On Africanus, see Bk. VI. chap. 31. This account is given by Africanus in his epistle to Aristides, quoted by Eusebius in the next chapter. Africanus states there (§11) that the account, as he gives it, was handed down by the relatives of the Lord. But the tradition, whether much older than Africanus or not, is certainly incorrect. We learn from Josephus (Ant. XIV. 2), who is the best witness upon this subject, that Antipater, the father of Herod the Great, was the son of another Antipater, or Antipas, an Idumean who had been made governor of Idumea by the Jewish king Alexander Jannæus (of the Maccabæan family). In Ant. XVI. 11 Josephus informs us that a report had been invented by friends and flatterers of Herod that he was descended from Jewish ancestors. The report originated with Nicolai Damasceni, a writer of the time of the Herods. The tradition preserved here by Africanus had its origin, evidently, in a desire to degrade Herod by representing him as descended from a slave.
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi:note:iii.vi.vi-p8.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 90","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"87fae83ad49cbfb9189a3b22d61b21dbc61638cc20bcbbad64376d1a85ffbce0"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi:note:iii.vi.vi-p8.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vi.vi-p8.3","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.vi.vi-p8.3","original_number":"90"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"5c6c2dba905c452fbe660a053cea69daff2fb0280926d953805a1e66f1b7e235"},"xml_sha256":"5c6c2dba905c452fbe660a053cea69daff2fb0280926d953805a1e66f1b7e235","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[6]/div3[6]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"27e1be619d7756a6f51f635956e1e9af15aeb155209ccd6ad112f40cf49e999d"},"xml_sha256":"27e1be619d7756a6f51f635956e1e9af15aeb155209ccd6ad112f40cf49e999d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[6]/div3[6]/p[3]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi:note:iii.vi.vi-p8.3","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"0731f17692e1d56e34bcfda88598c78d9db51d2443a1bcb0ed3a9999b8b58b71","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book I","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi:note:iii.vi.vi-p8.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 90","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. This prediction remained unfulfilled so long as it was permitted them to live under rulers from their own nation, that is, from the time of Moses to the reign of Augustus. Under the latter, Herod, the first foreigner, was given the Kingdom of the Jews by the Romans. As Josephus relates, he was an Idumean on his father’s side and an Arabian on his mother’s. But Africanus, who was also no common writer, says that they who were more accurately informed about him report that he was a son of Antipater, and that the latter was the son of a certain Herod of Ascalon, one of the so-called servants of the temple of Apollo."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi:note:iii.vi.vi-p8.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vi.vi-p8.3","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi:note:iii.vi.vi-p8.3"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book I","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi:note:iii.vi.vi-p8.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 90","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"87fae83ad49cbfb9189a3b22d61b21dbc61638cc20bcbbad64376d1a85ffbce0"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi:note:iii.vi.vi-p8.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vi.vi-p8.3","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.vi.vi-p8.3","original_number":"90"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"5c6c2dba905c452fbe660a053cea69daff2fb0280926d953805a1e66f1b7e235"},"xml_sha256":"5c6c2dba905c452fbe660a053cea69daff2fb0280926d953805a1e66f1b7e235","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[6]/div3[6]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"27e1be619d7756a6f51f635956e1e9af15aeb155209ccd6ad112f40cf49e999d"},"xml_sha256":"27e1be619d7756a6f51f635956e1e9af15aeb155209ccd6ad112f40cf49e999d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[6]/div3[6]/p[3]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi:note:iii.vi.vi-p8.3","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"0731f17692e1d56e34bcfda88598c78d9db51d2443a1bcb0ed3a9999b8b58b71","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book I","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi:note:iii.vi.vi-p8.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 90","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"87fae83ad49cbfb9189a3b22d61b21dbc61638cc20bcbbad64376d1a85ffbce0"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi:note:iii.vi.vi-p8.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.vi.vi-p8.3","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.vi.vi-p8.3","original_number":"90"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"5c6c2dba905c452fbe660a053cea69daff2fb0280926d953805a1e66f1b7e235"},"xml_sha256":"5c6c2dba905c452fbe660a053cea69daff2fb0280926d953805a1e66f1b7e235","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[6]/div3[6]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"27e1be619d7756a6f51f635956e1e9af15aeb155209ccd6ad112f40cf49e999d"},"xml_sha256":"27e1be619d7756a6f51f635956e1e9af15aeb155209ccd6ad112f40cf49e999d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[6]/div3[6]/p[3]/note[3]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi:note:iii.vi.vi-p8.3","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"0731f17692e1d56e34bcfda88598c78d9db51d2443a1bcb0ed3a9999b8b58b71","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book I","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-vi"}