Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 55d61f1519c3e8e3e730569f94fcb57e5ba7ee18b836a48339b1ca268342639c
origineel ID: xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:a918f4970940a518c513d35c71ba495f7d92c3574d3a0fe367056a21c157b419 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f8114ab468015d60b746a5da1fc69202babbb74ce7b2ff477e7f088f167d36af · 383 tekens

Tekst tekstblob openen

This is addressed to Paula and Eustochium. Jerome describes the numerous emendations he has had to make in what was then the received Latin text, but says he has not found the same necessity in dealing with Ecclesiasticus. He adds, “All I aim at is to give you a revised edition of the Canonical Scriptures, and to employ my Latin on what is certain rather than on what is doubtful.”

Versies (1)

Versie 386d10c6e14b92d1427a269a3110f072f84d56e726f888b2977af7d59b570fa8
{"attributes_original":[["class","c16"],["id","vii.iii.xix-p2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"d6af9e15cec7139409def69e410eabffd543740092532ba39a764e35398ad032"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vii.iii.xix-p2","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3947946,"source_byte_start":3947513,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"385a1150985e195ce926f982f55cce69bdabc7481b1491e96ba8b17709a03e7e"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"bb82e9de4e261bbc92f3da0a13473c7d7ccdd4d43553447814817a446d37f346","source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300,"source_xml":{"$text_sha256":"bb82e9de4e261bbc92f3da0a13473c7d7ccdd4d43553447814817a446d37f346"},"source_xml_utf8_sha256":"bb82e9de4e261bbc92f3da0a13473c7d7ccdd4d43553447814817a446d37f346","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[3]/div3[19]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[3]/div3[19]/p[2]15373386d10c6e14b92d1427a269a3110f072f84d56e726f888b2977af7d59b570fa8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:a918f4970940a518c513d35c71ba495f7d92c3574d3a0fe367056a21c157b419processed_not_found_in_observed_live0