Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 56fb7939d13f96a33ff78263228a7a374df6a8f74ee94dcfcab706ab8a0a7c82
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xi-p3.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bfd3cfa8706298295a1dcb4e8d8d1b2af07cdffb877796510817dbf12c1328b7 · 276 tekens

Tekst tekstblob openen

[Alluding probably to Ecclesiastes xi. 28, “Judge none blessed before his death; for a man shall be known in his children.” Or, possibly, to the well-known opinion of Solon to the same effect. Vide Herod. i. 32; Aristot. Eth. Nicom. i. II.—Bag.] Compare also above, chapter 7.

Versies (3)

Versie a47ef88f219313305c16c9b9a4149bc0e80129e60c47c1c44e70c0ac35fe8bfa
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xi-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3074","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6f1a5f4a59bf5912ce30eae9ae5ced357ac8be02fdebcdb6a09777d8a730ff7a"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xi-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.xi-p3.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.i.xi-p3.1","original_number":"3074"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d4eb909643a9f40354e893b4eada726a26c7fd4a4ff1293ed9b02616c3ed85f7"},"xml_sha256":"d4eb909643a9f40354e893b4eada726a26c7fd4a4ff1293ed9b02616c3ed85f7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[11]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4829453319a03a53c9ac9fd6dc3617ebccd4fd9d31653d34379546b4db503040"},"xml_sha256":"4829453319a03a53c9ac9fd6dc3617ebccd4fd9d31653d34379546b4db503040","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[11]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xi-p3.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"bfd3cfa8706298295a1dcb4e8d8d1b2af07cdffb877796510817dbf12c1328b7","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.xi-p3.1

Versie c911b11a49c21198e458cc1d6f51b5be758526c65332cb720eb6506678b4ba6d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xi-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3074","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And since these are themselves of almost infinite variety, I shall select from the facts which have come to my knowledge such as are most suitable, and worthy of lasting record, and endeavor to narrate them as briefly as possible. Henceforward, indeed, there is a full and free opportunity for celebrating in every way the praises of this truly blessed prince, which hitherto we have been unable to do, on the ground that we are forbidden to judge any one blessed before his death, because of the uncertain vicissitudes of life. Let me implore then the help of God, and may the inspiring aid of the heavenly Word be with me, while I commence my history from the very earliest period of his life."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xi-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.xi-p3.1","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xi-p3.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.xi-p3.1

Versie e2c1ce4fd51f8d1788bbc420b4999b373abfe88cc477894f2336a0bcbffd6a01
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xi-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3074","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6f1a5f4a59bf5912ce30eae9ae5ced357ac8be02fdebcdb6a09777d8a730ff7a"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xi-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.xi-p3.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.i.xi-p3.1","original_number":"3074"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d4eb909643a9f40354e893b4eada726a26c7fd4a4ff1293ed9b02616c3ed85f7"},"xml_sha256":"d4eb909643a9f40354e893b4eada726a26c7fd4a4ff1293ed9b02616c3ed85f7","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[11]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4829453319a03a53c9ac9fd6dc3617ebccd4fd9d31653d34379546b4db503040"},"xml_sha256":"4829453319a03a53c9ac9fd6dc3617ebccd4fd9d31653d34379546b4db503040","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[11]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xi-p3.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"bfd3cfa8706298295a1dcb4e8d8d1b2af07cdffb877796510817dbf12c1328b7","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.i.xi-p3.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[606]1815c911b11a49c21198e458cc1d6f51b5be758526c65332cb720eb6506678b4ba6d
line:53937311e2c1ce4fd51f8d1788bbc420b4999b373abfe88cc477894f2336a0bcbffd6a01
line:60719371a47ef88f219313305c16c9b9a4149bc0e80129e60c47c1c44e70c0ac35fe8bfa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.i.xi-p3.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8