Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 571516465edfec50b51c906d8fb151fb50a052aee0071bdc7b298694c17a5b6e
origineel ID: ws-library-full-note:db42ea3d6185decf6e72:cite_note-1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aae2976d1ac2b3b0d217e01b1226496582dcbabe7bab4caaaaf19da7733805bb · 58 tekens

Tekst tekstblob openen

Totidem is used here by Cassian for itidem, as in III. ix.

Versies (3)

Versie 30bccc786fd3b7afa6114387c4858af8fad9679016e9b7da973abead648f450a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:db42ea3d6185decf6e72:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.; original source section: Chapter 3; original book/conference: Book IX., editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0dae51324fa6800e4bc1682ee1dbc9424ec89d03e46849cb4601f4b138aeca2a"}],"source_library_url":"/library/db42ea3d6185decf6e72/#ws-library-full-note:db42ea3d6185decf6e72:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX/Chapter_3#cite_note-1","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"3dcb0a11f5140af2ce42e4652e9cd33443d666d14cac49f75db152c50a93740e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2a0669a0a2aacdb679267203780602c57be186136fceb4ffb84d833b038049ba"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-1","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3f1a8b75cc4352bef2e282adb3a5e1111b26e628a2936b673aa2a8c05f789976"},"dom_serialized_sha256":"3f1a8b75cc4352bef2e282adb3a5e1111b26e628a2936b673aa2a8c05f789976","original_node_id":"mwBA","source_id":"db42ea3d6185decf6e72","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/db42ea3d6185decf6e72.html","source_sha256":"72e303e818e34d9791dcf8d1e638134d41f46d67d28eaf7095a17d15d9e5a0f4","text":"Chapter III.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"390ab47d7c0b46d4e76d7b8a90f082bccefce491f6b7e619cf2efd67ad584759"},"dom_serialized_sha256":"390ab47d7c0b46d4e76d7b8a90f082bccefce491f6b7e619cf2efd67ad584759","original_node_id":"cite_ref-1","source_id":"db42ea3d6185decf6e72","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/db42ea3d6185decf6e72.html","source_sha256":"72e303e818e34d9791dcf8d1e638134d41f46d67d28eaf7095a17d15d9e5a0f4","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_cassian_credit_witnesses":[{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f"},"html_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_text":"The Works of John Cassian."},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002"},"html_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_text":"Translated,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655"},"html_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_text":"with prolegomena, prefaces, and notes,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466"},"html_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_text":"by"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980"},"html_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_text":"Rev. Edgar C. S. Gibson, M.A.,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3"},"html_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_text":"Principal of the Theological College, Wells, Somerset."}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6"},"dom_serialized_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6","original_node_id":"mwFw","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"The Twelve Books","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-1","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"84233bfe0490054986d053289377d2128209208e3ef61940c5a76d0bb690ac0f"},"html_sha256":"84233bfe0490054986d053289377d2128209208e3ef61940c5a76d0bb690ac0f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"number_inferred_from_URL":false,"source_sha256":"347b0297a84058a3cbbdbaa4c84fab414b9e1ec23ba6f075a6e6f26b1559f51f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX","text":"Book IX."}],"original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX/Chapter_3","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX/Chapter_3","node":{"html":{"$text_sha256":"d0d08b4741b48fb005b8e5e8784f189b60a6be04a13c02a71892fd79eed7b6d2"},"html_sha256":"d0d08b4741b48fb005b8e5e8784f189b60a6be04a13c02a71892fd79eed7b6d2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"},"text":"Chapter 3"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX","node":{"html":{"$text_sha256":"f3afe7a67fb90ac4577b9318336919c9134d633c5ab129515408f6d12ee0c32a"},"html_sha256":"f3afe7a67fb90ac4577b9318336919c9134d633c5ab129515408f6d12ee0c32a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"},"text":"Book IX"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books","node":{"html":{"$text_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6"},"html_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"},"text":"The Twelve Books"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter III."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d0d08b4741b48fb005b8e5e8784f189b60a6be04a13c02a71892fd79eed7b6d2"},"dom_serialized_sha256":"d0d08b4741b48fb005b8e5e8784f189b60a6be04a13c02a71892fd79eed7b6d2","original_node_id":"mwDw","source_id":"d783d241e3a876f16e45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/d783d241e3a876f16e45.html","source_sha256":"347b0297a84058a3cbbdbaa4c84fab414b9e1ec23ba6f075a6e6f26b1559f51f","text":"Chapter 3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6"},"dom_serialized_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6","original_node_id":"mwFw","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"The Twelve Books","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter III.; original source section: Chapter 3; original book/conference: Book IX.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"db42ea3d6185decf6e72","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX/Chapter_3","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books"},"reference_proofs":[],"source_id":"db42ea3d6185decf6e72","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"57be7adcff862a913d2db74ac926734a92a22359697cfb8e268f185414061b96"},"html_sha256":"57be7adcff862a913d2db74ac926734a92a22359697cfb8e268f185414061b96","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3dcb0a11f5140af2ce42e4652e9cd33443d666d14cac49f75db152c50a93740e"},"html_sha256":"3dcb0a11f5140af2ce42e4652e9cd33443d666d14cac49f75db152c50a93740e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/db42ea3d6185decf6e72.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:db42ea3d6185decf6e72:cite_note-1","source_sha256":"72e303e818e34d9791dcf8d1e638134d41f46d67d28eaf7095a17d15d9e5a0f4","text_sha256":"aae2976d1ac2b3b0d217e01b1226496582dcbabe7bab4caaaaf19da7733805bb","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Twelve Books","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX/Chapter_3#cite_note-1

