Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 57833ddbefb659d2dba53accf16c2544167c7d11c528085d583466e58109bf18
origineel ID: pg-library-full-note:pg71937-Footnote_679 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 50020ffcbc7183fab0cc290242c0c4add2b9184025842a2a7939a1280b478078 · 234 tekens

Tekst tekstblob openen

The word used by Clement here for frugality is εὐτέλεια, and he supposes the word to mean originally “spending well.” A proper way of spending money is as good as unfailing riches, since it always has enough for all that is necessary.

Versies (3)

Versie 003c952b5b02b35953c520a96b57d844e685c6ba4dcf793755d88ec3b5b3fc56
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ae326a3937665aac87f9c51b7c5f720dec13fe752ce28bf5fc135040752e1a9c"},"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_679","note_source_id":"Footnote_679","original_html":{"$text_sha256":"ae326a3937665aac87f9c51b7c5f720dec13fe752ce28bf5fc135040752e1a9c"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_679","source_html":{"$text_sha256":"ae326a3937665aac87f9c51b7c5f720dec13fe752ce28bf5fc135040752e1a9c"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html

Versie e6bd23c30dafaad662edd9968f087f498c995041505821839fe19cc108e0510e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_679","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK III. / CHAPTER VIII. SIMILITUDES AND EXAMPLES A MOST IMPORTANT PART OF RIGHT INSTRUCTION., editorial note Footnote_679","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a1863ebde3a21f3655a479031a4a74b8e33895639d9667d1ac9d6994c7663106"}],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_679","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_679","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":8178605,"path":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg71937-paragraph-541"],"approved_proposal_note_id":"pg71937-Footnote_679","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_679"],"body_html":{"$text_sha256":"ae326a3937665aac87f9c51b7c5f720dec13fe752ce28bf5fc135040752e1a9c"},"body_xpath":"/html/body/div[316]/div[679]","container_html":{"$text_sha256":"ae326a3937665aac87f9c51b7c5f720dec13fe752ce28bf5fc135040752e1a9c"},"container_xpath":"/html/body/div[316]/div[679]","id":"Footnote_679"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg71937","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f8ef4eda61d28e636b3e048fd627de2d696bad8cfff648857da758df4ab57b6d"},"html_sha256":"f8ef4eda61d28e636b3e048fd627de2d696bad8cfff648857da758df4ab57b6d","xpath":"/html/body/p[557]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ae326a3937665aac87f9c51b7c5f720dec13fe752ce28bf5fc135040752e1a9c"},"html_sha256":"ae326a3937665aac87f9c51b7c5f720dec13fe752ce28bf5fc135040752e1a9c","xpath":"/html/body/div[316]/div[679]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg71937/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_679","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","text_sha256":"50020ffcbc7183fab0cc290242c0c4add2b9184025842a2a7939a1280b478078","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"clement-alexandria-instructor"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_679

Versie ea39efa0c96b1bfea8b8724eb4d4aaf8cb378c72a12478491e04f6f2de0118cb
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_679","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK III. / CHAPTER VIII. SIMILITUDES AND EXAMPLES A MOST IMPORTANT PART OF RIGHT INSTRUCTION., editorial note Footnote_679","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Wherefore we have no country on earth, that we may despise earthly possessions. And frugality is in the highest degree rich, being equal to unfailing expenditure, bestowed on what is requisite, and to the degree requisite. For τέλη has the meaning of expenses."],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_679","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_679","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_679"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"clement-alexandria-instructor"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_679

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[121]1731ea39efa0c96b1bfea8b8724eb4d4aaf8cb378c72a12478491e04f6f2de0118cb
line:12236967003c952b5b02b35953c520a96b57d844e685c6ba4dcf793755d88ec3b5b3fc56
line:12243912e6bd23c30dafaad662edd9968f087f498c995041505821839fe19cc108e0510e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg71937-Footnote_679already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8