Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 55fe75f1dbf71f753bd20dfdd7c53fc4e440d1ace802484a57e2e7eb110977ae
origineel ID: pg77576-f360 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305 · 23 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. vi. 13, xxvi. 41.

Versies (7)

Versie 31dba2d0d5cef7b9d714cf7875d6723ceb8779818aa76f9296f529cfed9cbf17
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0361a43eb9ff554eeed0fe8f7870e72ecfba2624c400c7c04f6d80680b33df6a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0361a43eb9ff554eeed0fe8f7870e72ecfba2624c400c7c04f6d80680b33df6a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fb0a4b5b9f8caa8893251562f241f95763af3adb308a9d1c0400cf5a39b29805"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. vii.—Avoid the Docetæ, and persevere in fasting and prayer."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-128"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"80ffa4dc461f689df071232d4c309572f435bb6546d456129ee0beb4e0f67b5a","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vi. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f360","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f360","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"b616e2a5720c5721a22e828709ace93f97dc9ef21c0c1bdbc50a0718dccfcf41"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360","text":{"$text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305"},"text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","original_text_normalized_dedup_sha256":"6bd5ff030babb062de2d6132a4222500849599df5b6a35f313f42aca90b03695","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":23,"source_notation":"xxvi. 41.","start":14}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f360","original_paragraph_html_sha256":"fb0a4b5b9f8caa8893251562f241f95763af3adb308a9d1c0400cf5a39b29805","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-128","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360

Versie 41c23c4f877f4e074974c7c4e0965e2be858bb1b8019f5562da325690fa9d9c2
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">“For whosoever does not confess that Jesus Christ has\r\ncome in the flesh, is antichrist;”<a id=\"r356\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f356\"><sup>[356]</sup></a> and whosoever does not\r\nconfess the testimony of the cross,<a id=\"r357\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f357\"><sup>[357]</sup></a> is of the devil; and whosoever\r\nperverts the oracles of the Lord to his own lusts, and\r\nsays that there is neither a resurrection nor a judgment, he\r\nis the first-born of Satan. Wherefore, forsaking the vanity\r\nof many, and their false doctrines, let us return to the word\r\nwhich has been handed down to us from<a id=\"r358\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f358\"><sup>[358]</sup></a> the beginning;\r\n“watching unto prayer,”<a id=\"r359\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f359\"><sup>[359]</sup></a> and persevering in fasting; beseeching\r\nin our supplications the all-seeing God “not to lead\r\nus into temptation,”<a id=\"r360\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f360\"><sup>[360]</sup></a> as the Lord has said: “The spirit truly\r\nis willing, but the flesh is weak.”<a id=\"r361\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f361\"><sup>[361]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. vii.—Avoid the Docetæ, and persevere in fasting and prayer."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-128"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"80ffa4dc461f689df071232d4c309572f435bb6546d456129ee0beb4e0f67b5a","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vi. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f360","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f360","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f360\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r360\">360</a>.  </span><abbr title=\"Matthew\">Matt.</abbr> <abbr title=\"six\">vi.</abbr> 13, <abbr title=\"twenty-six\">xxvi.</abbr> 41.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360","text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360

Versie 4f3062d9b44e83261e4f5d1d464650b6d54d2fd859078f46284bb661b723ba67
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0361a43eb9ff554eeed0fe8f7870e72ecfba2624c400c7c04f6d80680b33df6a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0361a43eb9ff554eeed0fe8f7870e72ecfba2624c400c7c04f6d80680b33df6a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fb0a4b5b9f8caa8893251562f241f95763af3adb308a9d1c0400cf5a39b29805"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. vii.—Avoid the Docetæ, and persevere in fasting and prayer."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-128"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"80ffa4dc461f689df071232d4c309572f435bb6546d456129ee0beb4e0f67b5a","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vi. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f360","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f360","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"b616e2a5720c5721a22e828709ace93f97dc9ef21c0c1bdbc50a0718dccfcf41"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360","text":{"$text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305"},"text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","original_text_normalized_dedup_sha256":"6bd5ff030babb062de2d6132a4222500849599df5b6a35f313f42aca90b03695","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":23,"source_notation":"xxvi. 41.","start":14}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f360","original_paragraph_html_sha256":"fb0a4b5b9f8caa8893251562f241f95763af3adb308a9d1c0400cf5a39b29805","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-128","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360

Versie 9d305db4f5ca77163767b6e3246c883fa8f0be4795d6513c6f115b966ba52882
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0361a43eb9ff554eeed0fe8f7870e72ecfba2624c400c7c04f6d80680b33df6a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0361a43eb9ff554eeed0fe8f7870e72ecfba2624c400c7c04f6d80680b33df6a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fb0a4b5b9f8caa8893251562f241f95763af3adb308a9d1c0400cf5a39b29805"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. vii.—Avoid the Docetæ, and persevere in fasting and prayer."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-128"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"80ffa4dc461f689df071232d4c309572f435bb6546d456129ee0beb4e0f67b5a","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vi. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f360","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f360","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"b616e2a5720c5721a22e828709ace93f97dc9ef21c0c1bdbc50a0718dccfcf41"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360","text":{"$text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305"},"text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","original_text_normalized_dedup_sha256":"6bd5ff030babb062de2d6132a4222500849599df5b6a35f313f42aca90b03695","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":23,"source_notation":"xxvi. 41.","start":14}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f360","original_paragraph_html_sha256":"fb0a4b5b9f8caa8893251562f241f95763af3adb308a9d1c0400cf5a39b29805","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-128","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360

