Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5777ef5f1630f1557462126c53c83731d48c5866821fe92e328ce55d914cf471
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxiii-p50 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 89c7ec54c7c636f6fc5ce084323b88b0062f3cb6a8c30745443a7d4f00f80622 · 2,234 tekens

Tekst tekstblob openen

[12.] And why do I mention the advantages arising from it? Yea, rather consider how great a blessing it is of itself to exercise love; what cheerfulness it produces, in how great grace it establishes the soul; a thing which above all is a choice quality of it. For the other parts of virtue have each their troubles yoked with them; as fasting, temperance, watching, have envy, concupiscence, and contempt. But love along with the gain hath great pleasure, too, and no trouble, and like an industrious bee, gathering the sweets from every flower, deposits them in the soul of him who loveth. Though any one be a slave, it renders slavery sweeter that liberty. For he who loveth rejoices not so much in commanding, as in being commanded, although to command is sweet: but love changes the nature of things and presents herself with all blessings in her hands, gentler than any mother, wealthier than any queen, and makes difficulties light and easy, causing our virtues to be facile, but vice very bitter to us. As thus: to expend seems grievous, yet love makes it pleasant: to receive other men’s goods, pleasant, but love suffers it not to appear pleasant, but frames our minds to avoid it as an evil. Again, to speak evil seems to be pleasant to all; but love, while she makes this out to be bitter, causeth speaking well to be pleasant; for nothing is so sweet to us as to be praising one whom we love. Again, anger hath a kind of pleasure; but in this case no longer, rather all its sinews are taken away. Though he that is beloved should grieve him who loves him, anger no where shows itself; but tears and exhortations, and supplications; so far is love from being exasperated: and should she behold one in error, she mourns and is in pain; yet even this pain itself brings pleasure. For the very tears and the grief of love, are sweeter than any mirth and joy. For instance: they that laugh are not so refreshed as they that weep for their friends. And if thou doubt it, stop their tears; and they repine at it not otherwise than as persons intolerably ill-used. “But there is,” said one, “an unbecoming pleasure in love.” Avaunt, and hold thy peace, whoever thou art. For nothing is so pure from such pleasure as genuine love.

Versies (3)

Versie 443be41b12726f069e1f3bb01bb4322913d939df3ff5c6ac728564a9a0062878
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxiii-p50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1414","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxiii-p50","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxiii-p50","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxiii-p50"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxiii-p50

Versie 58948fa34038003613b72b409483a2fc529bfd425e4e083a048b63133be616b2
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxiii-p50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1414","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxiii-p50","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxiii-p50","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f27e4dba61571d726b6cd8b2f4f70e0b9a13251ef82e340b3b233f18760a197f"},"xml_sha256":"f27e4dba61571d726b6cd8b2f4f70e0b9a13251ef82e340b3b233f18760a197f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[33]/p[45]"},"source_paragraph_index":1414,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxiii-p50","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"89c7ec54c7c636f6fc5ce084323b88b0062f3cb6a8c30745443a7d4f00f80622","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxiii-p50

Versie f1906efcb458381721ded76f89d6dc8b8b4ea7b6a7b777643f6becdcd7e411a1
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxiii-p50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 1414","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxiii-p50","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxiii-p50","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f27e4dba61571d726b6cd8b2f4f70e0b9a13251ef82e340b3b233f18760a197f"},"xml_sha256":"f27e4dba61571d726b6cd8b2f4f70e0b9a13251ef82e340b3b233f18760a197f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[33]/p[45]"},"source_paragraph_index":1414,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxiii-p50","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"89c7ec54c7c636f6fc5ce084323b88b0062f3cb6a8c30745443a7d4f00f80622","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.xxxiii-p50

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1011]1813443be41b12726f069e1f3bb01bb4322913d939df3ff5c6ac728564a9a0062878
line:101219866f1906efcb458381721ded76f89d6dc8b8b4ea7b6a7b777643f6becdcd7e411a1
line:10122451858948fa34038003613b72b409483a2fc529bfd425e4e083a048b63133be616b2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:body:iv.xxxiii-p50already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8