Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5561841a5117321f4c8aeb8a20b303dea3109b93f185cefc0340f997cdfbc17e
origineel ID: native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afa6a7e1bd63b3ad7371 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: defd9d5a57290abbeaaeb895992ba9fc043c637e7f3db55d810f90903630884a · 793 tekens

Tekst tekstblob openen

'Nor yet, said I, about gods going to war with gods, and plotting against each other and fighting (untrue as such things are), ought anything to be said, if the future guardians of our city are to think it most disgraceful to be quarrelling lightly one with another. Far less ought we to tell them in fables and on tapestry about wars of the giants and many other quarrels of all kinds between gods and heroes and their own kinsmen and relations: but if we could in any way persuade them, that no citizen was ever at enmity with a fellow citizen, and that such a thing was unholy, these are the kind of tales that ought rather to be told to children from the first by old men and old women and by those who are growing elderly, and the poets should be compelled to make their tales like these.

Versies (4)

Versie 06dd2c21be03ae052bc36c40408608345ad665af702f7c42f15756d7659b7a61
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0d5e9f80f5130cbc76d1adc31650d152d0b5c98b85f0da06e24713f15f1fa19e"},"html_sha256":"0d5e9f80f5130cbc76d1adc31650d152d0b5c98b85f0da06e24713f15f1fa19e","xpath":"/html/body/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"defd9d5a57290abbeaaeb895992ba9fc043c637e7f3db55d810f90903630884a","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie 2d1d5d73351219d4b6e8ab6aef2b2a85e7db1db2c6e72708900b90b6e882137e
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12cec3a57fea0e8d4dd4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0d5e9f80f5130cbc76d1adc31650d152d0b5c98b85f0da06e24713f15f1fa19e"},"html_sha256":"0d5e9f80f5130cbc76d1adc31650d152d0b5c98b85f0da06e24713f15f1fa19e","xpath":"/html/body/p[26]"},"source_paragraph_index":26,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_13_book13.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","text_sha256":"defd9d5a57290abbeaaeb895992ba9fc043c637e7f3db55d810f90903630884a","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie 3c3d3dcc918d4d0cb5aa8f009aca431eb5f89363ce8b383a1f5ccaa25231c24d
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afa6a7e1bd63b3ad7371","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 26","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12cec3a57fea0e8d4dd4/#native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afa6a7e1bd63b3ad7371","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afa6a7e1bd63b3ad7371"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Versie e69fcc046f432a2484c44dc2c8fb4858f8c57042f64b2e066ff63598b5811d63
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0d5e9f80f5130cbc76d1adc31650d152d0b5c98b85f0da06e24713f15f1fa19e"},"id":"native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afa6a7e1bd63b3ad7371","native_node_xpath":"/html/body/p[26]","original_html":{"$text_sha256":"0d5e9f80f5130cbc76d1adc31650d152d0b5c98b85f0da06e24713f15f1fa19e"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"0d5e9f80f5130cbc76d1adc31650d152d0b5c98b85f0da06e24713f15f1fa19e"},"source_sha256":"b40b244f73db4ea650802b04bf39b979ca32005e6b079b3aa19ad60ebb38299b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_13_book13.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[3173]17953c3d3dcc918d4d0cb5aa8f009aca431eb5f89363ce8b383a1f5ccaa25231c24d
line:3174197332d1d5d73351219d4b6e8ab6aef2b2a85e7db1db2c6e72708900b90b6e882137e
line:31742123106dd2c21be03ae052bc36c40408608345ad665af702f7c42f15756d7659b7a61
line:317422869e69fcc046f432a2484c44dc2c8fb4858f8c57042f64b2e066ff63598b5811d63

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:12cec3a57fea0e8d4dd4:afa6a7e1bd63b3ad7371already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8