Although there is no sin little of itself, because it is a contradiction of the nature and majesty of God, yet we must admit of divers numbers, and, also, of aggravations. Two sins are not so many as three; nor are three that are done in ignorance so big as one that is done against light, against knowledge and conscience. Also, there is the child in sin, and a man in sin that has his hairs gray and his skin wrinkled for very age. And we must put a difference betwixt these sinners also; for can it be that a child of seven, or ten, or sixteen years old, should be such a sinner—a sinner so vile in the eyes of the law as he is who has walked according to the course of this world, forty, fifty, sixty, or seventy years? Now, the youth, this stripling, though he is a sinner, is but a little sinner, when compared with such. Now, I say, if there be room for the first sort, for those of the biggest size, certainly there is room for the lesser size. If there be a door wide enough for a giant to go in at, there is certainly room for a dwarf. If Christ Jesus has grace enough to save great sinners, he has surely grace enough to save little ones. If he can forgive five hundred pence, for certain he can forgive fifty (Luke 7:41,42).
{"author":"John Bunyan (seventeenth-century English Christian theology; historical treatise attribution mediated by George Offor)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"The native collection explicitly credits Bunyan and historical editor Offor. Original DNB links the same Offor to Bunyan Works, three volumes 1853 and 1862, and his death in 1864. Exact historical printing behind PG6049 is unestablished; no claim of comparison of every paragraph with original printed pages. Historical editorial mediation and embedded reported biblical/religious speech retained, not independently authenticated divine speech. Exact individual passage dates not inferred.","id":"native-bunyan-offor-tract:id01893","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original treatise body; whole native paragraph 210","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bunyan-offor-jerusalem-sinner-saved/#native-bunyan-offor-tract:id01893","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/6049/pg6049-images.html#id01893","translator":"Original English attributed to John Bunyan (1628–1688), no English translator. Historical collection edited by George Offor (1787–4 August 1864); his memoir, advertisements and all footnotes excluded. Charles Aldarondo credited only for the electronic transcription, no new creative English assigned.","verification":{"proof_file":"raw/review/bunyan-offor-tracts-source-stage-20261016/prepared-candidates/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1ae0de0d749fcc80b36dba587978114c952f826c2e0af7d252d0aa322b127dba","proof_record_id":"native-bunyan-offor-tract:id01893"},"verified":true,"work":"The Jerusalem Sinner Saved (historical original English theological prose)","work_id":"bunyan-jerusalem-sinner-saved"}
{"author":"John Bunyan (seventeenth-century English Christian theology; historical treatise attribution mediated by George Offor)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"ee6e9591774f70ebefa1cefb9f8f1e587e83fe6908fc7d00f4dd0412db11e9d8"},"id":"native-bunyan-offor-tract:id01893","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original treatise body; whole native paragraph 210","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bunyan-offor-jerusalem-sinner-saved/#native-bunyan-offor-tract:id01893","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/6049/pg6049-images.html#id01893","translator":{"$text_sha256":"b996e1307f4ad87fa15fa563b26e0b24cb464cd94546e2757cb6ab63e61eb084"},"verification":{"native_unit_key":"id01893","native_unit_kind":"whole-body-P","reference_proofs":[],"source_id":"bunyan-offor-jerusalem-sinner-saved","source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"494113857c139b2a033ef1ce3e25f770d7a714622efd1abc818e8ff4a1290e31"},"html_sha256":"494113857c139b2a033ef1ce3e25f770d7a714622efd1abc818e8ff4a1290e31","xpath":"/html/body/p[1812]"}],"source_paragraph_index":210,"source_path":"raw/review/bunyan-offor-tracts-source-stage-20261016/pg6049-native.html","source_record_file":"raw/review/bunyan-offor-tracts-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4077866,"source_record_file_sha256":"d38ace45b65f1bef18370db38d56a0341fb34d6719e02a0366e08846cf692d3f","source_record_id":"native-bunyan-offor-tract:id01893","source_sha256":"4da4704803d678239589679421b004f5dacaa7b587fc40a7607aa72baa263bbb","text_sha256":"396d3193c88126859bfc4c13a1964c5adc57d3d45ffdb82b1cdd9fa619068ade","type":"whole-bunyan-offor-native-treatise-P"},"verified":true,"work":"The Jerusalem Sinner Saved (historical original English theological prose)","work_id":"bunyan-jerusalem-sinner-saved"}