Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 557c0b45b0c1f32537f3a9f5b801533df4728e38976052647cbcfb17376009a7
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.x.xxvii-p3.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8136229b7e33e540d0fc2902d681ffdcb2cfc90bca6f8bc49a7917edc7be02f3 · 188 tekens

Tekst tekstblob openen

It is difficult for us to understand why Augustin should have thought it worth while to refute so elaborately an argument so puerile. But it is his way to be prolix in such matters.—A.H.N.

Versies (4)

Versie 2f5ee48d70925a4d95c84e0e3973aa413a130d400e911b8e573a0ccea4e8acf0
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xxvii-p3.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.xxvii-p3.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.xxvii-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xxvii-p3.2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-nature-good","source_node":{"html":{"$text_sha256":"19a7c1f15e7e06d0c11cca53f02d2926e3c6f1c04b6e1d9d534234c3b8014540"},"html_sha256":"19a7c1f15e7e06d0c11cca53f02d2926e3c6f1c04b6e1d9d534234c3b8014540","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[27]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":68,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xxvii-p3.2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"8136229b7e33e540d0fc2902d681ffdcb2cfc90bca6f8bc49a7917edc7be02f3","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xxvii-p3.2

Versie 43d1aa217ec4ae68db3a7d3e85c95c9f36e1f08adab4d01814151f37a666286c
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xxvii-p3.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.xxvii-p3.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.xxvii-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xxvii-p3.2","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xxvii-p3.2"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xxvii-p3.2

Versie a4f8114c9117772eebad196510665f4486d18d9c6b8d005db648648f2962f126
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"19a7c1f15e7e06d0c11cca53f02d2926e3c6f1c04b6e1d9d534234c3b8014540"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xxvii-p3.2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[27]/p[2]/note[2]","original_html":{"$text_sha256":"19a7c1f15e7e06d0c11cca53f02d2926e3c6f1c04b6e1d9d534234c3b8014540"},"source_anchor":"iv.x.xxvii-p3.2","source_html":{"$text_sha256":"19a7c1f15e7e06d0c11cca53f02d2926e3c6f1c04b6e1d9d534234c3b8014540"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie ea18ba7d6cb93cd0deb3b446b1fbbeb428a747f899d7ad1d5396b6b502d19bcf
{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xxvii-p3.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.xxvii-p3.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.xxvii-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xxvii-p3.2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-nature-good","source_node":{"html":{"$text_sha256":"19a7c1f15e7e06d0c11cca53f02d2926e3c6f1c04b6e1d9d534234c3b8014540"},"html_sha256":"19a7c1f15e7e06d0c11cca53f02d2926e3c6f1c04b6e1d9d534234c3b8014540","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[27]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":68,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xxvii-p3.2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"8136229b7e33e540d0fc2902d681ffdcb2cfc90bca6f8bc49a7917edc7be02f3","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xxvii-p3.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[459]181743d1aa217ec4ae68db3a7d3e85c95c9f36e1f08adab4d01814151f37a666286c
line:46012999ea18ba7d6cb93cd0deb3b446b1fbbeb428a747f899d7ad1d5396b6b502d19bcf
line:460245782f5ee48d70925a4d95c84e0e3973aa413a130d400e911b8e573a0ccea4e8acf0
line:46043537a4f8114c9117772eebad196510665f4486d18d9c6b8d005db648648f2962f126

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.x.xxvii-p3.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8