Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 55d948535708be4a24ca3cf10628cc207f14cb9592421bbcc03a67f93af08ee7
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d4696c9ea91a6a08452a:bf21c2f87eb4f0bcd197 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 201f2d9e472276c6f99d6509b660d70428b61feeb8212b9a0d266b9d1dea3bf6 · 112 tekens

Tekst tekstblob openen

τῶν ὀκτὼ has been substituted for τῷ νοητῷ, an obviously corrupt reading. The correction is supplied by Irenæus.

Versies (3)

Versie 691f05d47ce9fee4c8c0cedafba9bf3893e67244a63221dce893b12d43615bed
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d4696c9ea91a6a08452a:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7654ba514844f62ad021d2e3763c6bcdd049dd6a33a3f7df1c3fbe67f4883e0d"}],"source_library_url":"/library/d4696c9ea91a6a08452a/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d4696c9ea91a6a08452a:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_42#cite_note-5","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"98bd6d0101ee60d7ae6ef6ad70134126f0ee8ea26072f25d66b0677d3f8cc528"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"62478870f2bf9d9f9c8a55eaae7dcdd611f8b5da724a35603c0ac5ae6d99ff53"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"d4696c9ea91a6a08452a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"cc5923a268340d22ce89150c9f9fa0e0e14b9f4f32258eb0c2059e59c21eb372"},"html_sha256":"cc5923a268340d22ce89150c9f9fa0e0e14b9f4f32258eb0c2059e59c21eb372","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"98bd6d0101ee60d7ae6ef6ad70134126f0ee8ea26072f25d66b0677d3f8cc528"},"html_sha256":"98bd6d0101ee60d7ae6ef6ad70134126f0ee8ea26072f25d66b0677d3f8cc528","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/d4696c9ea91a6a08452a.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d4696c9ea91a6a08452a:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"78018f9e5be8a817dd4a34ce6a44145ed4a7433af097d41fa0cb78b85668867f","text_sha256":"201f2d9e472276c6f99d6509b660d70428b61feeb8212b9a0d266b9d1dea3bf6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_42#cite_note-5

Versie 8227bf6714081792305e6fb99e54df68f18e0f5ac7a9e3f49b40433a47d793bc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d4696c9ea91a6a08452a:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Know, (therefore,) that these letters which with you are (reckoned at) twenty-four, are emanations from the three powers, and are representative of those (powers) which embrace even the entire number of the elements. For suppose that there are some letters that are mute—nine of them—of Pater and Aletheia, from the fact that these are mute—that is, ineffable and unutterable. And (again, assume) that there are other (letters that are) semi-vowels—eight of them—of the Logos and of Zoe, from the fact that these are intermediate between consonants and vowels, and receive the emanation of the (letters) above them, but the reflux of those below them. And (likewise take for granted) that there are vowels—and these are seven—of Anthropos and Ecclesia, inasmuch as the voice of Anthropos proceeded forth, and imparted form to the (objects of the) universe. For the sound of the voice produced figure, and invested them with it. From this it follows that there are Logos and Zoe, which have eight (semi-vowels); and Anthropos and Ecclesia, which have seven (vowels); and Pater and Aletheia, which have nine (mutes). But from the fact that Logos wanted (one of being an ogdoad), he who is in the Father was removed (from his seat on God’s right hand), and came down (to earth). And he was sent forth (by the Father) to him from whom he was separated, for the rectification of actions that had been committed. (And his descent took place) in order that the unifying process, which is inherent in Agathos, of the Pleromas might produce in all the single power that emanates from all. And thus he who is of the seven (vowels) acquired the power of the eight (semi-vowels); and there were produced three topoi, corresponding with the (three) numbers (nine, seven, and eight),—(these topoi) being ogdoads. And these three being added one to the other, exhibited the number of the twenty-four (letters). And (he maintains), of course, that the three elements,—(which he himself affirms to be (allied) with the three powers by conjugal union, and which (by this state of duality) become six, and from which have emanated the twenty-four elements,—being rendered fourfold by the Quaternion’s ineffable word, produce the same number (twenty-four) with these. And these, he says, belong to Anonomastus. And (he asserts) that these are conveyed by the six powers into a similarity with Aoratus. And (he says) that there are six double letters of these elements, images of images, which, being reckoned along with the twenty-four letters, produce, by an analogical power, the number thirty."],"source_library_url":"/library/d4696c9ea91a6a08452a/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d4696c9ea91a6a08452a:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_42#cite_note-5","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d4696c9ea91a6a08452a:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_42#cite_note-5

Versie 8da23ae790eaca11edbe1e5a2cd355eb716cc0d328f33359276d41d33d3e3f9f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"98bd6d0101ee60d7ae6ef6ad70134126f0ee8ea26072f25d66b0677d3f8cc528"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d4696c9ea91a6a08452a:bf21c2f87eb4f0bcd197","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"98bd6d0101ee60d7ae6ef6ad70134126f0ee8ea26072f25d66b0677d3f8cc528"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"98bd6d0101ee60d7ae6ef6ad70134126f0ee8ea26072f25d66b0677d3f8cc528"},"source_sha256":"78018f9e5be8a817dd4a34ce6a44145ed4a7433af097d41fa0cb78b85668867f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_42"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_VI/Part_42

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[959]17798227bf6714081792305e6fb99e54df68f18e0f5ac7a9e3f49b40433a47d793bc
line:960112158da23ae790eaca11edbe1e5a2cd355eb716cc0d328f33359276d41d33d3e3f9f
line:96019024691f05d47ce9fee4c8c0cedafba9bf3893e67244a63221dce893b12d43615bed

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:d4696c9ea91a6a08452a:bf21c2f87eb4f0bcd197already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8