source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 57572e04b44372484b825573eb50c40b9a41362d1bba3388e47527e4fadf215b origineel ID: ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 61ec754553010f8aba10cede1a2f618b10abb81afefa410c4540c22de982c185 · 245 tekens
There are four varieties of pain, viz., anguish, grief, envy, pity. Anguish is pain without utterance: grief is pain that is heavy to bear like a burden: envy is pain over the good fortune of others: pity is pain over the evil fortune of others.
Versies (5) Versie 22daf19f5d205acc84fb75a5709dcd02b8baeec11172a13a9465a776acbcadb1 {"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d3cb08bad64d47ac71be/#ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_14#mwCA","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_14#mwCA
Versie 3ff9b950654738905e59cb29cdb1f3d1f63b0d16ad0be4c2ee801a36d8fd34e9 {"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d3cb08bad64d47ac71be/#ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_14#mwCA","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d3cb08bad64d47ac71be","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d39144d6126ea88170cba8f91e7d9bb31fefda393d153acb2bbe43398c4dbbdc"},"html_sha256":"d39144d6126ea88170cba8f91e7d9bb31fefda393d153acb2bbe43398c4dbbdc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/d3cb08bad64d47ac71be.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb","source_sha256":"c9564eff31523498ff6feb9927e14d1c806cbf848806a278c9243ddbaeb8d6f2","text_sha256":"61ec754553010f8aba10cede1a2f618b10abb81afefa410c4540c22de982c185","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_14#mwCA
Versie 46a4086d3a83446fda116f8552a074ac5dccebc071ba10da98550896e621f5db {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d39144d6126ea88170cba8f91e7d9bb31fefda393d153acb2bbe43398c4dbbdc"},"id":"ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"d39144d6126ea88170cba8f91e7d9bb31fefda393d153acb2bbe43398c4dbbdc"},"original_node_id":"mwCA","source_anchor":"mwCA","source_html":{"$text_sha256":"d39144d6126ea88170cba8f91e7d9bb31fefda393d153acb2bbe43398c4dbbdc"},"source_sha256":"c9564eff31523498ff6feb9927e14d1c806cbf848806a278c9243ddbaeb8d6f2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_14"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_14
Versie 776d0c66ccb324550fa7497b5c21f925563727179fc176176f940770c92c9eed {"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d3cb08bad64d47ac71be/#ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_14#mwCA","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d3cb08bad64d47ac71be","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d39144d6126ea88170cba8f91e7d9bb31fefda393d153acb2bbe43398c4dbbdc"},"html_sha256":"d39144d6126ea88170cba8f91e7d9bb31fefda393d153acb2bbe43398c4dbbdc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/d3cb08bad64d47ac71be.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb","source_sha256":"c9564eff31523498ff6feb9927e14d1c806cbf848806a278c9243ddbaeb8d6f2","text_sha256":"61ec754553010f8aba10cede1a2f618b10abb81afefa410c4540c22de982c185","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_14#mwCA
Versie d0b31b52ad3c4ae1019ed471acfdcd75774103e1766733e2b52ca97c5146401a {"author":"John of Damascus (historical work attribution; quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d3cb08bad64d47ac71be/#ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_14#mwCA","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d3cb08bad64d47ac71be","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d39144d6126ea88170cba8f91e7d9bb31fefda393d153acb2bbe43398c4dbbdc"},"html_sha256":"d39144d6126ea88170cba8f91e7d9bb31fefda393d153acb2bbe43398c4dbbdc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/d3cb08bad64d47ac71be.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb","source_sha256":"c9564eff31523498ff6feb9927e14d1c806cbf848806a278c9243ddbaeb8d6f2","text_sha256":"61ec754553010f8aba10cede1a2f618b10abb81afefa410c4540c22de982c185","type":"whole-john-damascus-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_II/Chapter_14#mwCA
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:source-library-passage:d3cb08bad64d47ac71be:492a5498209c466400eb already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.