Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-document-page-text

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 558f4f466fe7d28c1a21727edf7a4d9df3ac3f97a78d7d8963356f5f082e0d50
origineel ID: pdf:9aadc49e1a712efc3feecdc50edb0fa499bd00220571cf4dc0b670010e7634d0:page:867 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 05100b33bcbf2c33f44cf42dda469689befb37529d8afd10286086cc4b0275ef · 3,031 tekens

Tekst tekstblob openen

Chapter VI. How it is sometimes to our advantage to be left by God. But the blessed David recognizes that sometimes this departure of which we have spoken, and (as it were) desertion by God may be to some extent to our advantage, so that he was unwilling to pray, not that he might not be absolutely forsaken by God in anything (for he was aware that this would have been disadvantageous both to himself and to human nature in its course towards perfection) but he rather entreated that it might be in measure and degree, saying “Forsake me not utterly”206 as if to say in other words: I know that thou dost forsake thy saints to their advantage, in order to prove them, for in no other way could they be tempted by the devil, unless they were for a little forsaken by Thee. And therefore I ask not that Thou shouldest never forsake me, for it would not be well for me not to feel my weakness and say “It is good for me that Thou hast brought me low”207 nor to have no op- portunity of fighting. And this I certainly should not have, if the Divine protection shielded me incessantly and unbrokenly. For the devil will not dare to attack me while supported by Thy defence, as he brings both against me and Thee this objection and complaint, which he ever slanderously brings against Thy champions, “Does Job serve God for nought? Hast not Thou made a fence for him and his house and all his substance round about?”208 But I rather entreat that Thou forsake me not utterly—what the Greeks call ἕως σφόδρα, i.e., too much. For, first, as it is advantageous to me for Thee to forsake me a little, that the steadfast- ness of my love may be tried, so it is dangerous if Thou suffer me to be forsaken excessively in proportion to my faults and what I deserve, since no power of man, if in temptation it is forsaken for too long a time by Thine aid, can endure by its own steadfastness, and not forthwith give in to the power of the enemy’s side, unless Thou Thyself, as Thou knowest the strength of man, and moderatest his struggles, “Suffer us not to be tempted above that we are able, but makest with the temptation a way of escape that we may be able to bear it.”209 And something of this sort we read in the book of Judges was mystically designed in the matter of the extermination of the spiritual nations which were opposed to Israel: “These are the nations, which the Lord left that by them He might instruct Israel, that they might learn to fight with their enemies,” and again shortly after: “And the Lord left them that He might try Israel by them, whether they would hear the commandments of the Lord, which He had commanded their fathers by the hand of Moses, or not.”210 And this conflict God reserved for Israel, not from envy of their peace, or from a wish to hurt them, but because 206 Ps. cxviii. (cxix.) 8. 207 Ib. ver. 71. 208 Job i. 9, 10. 209 1 Cor. x. 13. 210 Judg. iii. 1–4. Chapter VI. How it is sometimes to our advantage to be left by God. 811 Chapter VI. How it is sometimes to our advantage to be left by God.

Versies (1)

Versie 7eab0b63dc74c0ec1dfe46eba372872332a1bf60938672e98683bd14bc2c2595
{"cropbox":["0","0","612","792"],"footnote_boundaries_verified":false,"mediabox":["0","0","612","792"],"native_document_header_ref":{"header_context_sha256":"f79f5a8d3a054a03af04817e3cc6e901639ac67e85779a4123f1bbb0b7f29522","source_sha256":"9aadc49e1a712efc3feecdc50edb0fa499bd00220571cf4dc0b670010e7634d0"},"native_page":{"object_generation":0,"object_number":8969,"page_index_zero_based":867},"reading_order":"pypdf-plain-extraction-with-native-visitor-matrices","record_kind":"derived-native-PDF-page-text","rotation":0,"semantic_admission":false,"source_sha256":"9aadc49e1a712efc3feecdc50edb0fa499bd00220571cf4dc0b670010e7634d0","text_layer_empty":false,"text_layer_error":null}

references: [] | work_id: | origin: derived-PDF-page-text-unreviewed | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
page:867459757eab0b63dc74c0ec1dfe46eba372872332a1bf60938672e98683bd14bc2c2595

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (0)

Live IDStatusMatchesSchema