Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5719ee99d18d515061c8d91e54fe765717bac356fed90c0fb3772fcf279ad9eb
origineel ID: ws-watson-whole-body:0fecb2bdca417a0032e8:95841298a843a510a722 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 32c9762b208511bc8d6c5ecf09d0b2aa599a4bc61aee6ef7f0a0c178bccde434 · 2,026 tekens

Tekst tekstblob openen

21. And furthermore, to make all self-deception unlawful, that Wisdom, which you have yourself confessed to be Christ, shall confront you with the words, When He was establishing the fountains under the heaven, when He was making strong the foundations of the earth, I was with Him, setting them in order. It was I, over Whom He rejoiced. Moreover, I was daily rejoicing in His sight, all the while that He was rejoicing in the world that He had made, and in the sons of men. Every difficulty is removed; error itself must recognise the truth. There is with God Wisdom, begotten before the worlds; and not only present with Him, but setting in order, for She was with Him, setting them in order. Mark this work of setting in order, or arranging. The Father, by His commands, is the Cause; the Son, by His execution of the things commanded, sets in order. The distinction between the Persons is marked by the work assigned to Each. When it says Let us make, creation is identified with the word of command; but when it is written, I was with Him, setting them in order, God reveals that He did not do the work in isolation. For He was rejoicing before Him, Who, He tells us, rejoiced in return; Moreover, I was daily rejoicing in His sight, all the while that He was rejoicing in the world that He had made, and in the sons of men. Wisdom has taught us the reason of Her joy. She rejoiced because of the joy of the Father, Who rejoices over the completion of the world and over the sons of men. For it is written, And God saw that they were good. She rejoices that God is well pleased with His work, which has been made through Her, at His command. She avows that Her joy results from the Father’s gladness over the finished world and over the sons of men; over the sons of men, because in the one man Adam the whole human race had begun its course. Thus in the creation of the world there is no mere soliloquy of an isolated Father; His Wisdom is His partner in the work, and rejoices with Him when their conjoint labour ends.

Versies (3)

Versie 7d3ed0c2f015decff83fe62f396fa1a8ba7117b8140558f9fc01cc35aef249f9
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:0fecb2bdca417a0032e8:95841298a843a510a722","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book IV., source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0fecb2bdca417a0032e8/#ws-watson-whole-body:0fecb2bdca417a0032e8:95841298a843a510a722","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_IV#mwAVQ","translator":"E. W. Watson (Edward William Watson; historical translation)","verification":{"proof_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8c13ec6e9850672ae2d7c46dcaed2cd4bb26a8b16d4c9dd725595396593e3e69","proof_record_id":"ws-watson-whole-body:0fecb2bdca417a0032e8:95841298a843a510a722"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_IV#mwAVQ

Versie 9b5583ebbae678070958faf81ea8db96ec7538efa447777d5f1f76708333472d
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-watson-whole-body:0fecb2bdca417a0032e8:95841298a843a510a722","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book IV., source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0fecb2bdca417a0032e8/#ws-watson-whole-body:0fecb2bdca417a0032e8:95841298a843a510a722","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_IV#mwAVQ","translator":"E. W. Watson (Edward William Watson; historical translation)","verification":{"native_book_heading_labels":["Book IV."],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"0fecb2bdca417a0032e8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0bc3960fd42fe875b20e9b468cab92c680f0d64999d18695d31d836cce533f2f"},"html_sha256":"0bc3960fd42fe875b20e9b468cab92c680f0d64999d18695d31d836cce533f2f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"},"source_paragraph_index":22,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/0fecb2bdca417a0032e8.html","source_record_file":"raw/review/watson-body-batch-0118/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"af377237f404d3ad7106c111caa490df2346ceb4fc9b9017ae90f1b508c0a36c","source_record_id":"ws-watson-whole-body:0fecb2bdca417a0032e8:95841298a843a510a722","source_sha256":"d231fc5b6af795a6999a8f60c2eb343023d0b94b9a891bd4a3b455350b7e525a","text_sha256":"32c9762b208511bc8d6c5ecf09d0b2aa599a4bc61aee6ef7f0a0c178bccde434","type":"whole-watson-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-watson-hilary-trinity-I-VII | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_IV#mwAVQ

Versie cb12c6e41a61208a7406ace19304cc1c319197618e57bdcbc9121066c35725d4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0bc3960fd42fe875b20e9b468cab92c680f0d64999d18695d31d836cce533f2f"},"id":"ws-watson-whole-body:0fecb2bdca417a0032e8:95841298a843a510a722","original_html":{"$text_sha256":"0bc3960fd42fe875b20e9b468cab92c680f0d64999d18695d31d836cce533f2f"},"original_node_id":"mwAVQ","source_anchor":"mwAVQ","source_html":{"$text_sha256":"0bc3960fd42fe875b20e9b468cab92c680f0d64999d18695d31d836cce533f2f"},"source_sha256":"d231fc5b6af795a6999a8f60c2eb343023d0b94b9a891bd4a3b455350b7e525a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_IV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[241]17587d3ed0c2f015decff83fe62f396fa1a8ba7117b8140558f9fc01cc35aef249f9
line:242282329b5583ebbae678070958faf81ea8db96ec7538efa447777d5f1f76708333472d
line:24233136cb12c6e41a61208a7406ace19304cc1c319197618e57bdcbc9121066c35725d4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-watson-whole-body:0fecb2bdca417a0032e8:95841298a843a510a722already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8