Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 571d0b3d75e067ea6cc03a59fa36fbc684b28e317b8004fc59c41a13c5ca0450
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:2a495908bede7f799eee · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a1af8e7d44c7bd5117db200760df1376e505b8371ff3a88f4bdb1b92fa97c067 · 438 tekens

Tekst tekstblob openen

St. Chrysostom, it must be observed, in this quotation as elsewhere, follows the Septuagint Version. In the present instance that version is only supported by the Vulgate, Syriac, and Arabic. See Walton’s Polyglott. But the Targum follows the Hebrew (our sons, v. 12), as do the English Translations. It is obvious that Job xxiv. or Ps. lxxiii. might have been alleged, but this doctrine is clearer and more frequent in the New Testament.

Versies (3)

Versie 59d56dc6ca4443fd20f96266a17b46f4b49a8a2bf717ea15059277fe570b4063
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b97b326db757463b6202496c49635b548c4d9f8b42c68f2fa489369a1d153a8"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:2a495908bede7f799eee","note_source_id":"cite_note-60","original_html":{"$text_sha256":"3b97b326db757463b6202496c49635b548c4d9f8b42c68f2fa489369a1d153a8"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-60","source_anchor":"cite_note-60","source_html":{"$text_sha256":"3b97b326db757463b6202496c49635b548c4d9f8b42c68f2fa489369a1d153a8"},"source_sha256":"fd1b963070caeb9be95162194e087cf2d09cc571118a73de203b20fa4598905c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I

Versie 5b650668cec882092e2fb845047dd383e59dd37ef80d88014252fe8f27d8db3b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:2a495908bede7f799eee","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-60","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"02dfad1eae21592e74624442725de06f00b0e69093a583e66a359b1cb875447b"}],"source_library_url":"/library/f58b18a7bbf5841068f6/#ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:2a495908bede7f799eee","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-60","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-60"],"body_html":{"$text_sha256":"3b97b326db757463b6202496c49635b548c4d9f8b42c68f2fa489369a1d153a8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[60]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"cbdb68367926c8e4b31b23d163e5da34f6af89df39a3d6eba8d9dd6f90a2738c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[60]","id":"cite_note-60"},"reference_proofs":[],"source_id":"f58b18a7bbf5841068f6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5ca6160d8ee00678f0334903391b14704fb01bcbe1036380e56bd8f5c5529fa4"},"html_sha256":"5ca6160d8ee00678f0334903391b14704fb01bcbe1036380e56bd8f5c5529fa4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[39]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3b97b326db757463b6202496c49635b548c4d9f8b42c68f2fa489369a1d153a8"},"html_sha256":"3b97b326db757463b6202496c49635b548c4d9f8b42c68f2fa489369a1d153a8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[60]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/f58b18a7bbf5841068f6.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:2a495908bede7f799eee","source_sha256":"fd1b963070caeb9be95162194e087cf2d09cc571118a73de203b20fa4598905c","text_sha256":"a1af8e7d44c7bd5117db200760df1376e505b8371ff3a88f4bdb1b92fa97c067","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-60

Versie f664afdb11c544a85e1f7ee610d43ed9092028916f3209fd41a5006888f2d517
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:2a495908bede7f799eee","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-60","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["22. But that you may learn that this also teaches us to consider those blessed whom we ought to consider blessed, is evident from hence. For when you hear Paul saying, “Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffetted, and have no certain dwelling place.” And again; “Whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth;” it is certain that it is not those who are enjoying quietness, but those who are in affliction for God’s sake, and who are in tribulation, whom we must applaud, emulating those who live virtuously, and cultivate piety. For so speaks the prophet: “Their right hand is a right hand of iniquity. Their daughters beautified, ornamented after the similitude of a temple. Their garners full, bursting from one into another; their sheep fruitful; abundant in their streets; their oxen fat. There is no breaking down of the fence, nor passage through; nor clamor in their streets. They call the people blessed whose affairs are in this state.” But what dost thou say, O prophet? “Blessed,” saith he, “the people whose God is the Lord;” not the people affluent in wealth, but one adorned with godliness; that people, saith he, I esteem happy, although they suffer innumerable hardships!"],"source_library_url":"/library/f58b18a7bbf5841068f6/#ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:2a495908bede7f799eee","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-60","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:2a495908bede7f799eee"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_I#cite_note-60

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[404]1766f664afdb11c544a85e1f7ee610d43ed9092028916f3209fd41a5006888f2d517
line:4051968259d56dc6ca4443fd20f96266a17b46f4b49a8a2bf717ea15059277fe570b4063
line:405273865b650668cec882092e2fb845047dd383e59dd37ef80d88014252fe8f27d8db3b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:f58b18a7bbf5841068f6:2a495908bede7f799eeealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8