40366c8a13928:9050035d017fd1d3edd2e6b2b0f09dbc5ed3d0ab6d812cdbf77b8a2b367d3bf4processed_not_found_in_observed_live0