Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 56884289fef251c9a354b0fe71fa86bdb5986cbfc8f0b21ae55275bd4c4ed02c
origineel ID: ws-library-full-note:110007f030c56c4a2ee1:cite_note-2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 37fd61227a31a2bd368ae4ee8be89f72c67b8b057ecbc1bcf82abd404d44ef7a · 194 tekens

Tekst tekstblob openen

Divina eruditone firmandos = τοὺς διδαχθησομένους, a common form of expression in Leo. Cf. Lett. XXVIII. the Tome, chap. 1, quod voce omnium regenerandorum (= τῶν ἀναγεννηθησομένων), depromitur.

Versies (3)

Versie 38d3dc6574999bb6d234f4f1fb7567f7e2f813df4f842f245af6bb82bb11942c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:110007f030c56c4a2ee1:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. Introduction of the subject.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 95, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0aa527825ad434d79fb16dec01df603ec572c8adc4fa9decebfb3435667a152d"}],"source_library_url":"/library/110007f030c56c4a2ee1/#ws-library-full-note:110007f030c56c4a2ee1:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95#cite_note-2","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"cfcb5185f67f51f7f6233eccbdf3a608867f1ee29b49f2ae8edde0ac904170ad"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a1aa58671778ce1f5b26dfbc20bd73507b954facc00613eb86fdea21dac8169a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"487780d3a6d54382e5ee36711c9a6f32f8a62dae463af963fcdaec8e0cd434aa"},"dom_serialized_sha256":"487780d3a6d54382e5ee36711c9a6f32f8a62dae463af963fcdaec8e0cd434aa","original_node_id":"mwCA","source_id":"110007f030c56c4a2ee1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/110007f030c56c4a2ee1.html","source_sha256":"6219cf1f0e6df8a75a94a04095f6e88cc883cedcae065dcd43f347b884df787a","text":"I. Introduction of the subject.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"37e2e0f9c8b5a0b740f4ec3bda47188d42e661b615d2910df4718589657ae9cd"},"dom_serialized_sha256":"37e2e0f9c8b5a0b740f4ec3bda47188d42e661b615d2910df4718589657ae9cd","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"110007f030c56c4a2ee1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/110007f030c56c4a2ee1.html","source_sha256":"6219cf1f0e6df8a75a94a04095f6e88cc883cedcae065dcd43f347b884df787a","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ff4989fa8baeddd1f406480e5a7e9d26c8cc443af371caf123c1d61704209690"},"dom_serialized_sha256":"ff4989fa8baeddd1f406480e5a7e9d26c8cc443af371caf123c1d61704209690","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon XCV.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["I. Introduction of the subject."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f90fc789020f5d94230efa584ebb2dab0c3dc9497f830419c415a93b52d99bc"},"dom_serialized_sha256":"7f90fc789020f5d94230efa584ebb2dab0c3dc9497f830419c415a93b52d99bc","original_node_id":"mwZQ","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 95","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[48]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"I. Introduction of the subject.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 95","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"110007f030c56c4a2ee1","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[],"source_id":"110007f030c56c4a2ee1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c7edece7a8a478666219a1aefeb6de5c2df1823f4ed6fa64b9b3c4a5cfcfcb7f"},"html_sha256":"c7edece7a8a478666219a1aefeb6de5c2df1823f4ed6fa64b9b3c4a5cfcfcb7f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"cfcb5185f67f51f7f6233eccbdf3a608867f1ee29b49f2ae8edde0ac904170ad"},"html_sha256":"cfcb5185f67f51f7f6233eccbdf3a608867f1ee29b49f2ae8edde0ac904170ad","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/110007f030c56c4a2ee1.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:110007f030c56c4a2ee1:cite_note-2","source_sha256":"6219cf1f0e6df8a75a94a04095f6e88cc883cedcae065dcd43f347b884df787a","text_sha256":"37fd61227a31a2bd368ae4ee8be89f72c67b8b057ecbc1bcf82abd404d44ef7a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-110007f030c56c4a2ee1"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-110007f030c56c4a2ee1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95#cite_note-2

Versie 3e342a8bdd51020ac100406a679ef15ededbb4197bbf8dcc8879db51ca854b85
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cfcb5185f67f51f7f6233eccbdf3a608867f1ee29b49f2ae8edde0ac904170ad"},"id":"ws-library-full-note:110007f030c56c4a2ee1:cite_note-2","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"cfcb5185f67f51f7f6233eccbdf3a608867f1ee29b49f2ae8edde0ac904170ad"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"cfcb5185f67f51f7f6233eccbdf3a608867f1ee29b49f2ae8edde0ac904170ad"},"source_sha256":"6219cf1f0e6df8a75a94a04095f6e88cc883cedcae065dcd43f347b884df787a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95

Versie 61fc72e046e0ac0e0c4ad2516a6b5e03ba690b06c228037571c2a8755ba338a3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:110007f030c56c4a2ee1:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. Introduction of the subject.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 95, editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["When our Lord Jesus Christ, beloved, was preaching the gospel of the Kingdom, and was healing divers sicknesses through the whole of Galilee, the fame of His mighty works had spread into all Syria: large crowds too from all parts of Judæa were flocking to the heavenly Physician. For as human ignorance is slow in believing what it does not see, and in hoping for what it does not know, those who were to be instructed in the divine lore, needed to be aroused by bodily benefits and visible miracles: so that they might have no doubt as to the wholesomeness of His teaching when they actually experienced His benignant power. And therefore that the Lord might use outward healings as an introduction to inward remedies, and after healing bodies might work cures in the soul, He separated Himself from the surrounding crowd, ascended into the retirement of a neighbouring mountain, and called His apostles to Him there, that from the height of that mystic seat He might instruct them in the loftier doctrines, signifying from the very nature of the place and act that He it was who had once honoured Moses by speaking to him: then indeed with a more terrifying justice, but now with a holier mercifulness, that what had been promised might be fulfilled when the Prophet Jeremiah says: “behold the days come when I will complete a new"],"source_library_url":"/library/110007f030c56c4a2ee1/#ws-library-full-note:110007f030c56c4a2ee1:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95#cite_note-2","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:110007f030c56c4a2ee1:cite_note-2"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-110007f030c56c4a2ee1"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-110007f030c56c4a2ee1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_95#cite_note-2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1057]1061fc72e046e0ac0e0c4ad2516a6b5e03ba690b06c228037571c2a8755ba338a3
line:1058293883e342a8bdd51020ac100406a679ef15ededbb4197bbf8dcc8879db51ca854b85
line:10583907138d3dc6574999bb6d234f4f1fb7567f7e2f813df4f842f245af6bb82bb11942c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:110007f030c56c4a2ee1:cite_note-2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8