Book v.| ARNOBIUS ADVERSUS GENTES. 251
What say you, O wise sons of Erectheus ? ! what, you citizens
of Minerva?? The mind is eager to know with what words
you will defend what it is so dangerous to maintain, or what
arts you have by which to give safety to personages and
causes wounded so mortally. "This?is no false mistrust, nor
are you assailed with lying accusations :* the infamy of your
Eleusinia is declared both by their base beginnings and by
the records of ancient literature, by the very signs, in fine,
which you use when questioned in receiving the sacred
things,—I have fasted, and drunk the draught ;° I have taken
out of the [mystic] cist,° and put into the wicker-basket; I
have received again, and transferred to the little chest.
27. Are then your deities carried off by force, and do they
seize by violence, as their holy and hidden mysteries relate ?
do they enter into marriages sought stealthily and by fraud?’
is their honour snatched from virgins * resisting and unwill-
ing? have they no knowledge of impending injury, no ac-
quaintance with what has happened to those carried off by
force? Are they, when lost, sought for as men are? and do
they traverse the earth’s vast extent with lamps and torches
when the sun is shining most brightly? Are they afflicted ? |
are they troubled? do they assume the squalid garments of
mourners, and the signs of misery? and that they may be able
to turn their mind to victuals and the taking of food, is use
made not of reason, not of the right time, not of some weighty
words or pressing courtesy, but is a display made of the
shameful and indecent parts of the body? and are those
members exposed which the shame felt by all, and the natural
law of modesty, bid us conceal, which it is not permissible to
! So LB., Hild., and Oehler, reading Erechthidx O (inserted by Hild.)
for the MS. erithideo.
? i.e. Athenians.
? The ws., 1st ed., Hild., and Oehler read ita—'' Tt is thus not,” ete. ;
the others as above, ista.
* Delatione calumniosa. | > Cyceon.
° The Ms, reads exci-ta, corrected as above, ez cista, in the margin of
Ursinus.
7 Lit., ** by stealthy frauds.”
$ Lit., ‘‘is the honour of virginity snatched from them ?”