Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 55b0fd2bf00762e64745a74a375c860154a46fd873c4f301c033b0e27f5f0d07
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p46 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b2f1a48b551e8404f38934fa7bb7c111107a1ff1a6183d9d1684884153d39780 · 981 tekens

Tekst tekstblob openen

Fortunatus said: As things made they agree, but because they are unsuitable to themselves, therefore on this account it follows, that there is not one substance, although from the same order of the One they came to the composition and fashioning of this world. But it is plain in the things themselves that there is no similarity between darkness and light, truth and falsehood, death and life, soul and body, and other similar things which differ from each other both in names and appearances. And for good reason did our Lord say: "The tree which my heavenly Father has not planted shall be rooted up and cast into the fire, because it brings not forth good fruit:" and that the tree has been rooted up. Hence truly it follows from the reason of things that there are two substances in this world which agree in forms and in names, of which one belongs to corporeal natures, but the other is the eternal substance of the omnipotent Father, which we believe to be God’s substance.

Versies (4)

Versie 16c054ce42b7bc567f18d9de42428ec99727e5cb865f5c30036c3a2c8d31ecdf
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p46","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p46","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p46","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p46"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p46

Versie 2dce480ebaf8488daa247e53638b7a9c7d6bfc9d2bed1ae656ce63d527c70048
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p46","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p46","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p46","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"76e17394814937380a60ea8331b66ffc02840c29472e3ebaa0e5a6d5acc78be1"},"html_sha256":"76e17394814937380a60ea8331b66ffc02840c29472e3ebaa0e5a6d5acc78be1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[34]"},"source_paragraph_index":46,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p46","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"b2f1a48b551e8404f38934fa7bb7c111107a1ff1a6183d9d1684884153d39780","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p46

Versie 6cf887a7ed2a923a49bf05a6206b8a26e0a584e4b48a887a05502e5728c37ef8
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p46","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p46","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p46","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"76e17394814937380a60ea8331b66ffc02840c29472e3ebaa0e5a6d5acc78be1"},"html_sha256":"76e17394814937380a60ea8331b66ffc02840c29472e3ebaa0e5a6d5acc78be1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[34]"},"source_paragraph_index":46,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p46","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"b2f1a48b551e8404f38934fa7bb7c111107a1ff1a6183d9d1684884153d39780","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p46

Versie df70e185f0cf8516715dd0b8f47a57b6773e0e9a2b3d9bfc40f623e28da7a2fe
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"76e17394814937380a60ea8331b66ffc02840c29472e3ebaa0e5a6d5acc78be1"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p46","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[34]","original_html":{"$text_sha256":"76e17394814937380a60ea8331b66ffc02840c29472e3ebaa0e5a6d5acc78be1"},"source_anchor":"iv.vii.ii-p46","source_html":{"$text_sha256":"76e17394814937380a60ea8331b66ffc02840c29472e3ebaa0e5a6d5acc78be1"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[303]181716c054ce42b7bc567f18d9de42428ec99727e5cb865f5c30036c3a2c8d31ecdf
line:304129996cf887a7ed2a923a49bf05a6206b8a26e0a584e4b48a887a05502e5728c37ef8
line:304245782dce480ebaf8488daa247e53638b7a9c7d6bfc9d2bed1ae656ce63d527c70048
line:30443537df70e185f0cf8516715dd0b8f47a57b6773e0e9a2b3d9bfc40f623e28da7a2fe

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p46already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8