Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 575a5d2234641f8b1e0d5cbc9e8354f629b0b19483cd45207f7399e632689ebd
origineel ID: native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:7a8f7c7c5a55d75081f4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 411eb8ece2d30bcc38513cbe2b8154e9aa33e6b7839b936c904b4d1713dca267 · 375 tekens

Tekst tekstblob openen

"May the only Trinity, for that is our God, preserve your orthodoxy many years, keeping the dominion of the commonwealth of the Romans in peace, and may He bring every nation of Romans and barbarians into subjection to you, and grant to the holy Churches by your means perfect concord in sound faith; and may He reckon you worthy to receive a crown in the kingdom of heaven."

Versies (3)

Versie 333e35893a4caa1b1bbb48431d675ff05e5f2a662eee82e6d898571f2744847b
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:7a8f7c7c5a55d75081f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 111","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/62dedfa0d9ea7947ac1c/#native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p261","translator":"E. W. Brooks / Ernest Walter Brooks (1899 English translation, explicitly allocated books8–9 and preserved text of10/12); F. J. Hamilton credited on original shared title, his allocated books1–7 excluded; J. B. Bury (series editor, no individual English passage attributed); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:7a8f7c7c5a55d75081f4"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}

references: [] | work_id: pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p261

Versie 353d3c93ec0b0f1f402d45bd7e2598fddc8372849fb99d8df73f5b64d2e7b29a
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:7a8f7c7c5a55d75081f4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 111","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/62dedfa0d9ea7947ac1c/#native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p261","translator":{"$text_sha256":"04a84e2e8b48887a3b9785cc75cd3ae151926453ae90c4ad8aaa2b4940017735"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"62dedfa0d9ea7947ac1c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4588a71ea7c37c9e976a7a7b6233fad98664d992c3f694a0d47e567451b53ced"},"html_sha256":"4588a71ea7c37c9e976a7a7b6233fad98664d992c3f694a0d47e567451b53ced","xpath":"/html/body/p[111]"},"source_paragraph_index":111,"source_path":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/zachariah09.htm","source_record_file":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":947486,"source_record_file_sha256":"8075e920f68444a987077576cdc4fb6f477dcc919290e09a4f3a7a3f1c9fb4bd","source_record_id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:7a8f7c7c5a55d75081f4","source_sha256":"5e851e93a269308e9f32d9a40722d45d1d9aed63bf29d5dc5ea2f229ec434729","text_sha256":"411eb8ece2d30bcc38513cbe2b8154e9aa33e6b7839b936c904b4d1713dca267","type":"whole-zachariah-brooks-native-prose"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}

references: [] | work_id: pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p261

Versie 74d81fd136906ebd5edbbb178b558300bd4b227cdae7fe9ec0159fc882ae1542
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4588a71ea7c37c9e976a7a7b6233fad98664d992c3f694a0d47e567451b53ced"},"id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:7a8f7c7c5a55d75081f4","native_node_xpath":"/html/body/p[111]","original_html":{"$text_sha256":"4588a71ea7c37c9e976a7a7b6233fad98664d992c3f694a0d47e567451b53ced"},"source_anchor":"p261","source_html":{"$text_sha256":"4588a71ea7c37c9e976a7a7b6233fad98664d992c3f694a0d47e567451b53ced"},"source_sha256":"5e851e93a269308e9f32d9a40722d45d1d9aed63bf29d5dc5ea2f229ec434729","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[641]1798333e35893a4caa1b1bbb48431d675ff05e5f2a662eee82e6d898571f2744847b
line:6429005353d3c93ec0b0f1f402d45bd7e2598fddc8372849fb99d8df73f5b64d2e7b29a
line:8912200353d3c93ec0b0f1f402d45bd7e2598fddc8372849fb99d8df73f5b64d2e7b29a
line:892656474d81fd136906ebd5edbbb178b558300bd4b227cdae7fe9ec0159fc882ae1542

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:7a8f7c7c5a55d75081f4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8