wise men may practise music wisely, he, with wonderful skill of speech, checks the flow of
his invective, and not now speaking to, but of, these men, and to show us that we must dis-
581
tinguish the music of the wise from the music of the voluptuary, he does not say, “Ye who
chant to the sound of the viol, and think that ye have instruments of music like David;” but
he first addresses to themselves what it is right the voluptuaries should hear, “Ye who chant
to the sound of the viol;” and then, turning to others, he intimates that these men have not
even skill in their art: “they thought that they had instruments of music like David; drinking
wine in bowls, and anointing themselves with the costliest ointment.” These three clauses
are best pronounced when the voice is suspended on the first two members of the period,
and comes to a pause on the third.
20. But now as to the sentence which follows all these: “and they were not grieved for
the affliction of Joseph.” Whether this be pronounced continuously as one clause, or
whether with more elegance we hold the words, “and they were not grieved,” suspended on
the voice, and then add, “for the affliction of Joseph,” so as to make a period of two members;
in any case, it is a touch of marvelous beauty not to say, “and they were not grieved for the
affliction of their brother;” but to put Joseph for brother, so as to indicate brothers in general
by the proper name of him who stands out illustrious from among his brethren, both in
regard to the injuries he suffered and the good return he made. And, indeed, I do not know
whether this figure of speech, by which Joseph is put for brothers in general, is one of those
laid down in that art which I learnt and used to teach. But how beautiful it is, and how it
comes home to the intelligent reader, it is useless to tell any one who does not himself feel
it.
21. And a number of other points bearing on the laws of eloquence could be found in
this passage which I have chosen as an example. But an intelligent reader will not be so
much instructed by carefully analysing it as kindled by reciting it with spirit. Nor was it
composed by man’s art and care, but it flowed forth in wisdom and eloquence from the
Divine mind; wisdom not aiming at eloquence, yet eloquence not shrinking from wisdom.
For if, as certain very eloquent and acute men have perceived and said, the rules which are
laid down in the art of oratory could not have been observed, and noted, and reduced to
system, if they had not first had their birth in the genius of orators, is it wonderful that they
should be found in the messengers of Him who is the author of all genius? Therefore let us
acknowledge that the canonical writers are not only wise but eloquent also, with an eloquence
suited to a character and position like theirs.
1317
Examples of True Eloquence Drawn from the Epistles of Paul and the Prophecies…