Versie ade13680637ee44986bb1320e46659252664b454653154071f412205e9115ae3
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0361a43eb9ff554eeed0fe8f7870e72ecfba2624c400c7c04f6d80680b33df6a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fb0a4b5b9f8caa8893251562f241f95763af3adb308a9d1c0400cf5a39b29805"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. vii.—Avoid the Docetæ, and persevere in fasting and prayer."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-128"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"80ffa4dc461f689df071232d4c309572f435bb6546d456129ee0beb4e0f67b5a","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vi. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f360","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f360","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"b616e2a5720c5721a22e828709ace93f97dc9ef21c0c1bdbc50a0718dccfcf41"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360","text":{"$text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305"},"text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","original_text_normalized_dedup_sha256":"6bd5ff030babb062de2d6132a4222500849599df5b6a35f313f42aca90b03695","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":23,"source_notation":"xxvi. 41.","start":14}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f360","original_paragraph_html_sha256":"fb0a4b5b9f8caa8893251562f241f95763af3adb308a9d1c0400cf5a39b29805","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-128","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360

Versie ca5d0a9bafc1e0887399139779e7d7c5feea6a46bffaa665eb45a65c5bc448a1
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0361a43eb9ff554eeed0fe8f7870e72ecfba2624c400c7c04f6d80680b33df6a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fb0a4b5b9f8caa8893251562f241f95763af3adb308a9d1c0400cf5a39b29805"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. vii.—Avoid the Docetæ, and persevere in fasting and prayer."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-128"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"80ffa4dc461f689df071232d4c309572f435bb6546d456129ee0beb4e0f67b5a","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vi. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f360","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f360","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"b616e2a5720c5721a22e828709ace93f97dc9ef21c0c1bdbc50a0718dccfcf41"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360","text":{"$text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305"},"text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","original_text_normalized_dedup_sha256":"6bd5ff030babb062de2d6132a4222500849599df5b6a35f313f42aca90b03695","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":23,"source_notation":"xxvi. 41.","start":14}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f360","original_paragraph_html_sha256":"fb0a4b5b9f8caa8893251562f241f95763af3adb308a9d1c0400cf5a39b29805","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-128","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360

Versie f99b0fb5c81ab3f509597eaee3eeb7d74e568be1291ccfb7331daf268b3ba820
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0361a43eb9ff554eeed0fe8f7870e72ecfba2624c400c7c04f6d80680b33df6a","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. vi. 13","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. vi. 13","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"fb0a4b5b9f8caa8893251562f241f95763af3adb308a9d1c0400cf5a39b29805"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. vii.—Avoid the Docetæ, and persevere in fasting and prayer."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-128"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"80ffa4dc461f689df071232d4c309572f435bb6546d456129ee0beb4e0f67b5a","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. vi. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f360","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f360","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"b616e2a5720c5721a22e828709ace93f97dc9ef21c0c1bdbc50a0718dccfcf41"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360","text":{"$text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305"},"text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"556fcf8c89e059e98458e96520655137c585c022b1350c4251feee16b5a48305","original_text_normalized_dedup_sha256":"6bd5ff030babb062de2d6132a4222500849599df5b6a35f313f42aca90b03695","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":23,"source_notation":"xxvi. 41.","start":14}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f360","original_paragraph_html_sha256":"fb0a4b5b9f8caa8893251562f241f95763af3adb308a9d1c0400cf5a39b29805","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-128","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f360

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:1237182941c23c4f877f4e074974c7c4e0965e2be858bb1b8019f5562da325690fa9d9c2
line:16510492f99b0fb5c81ab3f509597eaee3eeb7d74e568be1291ccfb7331daf268b3ba820
line:16511509ade13680637ee44986bb1320e46659252664b454653154071f412205e9115ae3
line:16513073ade13680637ee44986bb1320e46659252664b454653154071f412205e9115ae3
line:16514111ca5d0a9bafc1e0887399139779e7d7c5feea6a46bffaa665eb45a65c5bc448a1
line:9789969d305db4f5ca77163767b6e3246c883fa8f0be4795d6513c6f115b966ba52882
line:97962831dba2d0d5cef7b9d714cf7875d6723ceb8779818aa76f9296f529cfed9cbf17
line:971012431dba2d0d5cef7b9d714cf7875d6723ceb8779818aa76f9296f529cfed9cbf17
line:97119974f3062d9b44e83261e4f5d1d464650b6d54d2fd859078f46284bb661b723ba67

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f360text_match_identity_requires_check1