"Why have these gluttons not trained themselves, so that cheap things only might be enough for them? And why have these guzzlers not accustomed themselves to repel the hunger of their belly with something mean and vile? And wherefore do they not eat ordinary, simple, common bread only? But it is plain that it is in order that they may not afflict themselves. But, if they really wish to afflict their bodies, let them not sate themselves, but eat bread only. And, behold! they are wasted and shrunk and reduced to weakness. But it is plain and manifest that these men do not struggle with their bodies, nor yet do they wrestle with Satan; but for the sake of vain glory they exercise themselves in the tricks of their evil devices, and not in the afflictions of asceticism."
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:86ff1ba7f12211b046eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 33","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1320b5fb82430e5d5b02/#native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:86ff1ba7f12211b046eb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah10.htm#p310","translator":"E. W. Brooks / Ernest Walter Brooks (1899 English translation, explicitly allocated books8–9 and preserved text of10/12); F. J. Hamilton credited on original shared title, his allocated books1–7 excluded; J. B. Bury (series editor, no individual English passage attributed); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:86ff1ba7f12211b046eb"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:86ff1ba7f12211b046eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah10.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 33","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1320b5fb82430e5d5b02/#native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:86ff1ba7f12211b046eb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah10.htm#p310","translator":{"$text_sha256":"04a84e2e8b48887a3b9785cc75cd3ae151926453ae90c4ad8aaa2b4940017735"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1320b5fb82430e5d5b02","source_node":{"html":{"$text_sha256":"33e67117e5aec744afe9481382d06dfb9374d331645ac9cfab89400ea830d423"},"html_sha256":"33e67117e5aec744afe9481382d06dfb9374d331645ac9cfab89400ea830d423","xpath":"/html/body/p[33]"},"source_paragraph_index":33,"source_path":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/zachariah10.htm","source_record_file":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":947486,"source_record_file_sha256":"8075e920f68444a987077576cdc4fb6f477dcc919290e09a4f3a7a3f1c9fb4bd","source_record_id":"native-zachariah-brooks:1320b5fb82430e5d5b02:86ff1ba7f12211b046eb","source_sha256":"e3fc2167fc68a9e49754e7e6e13c86baadfe02a03182feba1d289cb9e2e2f725","text_sha256":"c62632baa0a3b2b8d14b2ff4754adcf4fa5fe9f6b0ce52be3188963702ee9439","type":"whole-zachariah-brooks-native-prose"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}