Versie 48825ca82719d792dec3ff3fc0d51ee604faf0c86cd28da6f9c42a5c8d8bfb7f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3dcb0a11f5140af2ce42e4652e9cd33443d666d14cac49f75db152c50a93740e"},"id":"ws-library-full-note:db42ea3d6185decf6e72:cite_note-1","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"3dcb0a11f5140af2ce42e4652e9cd33443d666d14cac49f75db152c50a93740e"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"3dcb0a11f5140af2ce42e4652e9cd33443d666d14cac49f75db152c50a93740e"},"source_sha256":"72e303e818e34d9791dcf8d1e638134d41f46d67d28eaf7095a17d15d9e5a0f4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX/Chapter_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX/Chapter_3

Versie 9073b15b482d349877bd5e22db3427582c6d56dc84379b036575df84a60da399
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:db42ea3d6185decf6e72:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.; original source section: Chapter 3; original book/conference: Book IX., editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["For the garment that is moth-eaten has no longer any commercial value or good use to which it can be put; and in the same way the wood that is worm-eaten is no longer worth anything for ornamenting even an ordinary building, but is destined to be burnt in the fire. So therefore the soul also which is a prey to the attacks of gnawing dejection will be useless for that priestly garment which, according to the prophecy of the holy David, the ointment of the Holy Spirit coming down from heaven, first on Aaron’s beard, then on his skirts, is wont to assume: as it is said, “It is like the ointment upon the head which ran down upon Aaron’s beard, which ran down to the skirts of his clothing.” Nor can it have anything to do with the building or ornamentation of that spiritual temple of which Paul as a wise master builder laid the foundations, saying, “Ye are the temple of God, and the Spirit of God dwelleth in you:” and what the beams of this are like the bride tells us in the Song of Songs: “Our rafters are of cypress: the beams of our houses are of cedar.” And therefore those sorts of wood are chosen for the temple of God which are fragrant and not liable to rot, and which are not subject to decay from age nor to be worm-eaten."],"source_library_url":"/library/db42ea3d6185decf6e72/#ws-library-full-note:db42ea3d6185decf6e72:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX/Chapter_3#cite_note-1","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:db42ea3d6185decf6e72:cite_note-1"},"verified":true,"work":"The Twelve Books","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IX/Chapter_3#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[882]119073b15b482d349877bd5e22db3427582c6d56dc84379b036575df84a60da399
line:8832150430bccc786fd3b7afa6114387c4858af8fad9679016e9b7da973abead648f450a
line:8833389548825ca82719d792dec3ff3fc0d51ee604faf0c86cd28da6f9c42a5c8d8bfb7f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:db42ea3d6185decf6e72:cite_note-1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8