Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5733bb7749f7cfb74f01c97c2b72ff31f612868fb55bbfc757a837cc51e824b6
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:ba15576badae87de6b89:402a53bdb24ff1a7dc3b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f720e5ceb626bef5510f94031a0e2cf80cdda5ee4a5e989aea92e8d7a66508cd · 2,823 tekens

Tekst tekstblob openen

Those who have had experience of the sins of the flesh are to be admonished to observe vigilantly with how great benevolence God opens the bosom of His pity to us, if after transgressions we return to Him, when He says through the prophet, If a man put away his wife, and she go from him and become another man’s, shall he return to her again? Shall not that woman be polluted and contaminated? But thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the Lord (Jer. iii. 1). So, concerning the wife who has played the harlot and is deserted, the argument of justice is put forward: and yet to us returning after fall not justice, but pity is displayed. Whence we are surely meant to gather how great is our wickedness, if we return not, even after transgression, seeing that, when transgressing, we are spared with so great pity: or what pardon for the wicked there will be from Him who, after our sin, ceases not to call us. And indeed this mercifulness, in calling after transgression, is well expressed through the Prophet, when to man turned away from God it is said, Thine eyes shall see thy teacher, and thine ears shall hear the word of one behind thy back admonishing thee (Isai. xxx. 20, 21). For indeed the Lord admonished the human race to their face, when to man, created in Paradise, and standing in free will, He declared what He ought to do or not to do. But man turned his back on the face of God, when in his pride he despised His commands. Yet still God deserted him not in his pride, in that He gave the Law for the purpose of recalling man, and sent exhorting angels, and Himself appeared in the flesh of our mortality. Therefore, standing behind our back, He admonished us, in that, even though despised, He called us to the recovery of grace. What, therefore could be said generally of all alike must needs be felt specially with regard to each. For every man hears the words of God’s admonition set as it were before him, when, before he commits sin, he knows the precepts of His will. For still to stand before His face is not yet to despise Him by sinning. But, when a man forsakes the good of innocence, and of choice desires iniquity, he then turns his back on the face of God. But lo, even behind his back God follows and admonishes him, in that even after sin He persuades him to return to Himself. He recalls him that is turned away, He regards not past transgressions, He opens the bosom of pity to the returning one. We hearken, then, to the voice of one behind our back admonishing us, if at least after sins we return to the Lord inviting us. We ought therefore to feel ashamed for the pity of Him Who calls us, if we will not fear His justice: since there is the more grievous wickedness in despising Him in that, though despised, He disdains not to call us still.

Versies (3)

Versie 78bb2f23b438c790028e92e99353e6faeff396981853853cb832b5ad87a14c38
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:ba15576badae87de6b89:402a53bdb24ff1a7dc3b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ba15576badae87de6b89/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:ba15576badae87de6b89:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_28#mwGg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ba15576badae87de6b89","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5b82844ab7125bfcb4ab27a43aebd7494e99fde8781dd31b29f1e372817478bc"},"html_sha256":"5b82844ab7125bfcb4ab27a43aebd7494e99fde8781dd31b29f1e372817478bc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/ba15576badae87de6b89.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:ba15576badae87de6b89:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_sha256":"45fd1588977a9b0d08430ea4bd3324cf2430465fb7f31a647c5078ee29291e67","text_sha256":"f720e5ceb626bef5510f94031a0e2cf80cdda5ee4a5e989aea92e8d7a66508cd","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"The Book of Pastoral Rule of Gregory the Great","work_id":"gregory-pastoral-rule"}

references: [] | work_id: gregory-pastoral-rule | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_28#mwGg

Versie d0328e5d339412d7963bc755f2f1435788067c72bd3ea832fcc93b2975e19ea7
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:ba15576badae87de6b89:402a53bdb24ff1a7dc3b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ba15576badae87de6b89/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:ba15576badae87de6b89:402a53bdb24ff1a7dc3b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_28#mwGg","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:ba15576badae87de6b89:402a53bdb24ff1a7dc3b"},"verified":true,"work":"The Book of Pastoral Rule of Gregory the Great","work_id":"gregory-pastoral-rule"}

references: [] | work_id: gregory-pastoral-rule | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_28#mwGg

Versie df4081c9643d507e1961252440f9830b03e66b79f8bbda385bd8b70f909e29fe
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5b82844ab7125bfcb4ab27a43aebd7494e99fde8781dd31b29f1e372817478bc"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:ba15576badae87de6b89:402a53bdb24ff1a7dc3b","original_html":{"$text_sha256":"5b82844ab7125bfcb4ab27a43aebd7494e99fde8781dd31b29f1e372817478bc"},"original_node_id":"mwGg","source_anchor":"mwGg","source_html":{"$text_sha256":"5b82844ab7125bfcb4ab27a43aebd7494e99fde8781dd31b29f1e372817478bc"},"source_sha256":"45fd1588977a9b0d08430ea4bd3324cf2430465fb7f31a647c5078ee29291e67","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_28"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_III/Chapter_28

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[115]1771d0328e5d339412d7963bc755f2f1435788067c72bd3ea832fcc93b2975e19ea7
line:11613620df4081c9643d507e1961252440f9830b03e66b79f8bbda385bd8b70f909e29fe
line:1164113778bb2f23b438c790028e92e99353e6faeff396981853853cb832b5ad87a14c38

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:ba15576badae87de6b89:402a53bdb24ff1a7dc3balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8