Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 55e40352848d9c2fdd3a6eb14925be2f3a17d85d6a51670fa7c8178b540f13d8
origineel ID: ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:25 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 84f0546ca974f8fd1c33c541f60ec2569c6ad96adbc5618b2824eb306b7362a4 · 2,110 tekens

Tekst tekstblob openen

19. Now Jesus, seeing that the woman did not understand, and willing her to understand, says to her, “Call thy husband.” “For the reason why thou knowest not what I say is, because thy understanding is not present: I am speaking after the Spirit, and thou art hearing after the flesh. The things which I speak relate neither to the pleasure of the ears, nor to the eyes, nor to the smell, nor to the taste, nor to the touch; by the mind alone are they received, by the understanding alone are they drawn up: that understanding is not with thee, how canst thou apprehend what I am saying? ‘Call thy husband,’ bring thy understanding forward. What is it for thee to have a soul? It is not much, for a beast has a soul. Wherein art thou better than the beast? In having understanding, which the beast has not.” Then what is “Call thy husband”? “Thou dost not apprehend me, thou dost not understand me: I am speaking to thee of the gift of God, and thy thought is of the flesh; thou wishest not to thirst in a carnal sense, I am addressing myself to the spirit: thy understanding is absent. ‘Call thy husband.’ Be not as the horse and mule, which have no understanding.” Therefore, my brethren, to have a soul, and not to have understanding, that is, not to use it, not to live according to it, is a beast’s life. For we have somewhat in common with the beasts, that by which we live in the flesh, but it must be ruled by the understanding. For the motions of the soul, which moves after the flesh, and longs to run unrestrainedly loose after carnal delights, are ruled over by the understanding. Which is to be called the husband?—that which rules, or that which is ruled? Without doubt, when the life is well ordered the understanding rules the soul, for itself belongs to the soul. For the understanding is not something other than the soul, but a thing of the soul: as the eye is not something other than the flesh, but a thing of the flesh. But whilst the eye is a thing of the flesh, yet it alone enjoys the light; and the other fleshy members may be steeped in light, but they cannot feel the light: the eye

Versies (3)

Versie 5f77b507a8c79b0c098123148ee85c7b9c10d6547838f258d8c6ce16288f50e4
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 15, source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/efc2ed0f2b1faeebebb3/#ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:25","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_15#mwSA","translator":"John Gibb","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0079/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"f90b4a061c3e31dae3c0179e0ae10309b622ec271a972bd65a4d1eb8f16ad2da","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:25"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_15#mwSA

Versie 92b31fe67f192a0e5cbbfda183f55911cbc8610a8a7a63b5d3a71dcc3128d95f
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:25","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 15, source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/efc2ed0f2b1faeebebb3/#ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:25","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_15#mwSA","translator":"John Gibb","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate XV.","source_paragraph_index":25,"tractate":15},"reference_proofs":[],"source_id":"efc2ed0f2b1faeebebb3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"eec53a578a8d5b8427db3d00aa0aedbe88edb6771dcd376e4259b21e6491f5e6"},"html_sha256":"eec53a578a8d5b8427db3d00aa0aedbe88edb6771dcd376e4259b21e6491f5e6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[25]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/efc2ed0f2b1faeebebb3.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0079/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d47da5db5711205e82145b9eec06c3f6a14913a5b29475a12bc816b8c9456a6c","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:25","source_sha256":"400d1a9e3224292cdaec1e1e2397551c05d163cb1f2fb1824fca9af61bb74851","text_sha256":"84f0546ca974f8fd1c33c541f60ec2569c6ad96adbc5618b2824eb306b7362a4","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_15#mwSA

Versie fc35617627cd8fea6daa2673ef39457935cf639b514177ed1d1cfc071eaf1a80
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eec53a578a8d5b8427db3d00aa0aedbe88edb6771dcd376e4259b21e6491f5e6"},"id":"ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:25","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"eec53a578a8d5b8427db3d00aa0aedbe88edb6771dcd376e4259b21e6491f5e6"},"original_node_id":"mwSA","source_anchor":"mwSA","source_html":{"$text_sha256":"eec53a578a8d5b8427db3d00aa0aedbe88edb6771dcd376e4259b21e6491f5e6"},"source_sha256":"400d1a9e3224292cdaec1e1e2397551c05d163cb1f2fb1824fca9af61bb74851","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_15"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_15

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[267]17285f77b507a8c79b0c098123148ee85c7b9c10d6547838f258d8c6ce16288f50e4
line:26838374fc35617627cd8fea6daa2673ef39457935cf639b514177ed1d1cfc071eaf1a80
line:2684350492b31fe67f192a0e5cbbfda183f55911cbc8610a8a7a63b5d3a71dcc3128d95f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-heading-paragraph:efc2ed0f2b1faeebebb3:p:25already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8